The One Primeval Language traced experimentally through Ancient Inscriptions in Alphabetic Characters, of Lost Powers, from the four Continents. By the Rev. Charles Forster, B. D. London: 1851. Part I. The Voice of Israel from the Rocks of Sinai, or the Sinaitic Inscriptions Contemporary Records of the Miracles and Wanderings of the Exode. 8vo, pp. 182. Sinai Photographed, or Contemporary Records of Israel in the Wilderness. By the Rev. Charles Forster, B. D. London: 1862. 4to, pp. 552. [pp. 533-565]

The Princeton review. / Volume 42, Issue 4

Is o.J Sifl(~i4ic i)~8c)~71)~io)~8. APT. ITT.-T1~c On~ fri~~~~'cq4 f~~~~ua~~ ~raocJ ~Xp~P'i~)~Cflt c~l~y t!~ro q~/~ A'i~cicnt i)~.sOrij)tion8 i~~ A ip~abc~~o CA,~~qc~ers, Ot f()8~ J~()W6~~, firomt tAc Xo~~'r (~Oflij7~Cfl~ By the i~EY. VUARLES FoESTER, B. 1). Loiidor~: 1851. Part I f/te ~~)~C~ O7~ fs?~U(4 ~`I~1?? U P~o(k.~ ox Ni??(ti, or ~/te ~ifl(Ci~iC f~.s(?'i1)~io~8 Co~~Pvipor~rjt J)~ecorJ~ of tite 3jii~qo,~8 ~~~~~ 1}%~~i~leri~~~& ~x~~e LXO(16 Svo, pp 1S~. K~1?qi PAo~oy(~~uj)/tcJ, or C{)nt~mpoia~~~ f~c~orJ~ o~ Lr~t~? it~ Ute JVi7~1ernc&8. By ti~e ~EV. CIlARLES FORsTER, B. ~. London: 18(32. 4to, pp. 5.5% IT is well ~nown that tlie valleys in tlie neghboHiood of ~1oiint Sin ii contain iI~seriptions in an ancient and peenliar cliart~cter, wltic}~ have long been a pnzzle to tiie learned. Tlie earliest lnention of tiieiii is by Cosinas Iiidicoplei~stes, or the Iiidian Nav~gator, an Egyptian i~ercbant and traveller, and slibseqncntly a n~onk, wlio flounshed in tlie reign of ~ustinian, about A. D. 535 In his work entitled "Christian Topogra pily,' lie speaks of these inscriptions, and attributes then~ to tlie chi}drei~ of Israel, dnring fl~eir wanderings ill the. wilderl~ess. ~Ve translate tlie entire passage, as qnoted by Beer, and copied froin him by Forster "As they had received the law from God in writing, and recently been taught letters, God made use, as it were, of a quiet school in the desert, and permitted them to carve letters in stone for forty years. AVilence it is to be seen that in this desert of Ioniit Sinai, at every halting-place, all the stones which are brokeii from tlie mountains are inscribed with engraved Ilebrew letters, as I who have gone through these localities on foot can testify. Some Jews, who rend them and explained them to me, said that tl~e ~~~~ih.ng was to this purport: tlie jotirney of Se OC(1 SQ of such a tribe, in sudi a year, and such a month, as among us niso people often write in foreign parts. Now, inasmuch as they lied but lately learned their letters, they were incessantly practising and wrote profusely, so that all those places are filled with carved llebrew letters, which have been preserved to this present time, as I suppose, for the sake of unbelievers. Any one who pleases can go to this region and see for himself or at least can ask and learn that we have told the truth about it. Tlie llehrews, then, having first of bern in. trncted God, in fi~at they received letters by tliose tables of stone, and then learned them forty years in the ~~ilderness, delivered them to their neigh. bars. the Phoenicians, to Cadmus, first king of Tyre; from him the Greeks received them and after that they were successively transmitted to all the other nations in their turn."

/ 160
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Pages 529-538 Image - Page 533 Plain Text - Page 533

About this Item

Title
The One Primeval Language traced experimentally through Ancient Inscriptions in Alphabetic Characters, of Lost Powers, from the four Continents. By the Rev. Charles Forster, B. D. London: 1851. Part I. The Voice of Israel from the Rocks of Sinai, or the Sinaitic Inscriptions Contemporary Records of the Miracles and Wanderings of the Exode. 8vo, pp. 182. Sinai Photographed, or Contemporary Records of Israel in the Wilderness. By the Rev. Charles Forster, B. D. London: 1862. 4to, pp. 552. [pp. 533-565]
Canvas
Page 533
Serial
The Princeton review. / Volume 42, Issue 4

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/acf4325.1-42.004
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/m/moajrnl/acf4325.1-42.004/537:3

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain in the United States. If you have questions about the collection, please contact Digital Content & Collections at [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact Library Information Technology at [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/moajrnl:acf4325.1-42.004

Cite this Item

Full citation
"The One Primeval Language traced experimentally through Ancient Inscriptions in Alphabetic Characters, of Lost Powers, from the four Continents. By the Rev. Charles Forster, B. D. London: 1851. Part I. The Voice of Israel from the Rocks of Sinai, or the Sinaitic Inscriptions Contemporary Records of the Miracles and Wanderings of the Exode. 8vo, pp. 182. Sinai Photographed, or Contemporary Records of Israel in the Wilderness. By the Rev. Charles Forster, B. D. London: 1862. 4to, pp. 552. [pp. 533-565]." In the digital collection Making of America Journal Articles. https://name.umdl.umich.edu/acf4325.1-42.004. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 20, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.