558 TIte Queen's ~nglisk vs. [OCTOBER ART. 11.-A Plea for TIte Queen's ~ngUs1t, Stray Notes on Speaking and iSp~elling. By RENRY ALFoRD, D. D., Dean of Canterbury. Alexander Strahan, Publisher. London and New York. 18(36. T~e rean's Tnglish: A Criticism on the Dean of Canterbury's Essays on the Queen's English. By G. Washington Moon, Fellow of the Royal Society of Literature. Alexander Straban & Co., Publishers, 139 Grand Street, New York. ~ood English; or Popular Errors in Language. By Edward S. Gould. New York: W. J. Widdieton, Publisher. 18(3T. THE English language is spoken by nearly sixty millions of men, and "appears destined hereafter to prevail with a sway more extensive even than its present, over all the portions of the globe." Jacob Grimm, the highest authority in the Gothic languages, declares that "in wealth, wisdom, and strict economy, none of the living languages can vie with it," that it "possesses a veritable power of expression, such as, perhaps, never stood at the command of any other language of man." Its simple syntax, the small number of its grammatical forms, -its nervous power, and its massive strength, point it out as a "world-language," which has already fulfilled the prophecy of its earlier days: "Who knows whither we may vent The treasure of our tongue? To what strange shores This gain of our best glory may be sent T' enrich unknowing nations with our stores? What worlds in the yet unformed Occident -May come refined with accents that are ours?``* A language of such richness and power, the vehicle of more free thought and earnest truth than any other living language, is worthy of our most diligent study. And yet it is only within a few years that the attention of scholars has been directed to the thorough investigation upon philosophical principles of that language, which, within four centuries from the time it ~eased to be a mere jargon, produced the greatest poet of modern times. In fact the means for such a study did not ~ DarneJ, in De Vere's Studies in En~1isk, page 1.
The Queen's English vs The Dean's English [pp. 558-585]
The Princeton review. / Volume 39, Issue 4
-
Scan #1
Page 537
-
Scan #2
Page 538
-
Scan #3
Page 539
-
Scan #4
Page 540
-
Scan #5
Page 541
-
Scan #6
Page 542
-
Scan #7
Page 543
-
Scan #8
Page 544
-
Scan #9
Page 545
-
Scan #10
Page 546
-
Scan #11
Page 547
-
Scan #12
Page 548
-
Scan #13
Page 549
-
Scan #14
Page 550
-
Scan #15
Page 551
-
Scan #16
Page 552
-
Scan #17
Page 553
-
Scan #18
Page 554
-
Scan #19
Page 555
-
Scan #20
Page 556
-
Scan #21
Page 557
-
Scan #22
Page 558
-
Scan #23
Page 559
-
Scan #24
Page 560
-
Scan #25
Page 561
-
Scan #26
Page 562
-
Scan #27
Page 563
-
Scan #28
Page 564
-
Scan #29
Page 565
-
Scan #30
Page 566
-
Scan #31
Page 567
-
Scan #32
Page 568
-
Scan #33
Page 569
-
Scan #34
Page 570
-
Scan #35
Page 571
-
Scan #36
Page 572
-
Scan #37
Page 573
-
Scan #38
Page 574
-
Scan #39
Page 575
-
Scan #40
Page 576
-
Scan #41
Page 577
-
Scan #42
Page 578
-
Scan #43
Page 579
-
Scan #44
Page 580
-
Scan #45
Page 581
-
Scan #46
Page 582
-
Scan #47
Page 583
-
Scan #48
Page 584
-
Scan #49
Page 585
-
Scan #50
Page 586
-
Scan #51
Page 587
-
Scan #52
Page 588
-
Scan #53
Page 589
-
Scan #54
Page 590
-
Scan #55
Page 591
-
Scan #56
Page 592
-
Scan #57
Page 593
-
Scan #58
Page 594
-
Scan #59
Page 595
-
Scan #60
Page 596
-
Scan #61
Page 597
-
Scan #62
Page 598
-
Scan #63
Page 599
-
Scan #64
Page 600
-
Scan #65
Page 601
-
Scan #66
Page 602
-
Scan #67
Page 603
-
Scan #68
Page 604
-
Scan #69
Page 605
-
Scan #70
Page 606
-
Scan #71
Page 607
-
Scan #72
Page 608
-
Scan #73
Page 609
-
Scan #74
Page 610
-
Scan #75
Page 611
-
Scan #76
Page 612
-
Scan #77
Page 613
-
Scan #78
Page 614
-
Scan #79
Page 615
-
Scan #80
Page 616
-
Scan #81
Page 617
-
Scan #82
Page 618
-
Scan #83
Page 619
-
Scan #84
Page 620
-
Scan #85
Page 621
-
Scan #86
Page 622
-
Scan #87
Page 623
-
Scan #88
Page 624
-
Scan #89
Page 625
-
Scan #90
Page 626
-
Scan #91
Page 627
-
Scan #92
Page 628
-
Scan #93
Page 629
-
Scan #94
Page 630
-
Scan #95
Page 631
-
Scan #96
Page 632
-
Scan #97
Page 633
-
Scan #98
Page 634
-
Scan #99
Page 635
-
Scan #100
Page 636
-
Scan #101
Page 637
-
Scan #102
Page 638
-
Scan #103
Page 639
-
Scan #104
Page 640
-
Scan #105
Page 641
-
Scan #106
Page 642
-
Scan #107
Page 643
-
Scan #108
Page 644
-
Scan #109
Page 645
-
Scan #110
Page 646
-
Scan #111
Page 647
-
Scan #112
Page 648
-
Scan #113
Page 649
-
Scan #114
Page 650
-
Scan #115
Page 651
-
Scan #116
Page 652
-
Scan #117
Page 653
-
Scan #118
Page 654
-
Scan #119
Page 655
-
Scan #120
Page 656
-
Scan #121
Page 657
-
Scan #122
Page 658
-
Scan #123
Page 659
-
Scan #124
Page 660
-
Scan #125
Page 661
-
Scan #126
Page 662
-
Scan #127
Page 663
-
Scan #128
Page 664
-
Scan #129
Page 665
-
Scan #130
Page 666
-
Scan #131
Page 667
-
Scan #132
Page 668
-
Scan #133
Page 669
-
Scan #134
Page 670
-
Scan #135
Page 671
-
Scan #136
Page 672
-
Scan #137
Page 673
-
Scan #138
Page 674
-
Scan #139
Page 675
-
Scan #140
Page 676
-
Scan #141
Page 677
-
Scan #142
Page 678
-
Scan #143
Page 679
-
Scan #144
Page 680
- Sanctification - pp. 537-557
- The Queen's English vs The Dean's English - pp. 558-585
- Recent Discussions Concerning Liberal Education - pp. 585-616
- Preaching to Sinners - pp. 616-629
- The British Churches Under Cromwell - pp. 629-655
- Dr. George Duffield on the Doctrines of New-School Presbyterians - pp. 655-675
- Short Notices - pp. 675-680
Actions
About this Item
- Title
- The Queen's English vs The Dean's English [pp. 558-585]
- Canvas
- Page 558
- Serial
- The Princeton review. / Volume 39, Issue 4
Technical Details
- Collection
- Making of America Journal Articles
- Link to this Item
-
https://name.umdl.umich.edu/acf4325.1-39.004
- Link to this scan
-
https://quod.lib.umich.edu/m/moajrnl/acf4325.1-39.004/562:2
Rights and Permissions
The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain in the United States. If you have questions about the collection, please contact Digital Content & Collections at [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact Library Information Technology at [email protected].
DPLA Rights Statement: No Copyright - United States
Related Links
IIIF
- Manifest
-
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/moajrnl:acf4325.1-39.004
Cite this Item
- Full citation
-
"The Queen's English vs The Dean's English [pp. 558-585]." In the digital collection Making of America Journal Articles. https://name.umdl.umich.edu/acf4325.1-39.004. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 22, 2025.