SOUTHERN LITERARY MESSENGER. PUBLISHED MONTHLY, AT FIVE DOLLARS PER ANNUM-BENJAMIN B. MINOR, EDITOR AND PROPRIETOR. VOL. X. RICHMOND, FEBRUARY, 1844. NO. 2. IPHIGENIA AT TAURIS. A DRAMATIC POEM. When, musing o'er the fire, sad Electra Sat solitary in the large old hall, 1 anxiously have climbed into her lap, And stared with wondering eyes upon her tears. TShen of our noble father would she speak And I, in eager longing to be with him, Now wished myself at Troy, now him at home. Then came the hour Pylades. 0 let that be a theme For nightly converse among hellish ghosts: We, from the memory of brighter days, Must gather strength for new heroic effort. The Gods have use for good men here on earth, To do their will, and still they count on thee, Nor gave thee as companion to thy Father, When he reluctantly went down to Orcus. Orestes. O! had I caught his hem and followed him. Pylades. Much cause have I to thank the hand that saved thee; For what were I without thee, since with thee, And for thy sake alone, from infancy, I've wished to live. Orestes. Remind me not, I pray thee, Of those bright days, when, in thy father's house, I found a refuge, where his prudent care Tenderly nursed the bruised and blighted blossom, While thou, forever gay and light of heart, Sporting around me like a butterfly O'er a dark flower hovering, to my soul Inparted the glad cheerfulness of thine, Till 1, forgetful of my fate, and swayed By youthful sympathy, would lose myself In dreams enthusiastic. Pylades. It was then My life began-then when I first loved thee. Orestes. More truly say that then thy griefs began. Horrible fate! That I, thus plague-infected And driven fiom society, must bear Anguish and death to others in mv bosom. Go where I will, tho' all before w as health, The blooming cheek grows pale at my approach And wears the marks of death, certain tho' slow. Pylades. Were poison in thy breath, Orestes, I Should be the first to perish; but thou seest me Still full of cheerful confidence and courage; And Love and Confidence are wings that bear To great achievements. Orestes. Great achievements! Yes, The time has been when we to such looked forward, When we on mount and vale pursued our prey, And hoped to see the day, when rivalling The courage and the prowess of over fathers, We too, with club and sword, might hunt the monster, Or track the robber to his cave, and then When, leaning on each other, we would sit At evening, looking out o'er the broad sea, The rippling wave breaking against our feet, Arid all the world spread out before our eyes: Then would we grasp the Sword, and deeds of glory Through the dark future glittered like the stars Whose countless host spangled the night's black brow, Pylades. The work the soul proposes to herself Is infinite, still burning to achieve Deeds of such splendor, as at once may rival The glories which are still the poet's theme, (Translatedfrom the German of Goethe.) Orestes. Pylades. Orestes. We tread the path of Death, and at each step My soul is more composed. When to Apollo I prayed, to free me from the avenging fiends That ever dogged my steps, he seemed to promise, That, in the temple of his much loved sister, Who rules o'er Tauris, I should find assistance And relief. This plighted God's word So full of hope, is sure of its fulfilment, For, with my life, my sufferings soon will end. Beautiful Sun! how easy to resign Thy light, to one whose heart the hand of God Has crushed to numbness. If no laurelled death, The price of glorious victory awaits The sons of Atreus-if, like my brave father, Like all my ancestors, it be my doom To die a bloody death, so let it be. Better to bleed before the altar here Than in a corner, by the assassin hand Of anear kinsman. F'iends of Tartarus, Who dog my steps. while yet I walk the earth, And, like the sleuth-hound, snuff the blood that marks them, Let me alone! soon I go down to you. The light of day no more shall be polluted By sight of you or me; nor earth's green carpet Be stained by Demon feet. There, in your den, I'll seek you out; there, where one equal fate Shall seal us all in everlasting night. Thee, Pylades, companion of rmy crime, Though innocent, thee, partner of my doom! 1 grieve to bear thee to that mournful land, UIntirnely snatched away. Thy life or death Alone awakens hope or fear in me. Pylades. Not yet, like thee, Orestes, am I ready The abode of Ghosts to visit. Still 1 hope, Among the tangled paths that seem to tend All downward to black night, to find a way That leads to life again. Of death I think not. I wait the pleasure of the Gods, and hope, That they will yet provide a glad escape. Death, whether feared or no, comes when he will, But when, to sever our devoted locks, The Priestess lifts her hand, I still shall think Only of thine and my deliverance. Rouse Thy soul from this despondency. Our danger Is but increased by doubt. Did not Apollo Plight thee his word, that in his Sister's Temple Aid-solace-safe return were all prepared? The words of Gods are not ambiguous, Though thus the afiicted and desponding deem. Orestes. The web of destiny my mother spread Over my infant head, and as I grew In likeness to my father, tho' I spoke not, My presence to her paramour and her Was a severe rebuke. Alas! How often VOL. X-9 i IN FIVE ACTS. ACT II-SCENE 1. I
Iphigenia at Tauris. A Dramatic Poem, Acts II-III [pp. 65-70]
Southern literary messenger; devoted to every department of literature and the fine arts. / Volume 10, Issue 2
-
Scan #1
Page 65
-
Scan #2
Page 66
-
Scan #3
Page 67
-
Scan #4
Page 68
-
Scan #5
Page 69
-
Scan #6
Page 70
-
Scan #7
Page 71
-
Scan #8
Page 72
-
Scan #9
Page 73
-
Scan #10
Page 74
-
Scan #11
Page 75
-
Scan #12
Page 76
-
Scan #13
Page 77
-
Scan #14
Page 78
-
Scan #15
Page 79
-
Scan #16
Page 80
-
Scan #17
Page 81
-
Scan #18
Page 82
-
Scan #19
Page 83
-
Scan #20
Page 84
-
Scan #21
Page 85
-
Scan #22
Page 86
-
Scan #23
Page 87
-
Scan #24
Page 88
-
Scan #25
Page 89
-
Scan #26
Page 90
-
Scan #27
Page 91
-
Scan #28
Page 92
-
Scan #29
Page 93
-
Scan #30
Page 94
-
Scan #31
Page 95
-
Scan #32
Page 96
-
Scan #33
Page 97
-
Scan #34
Page 98
-
Scan #35
Page 99
-
Scan #36
Page 100
-
Scan #37
Page 101
-
Scan #38
Page 102
-
Scan #39
Page 103
-
Scan #40
Page 104
-
Scan #41
Page 105
-
Scan #42
Page 106
-
Scan #43
Page 107
-
Scan #44
Page 108
-
Scan #45
Page 109
-
Scan #46
Page 110
-
Scan #47
Page 111
-
Scan #48
Page 112
-
Scan #49
Page 113
-
Scan #50
Page 114
-
Scan #51
Page 115
-
Scan #52
Page 116
-
Scan #53
Page 117
-
Scan #54
Page 118
-
Scan #55
Page 119
-
Scan #56
Page 120
-
Scan #57
Page 121
-
Scan #58
Page 122
-
Scan #59
Page 123
-
Scan #60
Page 124
-
Scan #61
Page 125
-
Scan #62
Page 126
-
Scan #63
Page 127
-
Scan #64
Page 128
- Iphigenia at Tauris. A Dramatic Poem, Acts II-III - Nathaniel Beverley Tucker (trans.) - pp. 65-70
- Classical Studies (review) - A. Judson Crane, Signed A. J. C. - pp. 70-71
- The Song of the Scald, Biorne - Henry Beck Hirst - pp. 72-73
- My Daughter's Portrait - J. A. - pp. 73-76
- Moonlight Musings - E. B. Hale - pp. 76-78
- Interesting Relics - Benjamin Blake Minor [Unsigned] - pp. 78-79
- Early Lays - William Gilmore Simms - pp. 79-80
- Superstitions of the Maltese People, Part I - William Winthrop Andrews - pp. 81-85
- The Parents' Lament over Their Child, Louisa Overton - Isaac McLellan, Jr. - pp. 85-86
- Notes on Our Army, No. I - Braxton Bragg, Signed Subaltern - pp. 86-88
- Lines by a Father on the Death of a Child (Addressed to the Mother) - R. - pp. 88
- The Irish Exile - Thomas Dunn English - pp. 88
- The Enchanted Gifts - Mrs. Jane L. Swift - pp. 89-92
- The Burial of Eros - Henry Beck Hirst - pp. 92-93
- Letter from Gibralter - pp. 93-95
- The Surrender—A Sonnet - D. H. Robinson, Signed D. H. R. - pp. 96
- Notes on Cuba - pp. 96-103
- To My Mother - Mrs. Maria Gertrude Buchanan - pp. 103-104
- Shelley - Thomas Holley Chivers, Signed T. H. Chivres [sic] - pp. 104-106
- Goodness - J. Strong Rice, Signed J. S. R. - pp. 106
- The Crusader's Return - D. H. Robinson - pp. 106-109
- The Influence of the Fine Arts on the Moral Sensibilities - Joshua Noble Danforth - pp. 109-114
- Give Me a Talisman of Love - J. Strong Rice, Signed J. S. R. - pp. 114
- A Passage in the Life of Edward Moreland - pp. 114-121
- Editor's Table - pp. 121-123
- Notices of New Works - pp. 123-128
Actions
About this Item
- Title
- Iphigenia at Tauris. A Dramatic Poem, Acts II-III [pp. 65-70]
- Author
- Tucker, Nathaniel Beverley (trans.)
- Canvas
- Page 65
- Serial
- Southern literary messenger; devoted to every department of literature and the fine arts. / Volume 10, Issue 2
Technical Details
- Collection
- Making of America Journal Articles
- Link to this Item
-
https://name.umdl.umich.edu/acf2679.0010.002
- Link to this scan
-
https://quod.lib.umich.edu/m/moajrnl/acf2679.0010.002/69:1
Rights and Permissions
The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain in the United States. If you have questions about the collection, please contact Digital Content & Collections at [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact Library Information Technology at [email protected].
DPLA Rights Statement: No Copyright - United States
Related Links
IIIF
- Manifest
-
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/moajrnl:acf2679.0010.002
Cite this Item
- Full citation
-
"Iphigenia at Tauris. A Dramatic Poem, Acts II-III [pp. 65-70]." In the digital collection Making of America Journal Articles. https://name.umdl.umich.edu/acf2679.0010.002. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 15, 2025.