A Hint: Touching the Greek Drama [pp. 552-554]

Southern literary messenger; devoted to every department of literature and the fine arts. / Volume 2, Issue 9

SOUTHERN LITERARY MESSENGER. offices and honors. It would indeed be perfectly amusing, if it were not at the same time a subject of sad contemplation, to hear the terms aristocratic and demiocratic, in the party contests of the day-fatmiliarly applied to things and persons hlaving no one quality-to justify such idle distinctions. The man for example who is "clothed in purple and fine linen, and fares sumptuously every day" —wlio drives his splendid equipage with liveried servants, who "lies down in luxury and rises in sloth"-that man is a mnember, or if you choose, the leader of the plain republican partywhilst the humble homespun pedestrian, who walks by the wheels of the other's chariot-whose bread is earned by the sweat of his brow, but who is sufficiently independent to think for himself-is denounced as an aristoeat, or what is worse, a Fedleralist of the genuine stamp-and is thought unworthy of all communion with the faithful, or at least of all participation in equal political benefits. Epithets are the powerful weapons with which bad and ambitious men have in all countries finally succeeded in overturning all that was valuable and good-all that was wise and beneficent; and unless the people of these States shall in time become sufficiently enlightened, to distinguish the qualities of things from their names, we shall assuredly ere long add another to that gloomy procession of republics, WHICH HAVE VANISHED FOREVER FROM THE EARTH. H. Not the gaily-je.,well'd dead Tempt the waters from their bed For no ripples curl, alas! Along that wilderness of glassNo swellings hinitt that winds may be Upon a far-off happier sea: So blend the turrets and shadows there That all seem pendulous in air, VVhile from the high towers of the town Death looks gigantically down. But lo! a stir is in the air! The wave-there is a ripple there! As if the towers had thrown aside, In slightly sinking, the dull tideAs if the turret-tops had given A vacuum inl the filmny heaven. The waves have now a redder glovwThe very hours arc breathing lowAnd when, amid no earthly moans, Down, down, that town shall settle hence, All Hades, firom a thousand thrones, Shall do it reverence, And Death to sonme more happy clime Shall give his undivided time. A HINT, THE CITY OF SIN. BY E. A. POE. Lo! Death hath rear'd himself a throne In a strange city, all alone, Far down within the dim westWhere the good, and the bad, and the worst, and the best, Have gone to their eternal rest. There shrines, and palaces, and towers Are-not like any thing of oursOh no!-O0 no!-ours never loom To heaven with that ungodly gloom! Time-eaten towers that tremble not! Around, by lifting winds forgot, Resignedly beneath the sky The melancholy waters lie. No holy rays from heaven come down On the long night-time of that town, Buit light from out the lurid sea Streams up the turrets silentlyUp thrones-up long-forgotten bowers Of sculptur'd ivy and stone flowersUp domes-up spires-up kingly hallsUp fanes-up Babylon-like wallsUp many a melancholy shrine Whose entablatures intertwine The mask-the viol-and the vine. There open temples-open graves Are on a level withl the wavesBut not the riches there that lie In each idol's diamond eye, TOUCHING THE GREEK DRAMA. While there is an active literary faction in America, who decry the study of the ancient classics, it is still pleasing to observe, upon a comprehensive survey, that these consecrated remains are assuming in public esteem the place which they deserve. I hope therefore to meet with some indulgence when I offer a few desultory remarks, not in behalf of classic lore in general, so much as in commendation of a single branch. The observations which follow are meant to shew some reasons why our scholars should devote special attention to the Greek Tragedies. It is believed that these relics, unfortunately not more than thirty in number, have been more neglected in our schools and among our private scholars than any portion of ancient letters. That this has not been the case in England will be very apparent to any one who is familiar with the lives and labors of such men as Bentley, Porson, Markham, and Blomfield. Especially in the University of Cambridge the ardor with which these works have been restored to purity of text, and elucidated by indefatigable research, has been almost excessive. The intrinsic difficulties in the Greek plays are not such as should deter any well grounded scholar. After an ordinary training in the Attic idioms of Zenophlion, Plato, and Demosthenes, the labor will be small. From the nature of the versification, there is a limit to the construction, so that the sense cannot be thrown beyond a few lines. And the metres themselves, except in the most difficult choral parts, have been robbed of their intricacies by the labors of the critics. There is this obvious inducement for the scholar to take up a Greek tragedy, that it is short. Even if he 552


SOUTHERN LITERARY MESSENGER. offices and honors. It would indeed be perfectly amusing, if it were not at the same time a subject of sad contemplation, to hear the terms aristocratic and demiocratic, in the party contests of the day-fatmiliarly applied to things and persons hlaving no one quality-to justify such idle distinctions. The man for example who is "clothed in purple and fine linen, and fares sumptuously every day" —wlio drives his splendid equipage with liveried servants, who "lies down in luxury and rises in sloth"-that man is a mnember, or if you choose, the leader of the plain republican partywhilst the humble homespun pedestrian, who walks by the wheels of the other's chariot-whose bread is earned by the sweat of his brow, but who is sufficiently independent to think for himself-is denounced as an aristoeat, or what is worse, a Fedleralist of the genuine stamp-and is thought unworthy of all communion with the faithful, or at least of all participation in equal political benefits. Epithets are the powerful weapons with which bad and ambitious men have in all countries finally succeeded in overturning all that was valuable and good-all that was wise and beneficent; and unless the people of these States shall in time become sufficiently enlightened, to distinguish the qualities of things from their names, we shall assuredly ere long add another to that gloomy procession of republics, WHICH HAVE VANISHED FOREVER FROM THE EARTH. H. Not the gaily-je.,well'd dead Tempt the waters from their bed For no ripples curl, alas! Along that wilderness of glassNo swellings hinitt that winds may be Upon a far-off happier sea: So blend the turrets and shadows there That all seem pendulous in air, VVhile from the high towers of the town Death looks gigantically down. But lo! a stir is in the air! The wave-there is a ripple there! As if the towers had thrown aside, In slightly sinking, the dull tideAs if the turret-tops had given A vacuum inl the filmny heaven. The waves have now a redder glovwThe very hours arc breathing lowAnd when, amid no earthly moans, Down, down, that town shall settle hence, All Hades, firom a thousand thrones, Shall do it reverence, And Death to sonme more happy clime Shall give his undivided time. A HINT, THE CITY OF SIN. BY E. A. POE. Lo! Death hath rear'd himself a throne In a strange city, all alone, Far down within the dim westWhere the good, and the bad, and the worst, and the best, Have gone to their eternal rest. There shrines, and palaces, and towers Are-not like any thing of oursOh no!-O0 no!-ours never loom To heaven with that ungodly gloom! Time-eaten towers that tremble not! Around, by lifting winds forgot, Resignedly beneath the sky The melancholy waters lie. No holy rays from heaven come down On the long night-time of that town, Buit light from out the lurid sea Streams up the turrets silentlyUp thrones-up long-forgotten bowers Of sculptur'd ivy and stone flowersUp domes-up spires-up kingly hallsUp fanes-up Babylon-like wallsUp many a melancholy shrine Whose entablatures intertwine The mask-the viol-and the vine. There open temples-open graves Are on a level withl the wavesBut not the riches there that lie In each idol's diamond eye, TOUCHING THE GREEK DRAMA. While there is an active literary faction in America, who decry the study of the ancient classics, it is still pleasing to observe, upon a comprehensive survey, that these consecrated remains are assuming in public esteem the place which they deserve. I hope therefore to meet with some indulgence when I offer a few desultory remarks, not in behalf of classic lore in general, so much as in commendation of a single branch. The observations which follow are meant to shew some reasons why our scholars should devote special attention to the Greek Tragedies. It is believed that these relics, unfortunately not more than thirty in number, have been more neglected in our schools and among our private scholars than any portion of ancient letters. That this has not been the case in England will be very apparent to any one who is familiar with the lives and labors of such men as Bentley, Porson, Markham, and Blomfield. Especially in the University of Cambridge the ardor with which these works have been restored to purity of text, and elucidated by indefatigable research, has been almost excessive. The intrinsic difficulties in the Greek plays are not such as should deter any well grounded scholar. After an ordinary training in the Attic idioms of Zenophlion, Plato, and Demosthenes, the labor will be small. From the nature of the versification, there is a limit to the construction, so that the sense cannot be thrown beyond a few lines. And the metres themselves, except in the most difficult choral parts, have been robbed of their intricacies by the labors of the critics. There is this obvious inducement for the scholar to take up a Greek tragedy, that it is short. Even if he 552


SOUTHERN LITERARY MESSENGER. offices and honors. It would indeed be perfectly amusing, if it were not at the same time a subject of sad contemplation, to hear the terms aristocratic and demiocratic, in the party contests of the day-fatmiliarly applied to things and persons hlaving no one quality-to justify such idle distinctions. The man for example who is "clothed in purple and fine linen, and fares sumptuously every day" —wlio drives his splendid equipage with liveried servants, who "lies down in luxury and rises in sloth"-that man is a mnember, or if you choose, the leader of the plain republican partywhilst the humble homespun pedestrian, who walks by the wheels of the other's chariot-whose bread is earned by the sweat of his brow, but who is sufficiently independent to think for himself-is denounced as an aristoeat, or what is worse, a Fedleralist of the genuine stamp-and is thought unworthy of all communion with the faithful, or at least of all participation in equal political benefits. Epithets are the powerful weapons with which bad and ambitious men have in all countries finally succeeded in overturning all that was valuable and good-all that was wise and beneficent; and unless the people of these States shall in time become sufficiently enlightened, to distinguish the qualities of things from their names, we shall assuredly ere long add another to that gloomy procession of republics, WHICH HAVE VANISHED FOREVER FROM THE EARTH. H. Not the gaily-je.,well'd dead Tempt the waters from their bed For no ripples curl, alas! Along that wilderness of glassNo swellings hinitt that winds may be Upon a far-off happier sea: So blend the turrets and shadows there That all seem pendulous in air, VVhile from the high towers of the town Death looks gigantically down. But lo! a stir is in the air! The wave-there is a ripple there! As if the towers had thrown aside, In slightly sinking, the dull tideAs if the turret-tops had given A vacuum inl the filmny heaven. The waves have now a redder glovwThe very hours arc breathing lowAnd when, amid no earthly moans, Down, down, that town shall settle hence, All Hades, firom a thousand thrones, Shall do it reverence, And Death to sonme more happy clime Shall give his undivided time. A HINT, THE CITY OF SIN. BY E. A. POE. Lo! Death hath rear'd himself a throne In a strange city, all alone, Far down within the dim westWhere the good, and the bad, and the worst, and the best, Have gone to their eternal rest. There shrines, and palaces, and towers Are-not like any thing of oursOh no!-O0 no!-ours never loom To heaven with that ungodly gloom! Time-eaten towers that tremble not! Around, by lifting winds forgot, Resignedly beneath the sky The melancholy waters lie. No holy rays from heaven come down On the long night-time of that town, Buit light from out the lurid sea Streams up the turrets silentlyUp thrones-up long-forgotten bowers Of sculptur'd ivy and stone flowersUp domes-up spires-up kingly hallsUp fanes-up Babylon-like wallsUp many a melancholy shrine Whose entablatures intertwine The mask-the viol-and the vine. There open temples-open graves Are on a level withl the wavesBut not the riches there that lie In each idol's diamond eye, TOUCHING THE GREEK DRAMA. While there is an active literary faction in America, who decry the study of the ancient classics, it is still pleasing to observe, upon a comprehensive survey, that these consecrated remains are assuming in public esteem the place which they deserve. I hope therefore to meet with some indulgence when I offer a few desultory remarks, not in behalf of classic lore in general, so much as in commendation of a single branch. The observations which follow are meant to shew some reasons why our scholars should devote special attention to the Greek Tragedies. It is believed that these relics, unfortunately not more than thirty in number, have been more neglected in our schools and among our private scholars than any portion of ancient letters. That this has not been the case in England will be very apparent to any one who is familiar with the lives and labors of such men as Bentley, Porson, Markham, and Blomfield. Especially in the University of Cambridge the ardor with which these works have been restored to purity of text, and elucidated by indefatigable research, has been almost excessive. The intrinsic difficulties in the Greek plays are not such as should deter any well grounded scholar. After an ordinary training in the Attic idioms of Zenophlion, Plato, and Demosthenes, the labor will be small. From the nature of the versification, there is a limit to the construction, so that the sense cannot be thrown beyond a few lines. And the metres themselves, except in the most difficult choral parts, have been robbed of their intricacies by the labors of the critics. There is this obvious inducement for the scholar to take up a Greek tragedy, that it is short. Even if he 552

/ 80
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Pages A545-A554 Image - Page A552 Plain Text - Page A552

About this Item

Title
A Hint: Touching the Greek Drama [pp. 552-554]
Author
Alexander, James Waddell
Borealis, Signed
Canvas
Page A552
Serial
Southern literary messenger; devoted to every department of literature and the fine arts. / Volume 2, Issue 9

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/acf2679.0002.009
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/m/moajrnl/acf2679.0002.009/558:18

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain in the United States. If you have questions about the collection, please contact Digital Content & Collections at [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact Library Information Technology at [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/moajrnl:acf2679.0002.009

Cite this Item

Full citation
"A Hint: Touching the Greek Drama [pp. 552-554]." In the digital collection Making of America Journal Articles. https://name.umdl.umich.edu/acf2679.0002.009. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 12, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.