[Pamphlets. American history]

31 IV. (PAGE 16.) To my friend and kinsman the Hon. Francis B. Hayes, of this city, I am indebted for this very interesting legend giving the origin of the Hayes family name. In the reign of Kenneth 3d, king of Scotland, says Douglas, about A.D. 980, the Danes having invaded Scotland, were encountered by that king near Lancaster in Perthshirie. The Scots at first gave way and fled through a narrow pass, where they were checked by a stalwart Scot of great strength and courage, and his two sons, with no other weapons than the yokes of their ploughs, upbraiding the fugitives for their cowardice. He succeeded in rallying them, the battle was renewed and the Danes wholly discomfited. It is said that after the victory was won the brave old man was lying upon the ground wounded and fatigued, cried, Hay! Hay! which word became the surname for his paternity. The king, as a reward of their signal service, gave him as much land in Lowrie as a falcon should fly over before it settled, and a falcon being let loose flew over an expanse of ground six miles in length, and alighted on a stone since called Falconstone. The king also assigned the shields or scutcheons for the arms of the family, to intimate that the father and his two sons had been the fortunate shields of Scotland. Arms: argent with three escutcheons gules; Crest: a falcon rising; for supporters, two men in countrymen's habits, each holding an ox yoke over his shoulder, with this motto, *' Serva jugum." And now the name of Hayes is familiar all over the country, wherever the plough turns up the soil.

/ 408
Pages

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Pages 28- Image - Page 31 Plain Text - Page 31

About this Item

Title
[Pamphlets. American history]
Canvas
Page 31
Publication
[n. p.,
1825-1901]
Subject terms
United States -- History
United States -- History
United States -- History

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/acl8286.0002.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/m/moa/acl8286.0002.001/79

Rights and Permissions

These pages may be freely searched and displayed. Permission must be received for subsequent distribution in print or electronically. Please go to http://www.umdl.umich.edu/ for more information.

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/moa:acl8286.0002.001

Cite this Item

Full citation
"[Pamphlets. American history]." In the digital collection Making of America Books. https://name.umdl.umich.edu/acl8286.0002.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 23, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.