The OEdipus tyrannus of Sophocles; with English notes ... By Howard Crosby ...

112 NOTES.
780. —rap' o'ev is not superfluous, but refers to the exact
tine of,caxE, viz., I his culpS.
781. —r71v'tI' o'v-av f/,pav, FJor that clay. We, in English, have the similar phrase,' For the time being,";
e. g., "t That was a good method for the time. being';
but," etc.
782. —:<aroxov. Supply tavr'v. a- wardpca. Supply
/1apa, The other dcay, in the sense of' the next
day."
784.-vroYvtL8os Tyov K.r.X., Thzey bore ill the reproach from,
himnv who let loose the rzumozur.
785. —rh /v ICEVVOLV KEV KEVOt. The Ketvotn'
of course refers to jn-rph' r'a-rpo' iE.
786.-v- tEp7rE yhp xroXv, For it (ro{vEM8oS) cre-pt stealthily
(into my souZl) with great force.
788. —Yr. Supply,r:EP.
790.-rvpo&V4aV, governed by ~ofiMo.
791. -Xc&'. See note on line 555.
792.-y&os aflXvrov opav, A r'ace intolerable to hbe/old.
7'95.-i ccrvpoVtoEvo, poetically used for Traversigzo'.
- i XoLr5V. Supply KaTa.. -- dpoCT, 3y star'-lig'ht.
801.-Iv- $ounropdv, an imperfect formlled like the English
imtiperfect by the substantive verb and the participle.
804. —-7E1/hv, Chariotcer, called in line 806, rpooXdarvT.
806. —rov CKTpcTrovra. Supply AE- for an object.
808.- XoV is governed by the,-rpah in'7apac-TE.,Xo07VT, or
rather by another rraph understood. So in English,
"he de-parted this life," for " he de-parted from2z this
life." Tjpo-lcra3. Supply'1.' c-ov Kirdpa, governed by' tr undclerstood, for Ka3LKcero (as grammars
say) governs the genitive /uovo Rather Kra.O cEro is
intransitive, ~ Ihe came," " le arrived," l he reached>"
and /lov is governed by an understood preposition.
$09. — Xor, KxCVTpOcrt,' literally, " WithL double staves:"