Pharmaceutical directory of all the crude drugs now in general use; their etymology and names in alphabetical order.

PHARMACEUTICAL DIRECTORY.
GERMAN NAMES. PHARMACEUTICAL NABES. BOTANICAL NAMES. ENGLISH NA
~forenthiuidce $dei)CYml!tt: cL Radix iricdis florentinae. Iris florentina. Orris root.
8tn`l[arz. Gummi Anime. Hymenaea Courbaril. Gumr anime.?aonaiaet-(Y rtfen, Pisa iridis. Iris florentina. Issue peas.
[~rano0elnTjofi,. Lignulm guajaci, Guajacum officinale. Guaiac chips.
acltn~oien'l~el,-ia~lmmt Resina guajaci. 6t Gum guaiac.
lratanioelt1joisjiJutbe. Cortex guajaci. C'6 Guaiac bark.
1rauenboft, Herba origani vulgaris. Origanum vulgare. Wild Marjoram.
raclltelteit, Glacies Mlariae. A mizeral. Isinglass stone.
~rauent)aav:, tHerba capilli Veneris. Adianthum Capillus. MIaidenhair.
csraueubifteljamen. [jle,. Silybum marianum. Semen cardui Mllaiae. Mary Thistle seed.
rauentbaav, ItoramletftlanuSt Herba capilli canadensis. Adianthum pedatum. American Maidenhair.,, rot)c,. " adianthi rubri. Asplenium Trichomanes. Common Spleenworit
0 fcrlvnae&. " nigri "6 Adianthum riigrum. Black Spleenwort.
PAbwett i albi. " Ruta muiraria. Wall Rue.
0taltuenmalntel. " alachemnillae. Alchemilla vulgaris. Ladies Mantle.
rallenidjtBt) 66" cypripedii. [des. Cypripedium aceaula. " Slipper.
l~auentllttdew. IRadix caulophylli thalictroi- Caulophyllum thaiictroides. Blue Cohosh.
rtci{amtrauto Herba jaceae. Viola tricolor. Pansy.
Vrodc)lnaicB. Spermnna ranarum. anaa temporaria. Spawn of frogs.
j'-rold)ltffelloureo. Radix alismatis plantaginis. Alisma Plantago. Water Plantain.
udll6fett. Axungia vulpis. Canis Vulpes. Fox grease.
ud)6[llunge. Pulmo vulpis. " 6. lungs dried.
~udctrLauTheTeneevret. Baccae paridis. Paris quacdifolia. "grape berries.
Wltrtlraubentralut. Herba paridis. " " leaves.
ud)gtrautbeuwltt3ef. Radix paridis. C" ". 6 root.
tiirfingertPraut. Herba pentaphyllL Potentilla reptans. Cinqnefoil.,alambutter. Butyrunm Bassiae. Bassia butyracea.
-Qalbanum. Gummi galbanum. Ferula ferulago. Gum galbanum.
(0afgantWlt1uefe Radix galangae. Alpinia Galanga. Galangal root.
USatipot, amcerifauniIer. Resina flaare. Pinus Strobus. White Turpentine.,, ~ ( [:lqDic~l;tct. " " " Pinaster. i " 6.5adiifPrelT Gallae. Quercus infectoria. Nutgalls.
e, djineftiide. " Chinensis. Distylium racemosumn. Chinese Nutgalls.,, beutlcie. " germanicae. Quercus Cerris & dif. sp~cies. German Nntgalls.
65aitui, ilbtildctr, Siliqua Bablach. Acacia Baimbolah. Bablah pods,
(iailmei. Lapis calamiparis. A minzeral. Calamine.
6almeilrtetn... 66 ~ 6..
antmanber, ebrie. Herba chamaectrys. Teucrium Chamaedrys. Germander.
(5amattbereilht. 4 6 See 2bTen lttamaubcr.
05ambeer. Gutta Gambir, Uncaria Gambir, Gambiro
cantltbirc, " 4 6.6 66 6
(Saujnia. Herba Cannabis indicao. Cannabis indica.
Co niebit[tetlraut, glatteO. " sonchi laevis. Sonchus oleraceus. Sharp Sow.
PA trault)C 66 66 asperi. 66 66 66 4
(ihnrejett. Axungia anserinae. [dis. Anas Anser. Goose grease.
dinuiefuB, tvolTiec[lenter. HIerba chenopodii ambrosioi- Chenopocdium ambrosioides. Jerusalem Tea,
U(iisncpa pelbtuln el. Flores malvae vulgaris. IMNalva rotundifolia, Low Mallow flowera
Sine1ctapelitraut,. HIerba 6 6 4 6C 6 6 6 6C leaves,
inlareji)ndiaO. Axungia anseisnsexis. Anas Anser. Goose grease,
(sarlatcit. Garancin, Rubia tinctorum. Garancin.
(@arttenartijcfTote. Cynara Scolymus. Garden Artichoke,
Partentbibcrtetlftrant. Herba pimpine!lae hortensis. Poterium Sanguisorba. Small Bibernel leaves.
(Qartenbtiberneltautumur3el Radix pimphinellae italicae 6C 66 66 c root.
(arrteungei~te. Herba cynapii. tLiinolia. Aethusa Cylnapium. Small Hemlock leaves,
(aivrtentiirb&e' L 66 cerefolii. Anthriscus Cerefolium. Chervil leaves.
larteitIfrbeltlrtefne. Semen chervis. "66 6 " 6 seed.
6iacttenlmoinenitamenl.,6 papaveris albi. Papaver Orientale. White poppy seed.
(iartentraute, Herba rutae hortensis. Luta graveolens. Rue.
0artenialat. 66 lactuLcae sativae, Lactuca sativa, Garden Lettuce.
@ artenlltaiatanfit Lactucarium Gallicumr, " 46 Tridace.
ar teun-tcaaralrtallt. Herba sclareae. Salvia sclaea. Clammy Sage.
0 artecunZ1t) mnian. 6 thymli. Thymus vulgaris. Thyme.
(iattgactqe l. abrotani. Artemisia Abrotanumo Southernwood.
@art~etl.'6 66 " See 5tartl)agef.
altd)ieiffrcatt ut, blauc, ", anagallidisfoemineae. Anagallis coerulea. Blue,carlet Pimpernel,, lotl)e. 6 66 mansris 66 anvensis. Scarlet Pimpernel.
8(ebba(ubnumni.t Gummi Gedda. Acacia gummifera. Gum Gedda.
5ebnutlbampf;l ureft Radix patientiae. Itluemx Patientiea. Yellow Dock.
@~eig enulan. Colophonium. D'ff'erlet species of Pizus, Rosin.
(ei bartblifit erto Flores barbae caprinee. Spiraea UlmLaria. Meadow sweet flowers.
@eilblatt, Herba Lonicera. Lonicera Capnifolium. Honey suckle.
@ei[fbtattblfittlen, Flores Caprifolii. 66 66 66 flowers.
@eifttee. Herba galegae. Galega officinalis. Goats Rue.
Q5eitraute.,6 46 66 6C.6 6
@efbbeeren, per[ice,. Grana persicae. Rhamnnus amygdcalina.
elibe htibe. Radix dauci sativi. Daucus Carota. Garden Carot,
(lclbl[o0l, Lignum citrinnwn. M1orus tinctora. Old Fustice.,, ament anijce~. c6 " Americ. Rhuss Continus. Young Fustie.
elbfrattut. Herba Luteolee. Reseda Luteola. Weld leaves.
(3etbrtnbe, olubSanildle, Cortex Coeloclinis. Coelocline polycarpa.