Pharmaceutical directory of all the crude drugs now in general use; their etymology and names in alphabetical order.
50 PHARMACEUTICAL DIRECTORY. BOTANICAL NAMES. ENGLISH NAMES. PHARMACEUTICAL NAMES. GEE.MAN NAMES. Pinns Canadensis. See Abies Canadensis. " Cembra. Carpathian balsam. Balsamum Carpathicum. Ear: attbiatW —ajamo " Damarra. See Agathis Loranthifolia. 6 Larix. " Larix Europaea. 6 microcarpa. Tamarack bark.' nigra. See Abiesnigra. " Picea. See Abies pectinata. Pinea. Pin: nuts. Pigneoli. 3irbenitffe.'" strobus. White pine bark. " sylvestris. Com. European turpentine. Terrbinthina communis. Jellethcr terpcltentin. Piper angustifolium. See, Artanthe elongata. " Betel. Thc leaves mixed with the betel nut and lime, tforming the masticatory welZ-lcaown by the name of betel, canina Cubelbs. Baccae cubebae. elIbeteno " clueba. ge eb, elongatum. See Artanthe elongata. long111. Long pepper. Piper longum. cange: l3fcfjct.'nigrum. Black and - white pepper. Piper nigrum et album. 2cdldjarner lnb luciercr?feffer Piscidia Erythbrina. Jamaica dogwood bark. Pistacia Lentiscus. Alastic. Resina mastichis. laftit, 66 Terebinthus. Chian turpentine. Terebinthina cypria. (yprijdjer:erpcntin. 66 vera. Pistachies. Nuculae Pistaciae. 43iftaicl,. Plantago Alisma. Water plantain. " arenaria, Flea seed, Semen psyllii,'0oIlirrnlto " cynops.' 6' 6 66 genevensis.'6 6 66 " psyllium..' ~ " C 6 Jancifolia. Ribgrass. Herba plantaginis lanceolata. ~ptiten-SZ egerid. " major. Plantain leaves. " " latifolia. (5roter ibretter 3eglcrTdj. Plumbago Etroptea. Leadwort. Radix plumbaginis. M31eiluar3et. Podalyria tinctoria. See Baptisia tinctoria. Podophyllum peltatum. May apple root. Radix podophylli. Pogostemon patchouly. Patchouly leaves. Folia Patchouly, Polemonium reptans. Greek valerian root. [amarae. jeCldlitlVltItrtcl. Polygala amara. Bitter milk wort. Herba cum radice Polygalae Qittereb Sireltublltmonf'allt. 1, amarella. See Polygala amara.;' Polygama. Bitter Polygala. Appears to be c0osely analogous " polymorpha. Herba cuem radice Polygalae 5Jeinchete5 lltcumbtumentraut, 66 rubella. See Polygala Polygama. Evulgaris. Senega. Seneka root. Radix Senegae. ener-lzret. " vulgaris. See Polygala polymorpha. Polygonatum ultiflorumra. " Conrallaria multifiora. "n uiouniflorum. " Polygonat-um r" vulgare. See Convallaria Polygonatum Polygonum aviculare. Knotgrass.'6 bistorta. Bistort root. Radix bistortae. 9n7ttetrvtrFet. 6" Fagopyrum. Common buckwheat. Farina Fagopyri, aud)Wlueiei3ctitle. ~" hydropiper. Water pepper. hydropiperoides Smart weed. " persicaria. Hearts Ear. C" punctatum. Smart weed. C6 tinctorum. Indigo. Indigo. snbtgo. Polypodium Calaguala. Calaguala root. Radix Calaguala. staus atul urFef 66 filix feminao See Aspidium Filix;1 foemina. ~ "6 mas I. 6I mas. 6" vulgareO Polypody root. Radix polypodii. Cnueuiig u etor ele Polyporus fomentosus. See Boletus fomentarius. " igniarius. " " igniariu. officinalis. 6 " Laricis. " suaveolens. " suaveolens. Polytrichum commune. Common Cap moss. Herba adianthi aurei, @olbntcr [tbcrtI)'tr.,6 juniperinum. Hair Cap moss. Populus balsamifera. Balm of Gilead buds. Gemmae Balsameae. saffatmtanntet plofeieut "6 6' Tacamahac. Gummi Tacamahaca. Zacalltalac. 6 dilatata, Poplar buds. Gemmae populi. asppeltetobpelt. " nigra. "' " tremula. European Aspen. " tremuloides, American Aspen. Cortex populi. ~alpetrlinbe... * Poplar bark and leaves. Folia 6" ~apeibiittet Portulacca oleracea. Garden Purslane seed. Posidonia Oceanica. Sea-ball. Pilae Marinae. MWeerubalen. Potentilla Canadensis. Five finger root. 6 reptans. Cinque foil leaves. Herba pentaphylli. fiinf ingerrlltat. " Tormentilla. Tormentil root. Raclix tormentillae. orrmentiftturief. Poterium Sanguisorba. Small bibernel leaves. Herbas pimpinellae hortensis. @avctrn'Sibereetlrfaut, 6..6 IC.4 root. Radlix pimpinellae Italicae fseinte ital. ~ibelneclltriet Prenanthes alba. Canker weed. [minoris. Primula officinalis, Primrose flowers. Flores primulae veris. ~d[)[iijf[eculrneuto " veris. See Primlula oficinalis, Prinos verticillatuas Black Alder barkl,
About this Item
- Title
- Pharmaceutical directory of all the crude drugs now in general use; their etymology and names in alphabetical order.
- Author
- Rudolphy, John.
- Canvas
- Page 50
- Publication
- New York,: W. Radde and J. Rudolphy,
- 1872.
- Subject terms
- Pharmacy -- Dictionaries.
- Pharmacy -- Dictionaries
- English language -- Dictionaries
- German language -- Dictionaries
Technical Details
- Collection
- Making of America Books
- Link to this Item
-
https://name.umdl.umich.edu/ags8473.0001.001
- Link to this scan
-
https://quod.lib.umich.edu/m/moa/ags8473.0001.001/52
Rights and Permissions
These pages may be freely searched and displayed. Permission must be received for subsequent distribution in print or electronically. Please go to http://www.umdl.umich.edu/ for more information.
Related Links
IIIF
- Manifest
-
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/moa:ags8473.0001.001
Cite this Item
- Full citation
-
"Pharmaceutical directory of all the crude drugs now in general use; their etymology and names in alphabetical order." In the digital collection Making of America Books. https://name.umdl.umich.edu/ags8473.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 14, 2025.