Pharmaceutical directory of all the crude drugs now in general use; their etymology and names in alphabetical order.
108 PHARMACEUTICAL DIRECTORY. GElRMIAN NAM ES. PHARIMACEUTICAL NAMIES, BOTANICAL NAMES. ENGLISH NAM, S, ({c{ftrattrulturlef, Radix chelidonii majoris. Cheliclonium majus. Celandine roots djCii)pfentatg. Sevum ovillum. Ovis Aries. lMuttonsuet. Hd):otfpfefftes. Piper nigrum. Piper nigrum. Black pepper djciittgcb*. Luteum facticium. Reseda Luteola. Luteolin. cltuftertned, Pix niger. Dif~Seenet species of Pinus. Black pitch. d2vactbenhtrault. Herba chelidlonii. Chelidoniui majus. Celandine. d]nvcfldrtentuliurle. Radix hirundinariae. Asclepias Vincetoxicuml. White Swallow wortL,~, lIradT~ifa ie " Curassavica. Bastard Ipecac. dci)mimmc. Spongiae Marinae. Spongia officinalis. Sponges. djnuiunmmfteiue. Lapides spongiarlum. " " Hd)vlar~ niimmfo Semen nigellae. Nigella sativa. Black caraway seed. Cd)nva~3tortrcL [Radix consolidae majoris. Symphytum officinale. Comfrey. A[putetet[. Sulphur. A qnieoal. Brimstone. ~tdnefelbfumenis. Flores sulphuris. Purifiled sulphulr. Flowers sulphur. ~cdl)efel, grauer. Sulphur griseum. Impurgfied sutphur. Black " edcroet1luuVtie,. Radix peucedani. Peucedanum officinale. Hair strong root, dCl)UetntetbrCObvlitrgc. " cyclaminis. Cyclamen europaeum. Swine bread. ~~[~wecinefdulfa[~. Axungia porci. Sus scrofa. Lard. Qdjc~hitoStb. IHerba solani nigri. Solanum nigrum. Black Nightshade. ed) cinlefendCefllr.Tef. Radix meu. [riae, Meum athamanticum, Bear's wort. d)hbintb uctudtwanref. Radix cimicifugae Serpenta- Actaea racemosa. Black Snakeroot. Ccorpiot. Scorpiones. Scorpio europaeus. Scorpion. ~curtionuii. Oleum scorpionis., ". " Oil. (gccroneortlur3u.et Radix scorzonerae. Scorzonera hispanica. WVinter Asparagus. etbceltcn. Sebestenae. Cordia Myxa. Sebesten. (cebiptiratinbe. Cortex sebipirae. Sebipira major, clttmta~blttev. Folia sennae. Cassia lanceolata. Senna leaves. (Zee, iLYe. Fucus vesiculosus. Fucus vesiculosus. Sea wrack. (eefteurn Asteriae. Asterias papposa. Zeibelba/rtlhbe. Cortex mezerei. Daphne Mezereum. Mezereon bark. ecibe[baftmuref. %Radix " 4 ".. rodt. (eifentraut. Herba saponariae. Saponaria officinalis. Soapwort leaves, eefenrtinbe. Cortex " Quillaya Saponaria. " bark. ecfennlorSef. IRadix " rulbrae. Saponaria officinalis. " wort.,tt, dqtt{}if)e,.". Aegyptiace Gypsophila Struthium. Indian Soap wort,,, iltbti.e.. cc c Indicae.' ". 6" 6 " Ieanintilcre. " " Levanticse.'. ".'4'6,, i pantilde. "c 6" hispanicas. " "6.c. c6 e,, ie ie....4 albce. Lychnis dioica.' Whtite " " ieelneteI. Lignum Aloes. Aloexylon Agallochum. Aloes wood, uen0egal(llntilUmm. Gummi Senegal. Acacia Senegal. Senegal Gum. ~ne ronguwrRefT. Radix Senegae Polygala Senega. Seneka root,. cenf, rutner. Semen sinapis niger. Sinapis nigra. Back mustard seed. d r,, lcl4er ( c cc cc 1 4,, weier. " "6 albae. " alba. Mustard seed. Cl4ttnfitcr, flareptaer. Pfllvis Sinapis sareptaensis. " juncea. ~enune' btatter. Folia sennae. Di:er'enzt species of Cassia. Senna leaves,,, aicnaubinijcr.e.. " Alexanclrinae. Senna obovata ct dif., species. Alexandria Senna,, fittuId)e.. " " Indclicae. "- meclicinalis. Senna Indica. eiambiftdttest. " sesami.esasi. Sesamum Indicwum. Benne leaves. {eclam5i. Oleuwm I I " Sesam Oil. (eDeltlullt.1 lP Folia sabilnae. Juniperus Sabina. Savin leaves. ~iebenflntgetraltfufInrcl. Radix tormentillae. [ruleae. Tormentilla erecta. Tormentil root. ~itbenecit. Herba curm flores meliloti coe- Melilotus coerulea. Blue Melilot. itegeerbue. Terra sigillata. Formed into small masses and impressed with a seak ~iegBmatertur~ cfa - Radix victorialis longae. Allium Victorialis. Allermans root. ~ientua. Terra Sienna. _ Az argillaceous mineral. Sienna. ietgeb. Luteumn factitium. lReseda Luteola. Luteolin. (iItntcLrumgtum Gummi Kutera. Sterculia Tragacantha. Sortis Gum Tragacanth.;imlarutbaritbe. Cortex simarubae. Quassia Simaruba. Simaruba bark. eitalu. Herba saniculae. [folia. Sanicula europaea. European Sanicle. eitll3int, ~ro0f3e0 " Vincae pervincae lati- Vinca mnajor, Large periwinkle.,, tteinea,'' 4 minor. Small " (titocrinbe. Cortex Sintoc. Cinnamomum javanicum. Sintoc bark. ~mirgef. Lapis smiridis. A very hard mineral. Emery. lcartia. Fructus Baeobotryos pictae. Baeobotrys picta. ('oltnuertrbctten. Herba helianthemi. Helianthemum vulgare. Garden Sunflower. o011ltelttaEtu. 6" rorellae. Drosera rotundifolia. Sundew. ~otm ert;iebeltu. REadix allii. Allium Cepa. Onions. lCotbbrob. Siliqua dulcis. Ceratonia Siliqua. St. Johns breadL oplt)tentranIt Herba erysimi. Erysimum Alliaria. Hedge Garlic. ~ouflirt. Raditx Chynlen. Coptis Teeta. " Coptis teetae, " " otemibtatrtbte. Cortex Sogamidae. Swietenia febrifugea Soyamide bark. tnaitfctde SFieget. Cantharides. Lytta vesicatoria. Spanish flies, pautii'der topgent. Herba origani cretici. Origanum creticum. Cretian marjoram.,, Serbef. " Cerefolii hispanici. Scandix odorata. Sweet Cicely.,, ~Srbef.'...6... Spanish Cherv'il. r, ~ItfiCr. Piper hispanicum. Capsicum indicum. " pepper.
About this Item
- Title
- Pharmaceutical directory of all the crude drugs now in general use; their etymology and names in alphabetical order.
- Author
- Rudolphy, John.
- Canvas
- Page 108
- Publication
- New York,: W. Radde and J. Rudolphy,
- 1872.
- Subject terms
- Pharmacy -- Dictionaries.
- Pharmacy -- Dictionaries
- English language -- Dictionaries
- German language -- Dictionaries
Technical Details
- Collection
- Making of America Books
- Link to this Item
-
https://name.umdl.umich.edu/ags8473.0001.001
- Link to this scan
-
https://quod.lib.umich.edu/m/moa/ags8473.0001.001/110
Rights and Permissions
These pages may be freely searched and displayed. Permission must be received for subsequent distribution in print or electronically. Please go to http://www.umdl.umich.edu/ for more information.
Related Links
IIIF
- Manifest
-
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/moa:ags8473.0001.001
Cite this Item
- Full citation
-
"Pharmaceutical directory of all the crude drugs now in general use; their etymology and names in alphabetical order." In the digital collection Making of America Books. https://name.umdl.umich.edu/ags8473.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 14, 2025.