Pharmaceutical directory of all the crude drugs now in general use; their etymology and names in alphabetical order.

100 PHARMACEUTICAL DIRECTORY.
GERMAN NAMfES, PHAtRMACEUTICAL NAMES, BOTATICALY NAM3ES, ENGLISH NiMIES.
~amerp1ttrftu, Fuligo. Lamp black.
erdientcanrl. [Resina laricina. Pirus laricio.
anertrtnutwllut3eL Radix gentianae albae. Laserpitium latifolium. White gentian root.
Vatjctenuil Oleum templinum. Pinus Pumilio. Cedar Oil.
2atticdJ. lHerba Lactucae sativae. Lactuca sativa, Garden Lettuce.
alttidljaft. Lactucarum Gallicum. " " Tridace.
fattidD, ftiinenber. Herba lactucae virosae. " virosa. Acrid Lettuce.
itv[ilber. " scariolae. " Scariola. Wild "
atnu)'. Radix allii sativi. Allium sativum. Garlic.
altntornter. Cocculi Indici. Menispermum Cocculus. Cocculus Indicus,
Uiltefftrner. Semen staphidis agriae. Delphinium Staphisagria. Stavesacre seed.
~atentebetlmttaten, Flores lavencldlae. Lavendula Spica. Lavender flowers,
~ert~ct!bualtt. -Ierba arboris vitae. Thuja occdclentalig. - Arbor Vitae leaves.
Vebecffettett ratltto Herba agrimoniae. Agrimonia Eupatoria. Common Agrimony.
eleertlltran. Oleum jecoris Aselli album. Gadus Mlorrhua. Cod Liver Oil.
n, tlegitlet.6' 5..6 Norwegen " pollachius. Norwegen Cod Liver Oil.
~e~bcrticatr. -Resina elastica. Siphonia elastica. Indian Rubber.
cinifralt. Herba Linariae. Antirrhinum Linaria. Common Toaditax.
eintcitcln.[ Placenta lini. The expressed Linseed.
einilamen. Semen lini. Linuln usitatissimum. Linseed.
etnaiuamenlmteo, Linseed in powdered state.
eeutntidle Erbe, Terra Lemnia. An, argillaceoets earth. Lemnian bole.
enbtenmtleurael. Radix lapathi acuti. Rumex obtusifolius. Broadleaf dock root.
~~ercfd)ntljd)tamm. Agaricus albus. Boletus Laricis. White Agaric.
~jibiltbi230[llte. Siliqua Libidibi. Caesalpinia Coriaria. Dividivi.
5sicf)tblmitenmurtrocf Radix colchici. Colchicum autumnale. Colchicum root.
iebctrdice Studilter. HIerbagaleopsidisgrandiflora Galeopsis ochroleuca. Hollow Tooth.
icbllnenlbettftlo), "6 galii lutei, Galium verum. Yellow Ladies Bedstraw.
2ielbfticteltraut." 6 levistici. Ligusticum Levisticumo Lovage leaves.
Viebftodellalmen. Semen C6 seed.
tiecttibctelhntewuef. Radix "6.e.. root.
Uitienblumen, vcipe. Flores lilii albi. Lilium Canclidlum. Common white Lily flowers.
2ifienftaubbettet, tetije, Antherae lilii albi.'"... Anther.
iltenuuvelr Iu, blane. Radix iridis nostratis. Iris germanica. False Orris root.; re, f ~eiu.'" lilii albi. Lilium Candidum. Common white Lily root.
~tinibenlbfitTlun. Flores tiliae. Tilia grandifolia. Linden flowers.
o,, 0)e fatter. ",' sinebracteis. " " 4 "64 withoutleaves
~obelittenferlttt. erba lobeliae inflataeo Lobelia inflata. Indian Tobacco.
Doebtienlutuvef, Radix lobeliae. " syphilitica. Blue Cardinal flowers,
ti5~tdtr Htt. Herba cochleariae. Cochlearia officinalis. Common Scurvy.
~Sffelrefe.'e.......
opewtururief Rnadix Lopez. Morus Indica. Lopez root.
oerbeetrblattertao Folia lauri. Laurus nobilis. Laurel leaves.
Vorbeerbutter. Oleum laurinum. E" p6 Expressed Oil Laurel.
0trbeeert., [Baccae lauri. 6" " Laurel berries.
0rtbeetril. Oleum laurinum. "6 "6 Expressed Oil Laurel.;orbeerleibcttvilnbe. Cortex salicis laureae. Salix pentandra.'Willow bark.
idj[elrptItI. Boletus salicis. Boletus suaveolens. i" spolnge.
otouvriutbe; Cortex symplocos racemosae. Symplocos racemosa. False Peruvian bark.
~~ime2nbTattlituref. tRadix Caulophylli thalictroi- Caulophyllum thalictroides. Blue Cohosh.
trwertfteraut. lierba saniculae. [des. Sanicula europaea. European Sanicle leaves.
iueumaIlfll. " Linariae. Antirrhinum Linaria. Common Toadflax.,, gr0t3e " G antirrhini majoris. "s majus. Large Toadflax.
i1tJuentllt[nttctllt. " taraxaci. Leontodon Taraxacum. Dandelion leaves.
6jlueunacpttr;3llcT Radix.. root.
o0an-Etlait, Cortex chinnae Loxa. Cinchona micrantha. Loxa bark.
~utceeutnreb, " sanctae Luciae.:Exostemma floribunduml False Peruvian bark,
utlt.e[lec~tC)te. Herba pulmonariae arboreae. Lichen pulmonarius, Lungmoss.
llmtienitran t t.6 maculatae. Pulmonaria ofllcinalis. "
tlcopobiltmt. Semen lycopodii. Lycopodium clavatlum Lycopodium,
aCfetianiic)e 1Rinbe. Cortex Magellanicus. Wintera aromatica. Winters bark.
tanCel1-aimultO. Radix calani aromatici. Acorns Calamus. Sweet flag.
9)lagiftritart3munrF ",4 imperatoriaec. Imperatoria Ostruthium. Masterwort.
lajc;Iamten, fd)larter. Semen papaveris nigrnm. Papaver somniferum. Black poppy seed., tei3er., 6 " album. " " White -. 6
9)atradoutniinbe. Cortex Mahagoni. Swietenia MIahagoni. lahogany bark.;i1)i[)lt[ratut. Herba Ulmariae. Spiraea Ulmaria. Meadow sweet.
J)atibtumrnt. Flores liliorum convallium. Convallaria majalis. Lily of the Valley floweras.
9JCaitiiPfett~lrlee. Radix podophylli. Podophyllum peltatum. May Apple root.
0icaifitrmero ~Meloae majales. Meloe majalis. " Worm.
l~tairan. Herba majoranae. Origanum Majoranae. Sweet Marjoram.
iDIcoraat. " "' " " "'
mitterb " origani vulgaris. " vulgareo Common Marjoram.
niahmmti. Semen carvi. Camum carvi. Caraway seed.
Xa)lambovitbe. Cortex Malambo. Croton Malambo. Malambo barlk.