Middle English Dictionary Entry
shāmen v.
Entry Info
Forms | shāmen v. Also sham(e, shamie(n, ssam(i)e, (N) scam & (chiefly early) sam(i)e, (early) scam(i)en, scamigen, sceamien, sceamigen & sheme, shome(n, shomon, chomen, (early) shemien, shomie, somen, (early SW or SWM) scomen, scomie(n, sheome, sceomigen, cheomien & (early SWM) scumi. Forms: sg.3 shāmeth, etc. & (early) scamet; pl. shāmen, etc. & shāmun; p.pl. shāmed(e, etc. & (N) scōmed & (early SWM) sceomeden; ppl. shāmed, etc. & ishāmed, chāmed, (early SWM) isheomet & (?error) shame, (error) shamled. |
Etymology | OE sceamian, scamian, sceomigan, (chiefly Merc.) scomien; for N forms in sc- also cp. ON: cp. OI skamma. |
Definitions (Senses and Subsenses)
1a.
(a) To feel shame, be ashamed; blush, show physical signs of shame; also fig.; ~ for, be ashamed in the presence of (sb.); ppl. shamed, ashamed, filled with shame; (b) to be ashamed of (sb. or sth.); (c) to be ashamed (that sth. occurred); (d) to be ashamed or reluctant (to do sth.); (e) ~ for, to be ashamed of (wicked behavior), repent (sin); ~ of, be ashamed of (sb. or sth.); feel sorry for (one's sins); feel shame in (confessing sins) [quot.: a1425]; ~ with, be ashamed of (sb. or sth.); feel sorry for (one's sins); (f) ben shamed, to be filled with shame, become ashamed; be ashamed (to do sth.); ben shamed for, be ashamed in the sight of (sb.) [quot.: c1450(?a1400)]; ben shamed of (upon), be ashamed of (sth.); ben shamed ther-of; (g) refl. to be ashamed; be ashamed (because of sth.); be ashamed (that sth. occurred); also, be afraid (that sth. may happen); be ashamed or reluctant (to do sth.); ~ of, be ashamed of (sth.); (h) to cause (sb.) to feel shame, put to shame.
Associated quotations
a
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)6/28 : Þeh þe manig man herige, ne gelef þu heom to wel, ac deðænc þe sylf hwæt his soðest seo; læt þe sceomigen þæs hlysen.
- a1200 Trin.Hom.(Trin-C B.14.52)69 : Þenche we ure giltes er þe dom cume, and forleten ure synnes..þat god ne finde þanne on us no gilt unpined; þanne ne þarf us noðer gramien ne shamien.
- a1200 PMor.(Trin-C B.14.52)165 : Ne sal þeih no man samie [Eg(1): scamien] þiar ne þarf he him adrade.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)160/11 : Nalde þe cniht beo sari & scheomien [Cleo: scheome; Tit: schome; Cai: shemien; L puderet] ful sare?
- c1300 Lay.Brut (Otho C.13)6868 : Ofte com þeos tidinge to Vortiger..þar-fore he ofte samede and his heorte gramede.
- a1350 Ne mai no lewed (Hrl 2253)59 : Heo comeþ bymodered ase a mor-hen, ant scrynkeþ for shome, & shomeþ for men, vncomely vnder calle.
- c1330(?a1300) Tristrem (Auch)2982 : Ganhardin schamed sore; His heued ran on blod.
- c1350 MPPsalter (Add 17376)24.1 : Þou art my God; ich affied me in þe; ich ne shal nouȝt shame [L non erubescam].
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Gen.2.25 : Eyþer forsoþe was nakid, Adam, þat is, & his wyf, & þey schamyd not.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Is.24.23 : Þe moone shal shamen, & counfundid shal be þe sunne.
- (a1382) WBible(1) (Dc 369(1))Is.29.22 : Not now shal be confoundid Jacob, ne now his chere shal shame.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)17429 : Wit þis word scomed þan þe Iuus; To blacken þan bigan þair brous.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)1189 : Þe ladi..boȝed to-warde þe bed, & þe burne schamed, & layde hym doun lystyly & let as he slepte.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)5.2780 : I wil no more in þis mater dwelle, In maner shamed it to write or telle.
- ?a1425 Mandev.(2) (Eg 1982)110/14 : Þai scorned him and held him a fule, and he went fra þam schamed and confused.
- (1440) PParv.(Hrl 221)443 : Schamyn: Verecundor.
- ?a1450 MLChrist (Add 39996)1160 : In þe erþe he wrote anone Þe synnes of hem euer ech one..Þai schamed þo & were agaste.
- c1425(?c1400) Wycl.Apol.(Dub 245)66 : Wan þe man trestiþ of þis absolucoun..and mendiþ not, os he schuld, if þe prest refusid him as he auȝt, for þan he wold schame and dred and mend.
- a1500(c1380) Wycl.Papa (Ryl Eng 86)474 : Worldly lordis & oþere foolis þat helpen anticrist heere shulden haue shame of þis help, as þey shulen shame at domes day.
- a1500(a1450) Ashmole SSecr.(Ashm 396)91/26 : He, as a man scomfited or shamled [read: shamed], wexeth rede and sigheth.
- a1500 Hal.Gloss.(Eg 829)8 : Confusi: schamede.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)7468 : Then shamet þe shalke for þe shene Elan, Þat he held in his hate fro þe hed kyng.
b
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))2 Tim.1.8 : Nyle thou schame the witnessing of oure Lord Jhesu, nether me, the boundyn of him.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))2 Tim.1.16 : The Lord ȝyue mercy to the hous of Onozepherus, for ofte he refreischide me, and schamyde not my chayne.
- c1400 7 Gifts HG (Ryl Eng 85)153 : For Crist seiþ in þe gospel: 'Whoso shameþ me and my wordis bifore men, I shal shame him bifore my fadir þat is in heuene.'
- c1400 Wycl.CGosp.John (Yk-M 14.D.2:Hudson)74/27-28 : Hym þat schal schame me and my wordis, Mannus Sone schal shame hym whanne he schal come in his maieste.
- a1425(a1400) Paul.Epist.(Corp-C 32)Rom.1.16 : Forwhy I schame not þe ewangelye, for it is þe vertue of god in to hele to alle folc.
c
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)7441 : Ne ssame ȝe noȝt þat harald..wolde..Turne is wombe toward vs.
- c1450 De CMulieribus (Add 10304)340 : Noble Eve span to clothe hir selfe, Gan to shame that she stode nakede.
- c1450 Ponthus (Dgb 185)71/32 : Ponthus turned hym an othre way and shamed that they prased hym so myche.
- a1500(?c1425) Spec.Sacer.(Add 36791)48/4 : Alle his bretheren schamyd that so noble a persoun schuld be putt with lewde-men.
d
- a1325 SLeg.(Corp-C 145)219/48 : Sein Barnabe was sore ofssamed of þulke ssendfol dede Þat þe ssrewene ne ssamede noȝt to ssewe hore wrechede.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)3 Esd.8.52 : I shamede to asken of þe king foote men & horsemen in felashipe of grace.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Dan.13.11 : Thei shameden for to shewe to hem self her coueitise, willynge for to ligge with hir.
- c1390(?a1350) Trental St.Greg.(1) (Vrn(1))150 : Þou weore my Modur, I was þi sone -- To synge þe Masses I schal not schome.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)302b/a : The femel bere..hydeþ hireself in tyme of lecchery and schameþ to be y-seye in tyme of loue.
- (1435) Misyn FL (Corp-O 236)77/21 : Notis of lufe þe qwhilk in þe worþiest name before my lufe I schamyd nott to say, syngand and Ioyand he suld schew owt.
- c1450(c1415) Roy.Serm.(Roy 18.B.23)238/3 : Ȝiff þou shame to speke þi Goddes cause for plezaunce of þe worlde, Crist will make þe..reiecte.
- c1425(?c1400) Wycl.Apol.(Dub 245)106 : Of wat professioun, or sect, or law, coueit þei to be, þat, aȝen so mani ensaumplis of seyntis, schamun not to beg?
- a1500 Discip.Cler.(Wor F.172)20 : Who that for a short tyme shameth to suffre loore, al tyme in shame and vnwisdam shal dwel and abide.
e
- c1225(?c1200) St.Juliana (Bod 34)57/622 : Wurch ȝet swucche wundres for þi deorewurðe nome, þet te reue rudni & scheomie wið his schucke.
- a1250 Orison Lord (Lamb 487)185 : Ihesu al feir aȝein hwam þe sunne nis boten a schadwe, ase þeo þet leoseþ here liht and scomeþ aȝein þi brihte leor of hire þesturnesse.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Ezek.43.11 : Thou, sone of man, shewe to the hous of Yrael the temple..and mete thei the makyng, and shame thei of alle thingus that thei diden.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)580 : Þat schamez for no schrewedschyp, schent mot he worþe!
- a1425(a1400) PConsc.(Glb E.9 & Hrl 4196)7159 : Þai salle swa schame ay of þair syn Þat þam salle thynk als þai suld bryn.
- a1425 PPl.C (Cmb Ff 5.35)23.283 : Schameth of [Hnt HM 137: here parshenes..beo ashamede in here shryft].
- c1450(?a1400) Quatref.Love (Add 31042)479-80 : Þan schames nane with þair kyn, Bot all may þam schame with þair syn, And with þair full pryde.
- c1450(c1415) Roy.Serm.(Roy 18.B.23)296/25 : He that shames of me and my wordes, hym shall mannes Son shame when he shall come in his awne maieste.
- a1500(?c1378) Wycl.OPastor.(Ryl Eng 86)412 : Clerkis shulden shame of siche resouns, & algatis hou þey passen crist in taking of worldly lordchipis & hauyng of erþely tresour.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)4235 : She repentith hir ful soone And shameþ of hire misdede.
f
- (a1382) WBible(1) (Dc 369(1))Is.1.29 : Ȝee shuln ben shamed vp on the gardynes that ȝee hadden chosen.
- (?1387) Wimbledon Serm.(Corp-C 357)76/252 : Þat ouerplus þat nedy men sholde be susteyned by, þey beþ not shamed to waste in þe houses of here pride and here lecherie.
- a1400 Cursor (Göt Theol 107)636 : Naked war þai bath tuay; þai were noght schamed.
- a1425(c1395) WBible(2) (Roy 1.C.8)Ps.39.15 : Be thei turned abac, and be thei schamed [WB(1) (Bod 959): shamefastli dreden þei], that wolen yuels to me.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)469 : To skyre skarlet hewe skyftis hire face..So was scho schamed of þe schont þat hire þe schalk made.
- c1450 Spec.Chr.(2) (Hrl 6580)180/26 : He owez not to be schamede of the cros of Criste.
- a1500(c1340) Rolle Psalter (UC 64)21.4 : In the thai hopid and thai ere noght shamed [L confusa].
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)9375 : Hadde Adam so him byþoght Þat he hadde no synne wroght..Ne none shulde shamed haue ben Naked to haue ben seen.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)8250 : Than shamet was the shalke for the shene ladies, And euyn wode of his wit wex he belyue.
g
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)104/14-15 : Se þe him scamige þæt he beforen mannen egen synegie, swyðer him sceal scamigen þæt he beforen Godes egen ænig unriht wyrcð.
- a1225(OE) Vsp.A.Hom.Init.Creat.(Vsp A.22)223 : Þa weran boðe deadlice, and cuðon ȝeider god and yfel, and hi þer þa nacode and ham þas scamede.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)14776 : Austin..and his clarkes..sorhfulle heom sceomeden wel sære þat þat vni-wraste moncun heom iscend hafden.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)161 : Schamie þe for þin unrede!
- a1325 SLeg.John (Corp-C 145)427 : Þis holyman..wuste wel þat he it was him gan to ssame [Ld: schamie] so sore Þat he bigan to fleo anon & ne miȝte him iseo namore.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)229/35 : Vor huo þet him yfþ to uoule wordes hi ham ssolle naȝt ssamie and afrounti, þet is te zigge, hi lyezeþ þe ssame and ualleþ þe liȝtlaker in-to zenne.
- c1390 Cato(1) (Vrn)573 : Þat þou ne const, schome þe not Of oþere to ben I-tauht.
- a1425(?c1350) Ywain (Glb E.9)1025 : Þe lady..bigan hir forto shame And hirself fast forto blame.
- ?a1425(c1400) Mandev.(1) (Tit C.16)118/22 : Noman scholde schame him [F auoir de hounte] to schewen him such as god made him.
- a1450 Diseases Women(2) (Sln 2463)58 : Thowgh women have diuers evelles & many greet greuaunces mo than all men knowen of..hem schamen for drede of repreving.
h
- (a1392) Clanvowe 2 Ways (UC 97)70/516 : Þoo þat þe world worsshipeþ shuln bee shaamed and pyned for euere in helle.
- a1425 Ben.Rule(1) (Lnsd 378)47/22 : Þis gude lif schamis vs, And confundis.
- a1450 LDirige(1) (Dgb 102)387 : Alas, y may be schamed sore, At domesday stonde in drede.
1b.
Impers. (a) him (you, etc.) shameth, it causes him (you, etc.) to feel shame; he is (you are, etc.) ashamed or embarrassed; hit shameth, ?it causes shame; ?it causes reluctance; (b) him shameth, hit) shameth thee, etc., it causes him shame (that sth. has happened or might happen), he is ashamed (that sth. has happened or might happen), etc.; (c) me (him, etc.) shameth, it causes me (him, etc.) shame (to do sth.), I am (he is, etc.) ashamed (to do sth.); (d) me shameth of (with), thee shameth for, etc., I am ashamed of (sth. or sb.), you are ashamed of (sth.), etc.
Associated quotations
a
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)35 : Betere eow is þet eow sceamie biforen þam þreoste ane þenne..biforen criste and..heuene wara.
- a1225(?c1175) PMor.(Lamb 487)165 : Him ne scameþ [Eg(1): scamet] ne ne gromeð, þe sculen bon iborȝen.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)6868 : Ofte comen tiðinde to Vortiger þan kinge; þer-fore him ofte scomede, & his heorte gromede.
- c1225(?c1200) St.Marg.(1) (Bod 34)18/9 : Ah þe schulde scheomien, þu scheomelese schucke, ȝef þu scheome cuðest, þe þulli mot haldest wið a ȝung meiden.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)15303 : His fote ful tite he til him tite; Him schamed, it was well sene.
- a1425(?a1400) Benj.Minor (Hrl 674)37/9 : Þink wheþer þee wolde schame as moche..as þee wold and þou were mad stonde nakid bifore þe kyng & alle þe rewme.
- a1425 *Medulla (Stnh A.1.10)49b/b : Piget: hyt greueþ, or shomeþ, or slouweþ.
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)31/62 : Allas, for syte why myght y synke, so shames me sore.
b
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)98/29 : For þan sceal ælce mæn sceamigen þæt he ofermod seo.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)134/18 : Sceamien þe mæȝ þet ðin hus habbe ylces godes, & þe ane yfel.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)12487 : Swiðe sære me gromeð & vninete [read: vnimete] me scomeð þat hem [read: he] at-wit us ure luren þat we ifeorn habbeoð forloren.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)12584 : Ful swiðe us mæi scomien..þat heo sculle senden sonden after gauele to ure londe.
- a1300 I-hereþ nv one (Jes-O 29)130 : To nyht eu schal scomye þat ye me euere yseye.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)12029 : Þe fende þe fleþ..whan þou shryuest..Hym shameþ þat he ys ouercome.
- c1450(1410) Walton Boeth.(Lin-C 103)p.83 : For this haþ riche [vr. richesses] lo habundantly, Hym schameþ þat hys lynage is so lowe.
- c1450(c1415) Roy.Serm.(Roy 18.B.23)267/30 : It shuld sheme..þis ȝonge men they þat wold not be meved to vertewe by nature noþur by reson.
- a1475 *Sidrak & B.(Lnsd 793)11711 : Þo þat in heuene shal dwelle Of her shame can no man telle, No more þan it shameþ the Þat men vpon thi visage see.
c
- a1325 SLeg.(Corp-C 145)322/223 : Wrecche..ssamie þe aȝte sore To beode me so lite pine.
- (c1390) Chaucer CT.ML.(Manly-Rickert)B.101 : To asken help thee shameth in thyn herte.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)69b/a : In tyme of puberte of þe neþir berd springe þaym schameþ noȝt to be sene naked & bare.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)11848 : Þys wumman hadde do a synful dede; here shamed to telle hyt for drede.
- a1425 Wycl.Serm.(Bod 788)1.22 : Delve may Y not, and me shameþ for to begge.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)443/25 : Me shamed at that tyme to have more ado with you.
d
- a1200 Trin.Hom.(Trin-C B.14.52)73 : Shamfestnesse letteð þe mannes shrifte, þe ne wile his sinne seien þe preste, þe he ofte sinegeð, for him sholde shamen of him, and ne understant noht þat þe shame þe þe man haueð of his sinne.
- c1225(?c1200) St.Marg.(1) (Bod 34)34/30 : Ah sone se hit ischawet bið birewsinde i schrifte, þenne scheomeð me þer-wið, & fleo ham from.
- a1275 *Body & S.(4) (Trin-C B.14.39)46 : Of þine sinnes me mai somen [vr. me þinkeþ shome] and of þine redes.
- a1300 I-hereþ nv one (Jes-O 29)138 : Ne schal me neuer schomye, louerd, for þeo.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)23498 : For þaim ne sal þe scam na mar.
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)25/110 : Me shames with my lyghame!
2.
To regard (sb. or sth.) with awe or reverence; respect (sb. or sth.); fear (sb. or sth.); ~ of, fear (sth.), respect (sb.); ~ the world (men), respect the opinion of others.
Associated quotations
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Job 3.25 : Þe drede þat I dradde is ful out comen to me & þat I shamede of [L verebar] is fallen.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Ecclus.10.34 : Who glorieþ in substaunce, porenesse shameþ he.
- (a1382) WBible(1) (Dc 369(1))Lam.4.16 : The faces of prestus thei shameden not, ne of the olde men thei reweden.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Mark 12.6 : By hap thei schulen schame my sone, or drede with reuerence.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Luke 18.2 : Sum iuge was in sum citee, which dredde not God, nether schamede of [L reverebatur] men.
- (?1387) Wimbledon Serm.(Corp-C 357)91/482 : Neuere he dredeþ God ne schameþ men.
- (1423) Let.Bk.in Bk.Lond.E.(Gldh LetBk I & K)103/4 : Alson Boston..as a woman nat dredyng god ne shamyng þe worlde..lete to hire to diuerse persones for diuerse summes of mony, to execute..with hem þorhible vice of lecherye.
3.
(a) To put (sb., oneself) to shame, disgrace; dishonor (sb.) by physical injury; also, defeat (sb.); ~ on, bring disgrace upon (sb.), injure; ~ with, cause fear among (people); ppl. shamed, disgraced; shamed with, disgraced by (sb.); (b) ben (waxen) shamed, to be (become) disgraced; (c) thee (you) shameth, hit shameth thee, it disgraces you; (d) to disgrace (sb.) with (sth.), put (sb.) to shame by doing (sth.); ~ it you or yours, bring disgrace upon you; (e) to disgrace (sth.); also, overthrow (sth.).
Associated quotations
a
- c1175 Orm.(Jun 1)18284 : He draȝheþþ all þe follc till himm Þurrh fulluhht & þurrh lare & all he draȝheþþ hemm fra þe..& hefiȝlike he shameþþ þe & shendeþþ & unnwurrþeþþ.
- c1225(?c1200) St.Juliana (Bod 34)29/300 : Les me þet ich mote, mihti meinfule godd, i seon him ischeomet ȝet þe weneð me to schrenchen.
- ?c1250 Somer is comen & (Eg 613)29 : Do we..naile we him opon a tre a lowe, Ac arst we sullen scumi him a þrowe.
- c1300(c1250) Floris (Cmb Gg.4.27)655 : Nis noȝt ȝore þat I ne com, And fond hire wiþ hordom, Me to schame & deshonur, In hire bedde on mi tur.
- (c1300) Havelok (LdMisc 108)2754 : He hauede him so shamed, His hand of plat, and yuele lamed.
- c1390 PPl.A(1) (Vrn)3.183 : In Normandie was he not a-nuyȝed for my sake, Ac þou þi-self soþliche schomedest him þere.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)3.2200 : For who that thenkth his love spiede With moerdre, he schal with worldes schame Himself..schame.
- (c1395) Chaucer CT.Fkl.(Manly-Rickert)F.1565 : Myn heritage moot I nedes selle And been a beggere; here may I nat dwelle, And shamen al my kynrede in this place.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)14477 : Bot for his god dedis ilkan Oft þai on him soght to scam.
- a1425(?c1350) Ywain (Glb E.9)894 : I am mekil to blame þat I luf þam þat wald me shame.
- a1425 *Medulla (Stnh A.1.10)53b/a : Pudoro: to shomon.
- ?a1425(?a1350) Castleford Chron.(Göt Hist 740)25584 : Sua with deshonour and schame Out casten þai ware and shame [?read: shamed].
- (c1426) Audelay Poems (Dc 302)197/41 : Wos euer he chomys he wyl be schent.
- ?a1425 Siege Jerus.(1) (Lamb 491)527 : To shame wiþ [Ld: Knyȝtes..Ȝeuen a schillande schout, schrynken þe Jewes].
- c1450(a1425) MOTest.(SeldSup 52)10962 : Acab..toyȝt no myrth was more to mene þen goddes folke to scham and shend.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)1122/9 : Wolt thou shame thyselff? Bethynke the how thou arte a kyngis sonne..and thou thus to be aboute to dishonoure the noble kyng that made the knyght!
- c1485 Assump.Virg.(1) (Hrl 2382)118/269 : Thei wole feyn shame me, that honged my sone on þe rode tre.
- a1500(1465) Leversedge Vision (Add 34193)27 : The deuylis..fled on euery sid as creaturis utturly overcom, schamyd, confusid, and rebukid by the brightnes and feer that my good angel was comyn amonge them.
- c1540(?a1400) Destr.Troy (Htrn 388)13699 : Þen Orestes full ryfe had myche rank sorow, Schamyt with þe schalke that schent of his wife.
b
- c1175 Orm.(Jun 1)1986 : Forr bettre wollde Drihhtin Godd Þatt mannkinn nohht ne wisste O whillke wise Jesu Crist To manne borenn wære..Þann þatt te laffdiȝ wære shennd & shamedd her o life.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)5.723 : Sithe a god therof was schamed, Wel scholde an erthli man be blamed To take upon him such a vice.
- a1400 NVPsalter (Eg 614)34.4 : Shomed [L revereantur; Vsp: Þai be schent and schoned be þa Þat sekes mi saule for to sla].
- (c1426) Audelay Poems (Dc 302)123/363 : Ȝour mysdedis loke ȝe amend Be-tyme, lest ȝe be chamyd and schend.
- a1450(c1410) Lovel.Merlin (Corp-C 80)634 : Sche besowhte god with humble chere that jn this world neuere schamed sche were.
- c1450(c1380) Chaucer HF (Benson-Robinson)356 : That I have don, rekever I never, That I ne shal be seyd, allas, Yshamed be thourgh Eneas.
- (1468) Stonor1.97 : Myne adversari..is shamyd and nonsuyd in the cort to his great shame.
- c1425(?c1400) Wycl.Apol.(Dub 245)109 : If ani obey not to our word..lok þat..he be counfoundid, and cast out fro alle, wexe schamid.
- a1500(c1340) Rolle Psalter (UC 64)118.6 : Than shamyd be i noght, when i in all thi comaundmentis hafe lokid.
- a1500(c1435) ?Lydg.DM(2) (Lnsd 699)35/219 : Now shuld I vttrely be shamyd & shent.
c
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)2918 : Bot þou miȝtest drawe it out, Þe wold schame berd and snout.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Is.54.4 : Forsoþe it shal not shamen þee; for of þe confusioun of þi ȝouþe þou shalt forȝeten.
- (a1402) Trev.Dial.MC (Hrl 1900)29/10 : Ȝow schameþ nouȝt to aȝensaye þe kyng þat doþ graciouslich wiþ ȝou.
d
- c1175 Orm.(Jun 1)4965 : Þiss hallȝhe mahhte doþ þe mann..All to forrȝifenn oþre menn..All þatt teȝȝ hafenn skaþedd himm, & shamedd himm & shendedd.
- c1450 ?C.d'Orl.Poems (Hrl 682)164/4912 : Allas, madame, as wisly fynde y blis As me were loth to shame it yow or yowris.
e
- c1225(?c1200) HMaid.(Bod 34)16/217 : Scheome þe menske of þi meiðhad.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)3.2200 : For who that thenkth his love spiede With moerdre, he schal with worldes schame..his love schame.
- (c1426) Audelay Poems (Dc 302)31/599 : Þis rewme where chamyd and chent, Nere þe foreþeryng of þe frerys and here prechyng.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)1122/12 : Thou shamyst all knyghthode.
- a1500(c1340) Rolle Psalter (UC 64)13.10 : The counsaile of the helples ȝe shamed, for lord is the hope of him.
4.
To reproach (sb.); blame (sb.); say disgraceful things about (sb.).
Associated quotations
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)69b/a : When þey [children] ben preised or schamed or blamed, þay sette litil þerby.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)5300 : If men..hyndren hym of his Renoun, Late hym..His deuer done in eche degre That his freend ne shamed [F diffamee] be.
- c1450 NPass.(Add 31042)1113 : He schames vs [vr. seyde vs schame And schonde] in Ilk a stede, there we arene luffede he mase vs fede.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)392/28 : Yf there be ony man that woll proffir me wronge other sey me wronge, other shame me behynde my back, sey hit now or ellys never.
- ?c1475 *Cath.Angl.(Add 15562)111b : To Schame..vituperare, blasphemare, scandalizare.
5.
In proverbs.
Associated quotations
- a1450(?c1421) Lydg.ST (Arun 119)4126 : For onys shamyd, hard is to recure his name ageyn, of what estat he be.
- a1450 Bot witt pas (Add 37049)200 : Trewthe may be trobyld Bot neuer sal be schamed.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)218/3 : For knyghtes ons shamed recoverys hit never.
- a1500(c1340) Rolle Psalter (UC 64)33.5 : Bot he that is proud shames ofte.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)1.128 : Þe child þat is suffryd to han his wyl shal shamyn his moder.
- a1500(a1475) Ashby Dicta (Cmb Mm.4.42)1056 : For trouthe at longe shal never be shamed, Thaugh he be other while Iuyl gramed.
Supplemental Materials (draft)
Note: A quot. from a1225 Trin.Hom.Creed 23, formerly treated here under sense 1a.(h) -- MED evidently following Morris's translation "to shame" -- has been removed to tosamen adv. sense 1., a much more plausible interpretation.