09 September 1853
Fri 9th Pleasant—6 A.M. started for Cincinnatti by way of the Erie railroad—Mr Couldock was in company as far as Hornellsville—He was going on to play an engagement at Toronto, Canada. The day will come when an actor can play in Toronto without leaving the United States—Reached Dunkirk 9 P.M. changed cars for Cleveland which place we arrived at at—I hope that the next generation will find night travelling in rail road cars more convenient for sleeping than they are it …slipis at present—