Namban Byobu Westerners in Japan, right screen. Detail: detail; 16th cen.