Namban byobu. Detail: Left screen; Early 17th cen.