Rakuchu rakugai), right screen; 17th_cen.