Les œuvres libertines de Cyrano de Bergerae ... / précédées d'une notice biographique par Frédéric Lachèvre.

46

LE PEDANT JOUE, COMEDIE

ACTE III
SCENE PREMIERE
GRANGER, PAQUIER
PAQUIER
Car par les Feux je F'ay brulee, par les Charbons je l'ay entestee, et
par les Traits je l'ay percee.
GRANGER
Ha I Paquier, tu t'es aujourd'hui surpass6 toy-mdme. N'espere pas
toutefois de Laurdole condigne a cet exploit, un tel service merite des
Empires, et la Fortune, cette ennemie de la Vertu, ne m'en a pas donn6.
Mais vien, chez ma Maistresse, me voir entrer dans la Place dont tu m'as
ouvert la brkche.
PAQUIER
Ne courez point si viste; vous cherchez vostre Asne quand vous estes
dessus. Ne vous ay-je pas dit qu'elle vous doit venir trouver icy?
GRANGER
(I1 ouvre un grand Bahut, d'ou il tire de vieux habits, avec un miroir
etc.) II m'en souvient: Je n'ay donc plus qu'h choisir lequel me siera le
mieux de mes habits Pontificaux.O! DIesse Paphienne, sois-moy en aide
et confort en cette mienne tribulation. Et vous, sacrez haillons de mes
Ancestres qui ne gagnez des crotes qu'aux bons jours, vous qui n'avez
point veu le jour depuis celui du mariage de mon Bisayeul, qu'il n'y ait
sur vostre Texte': tache, trou, balafre, ou dechirure qui ne regoive de
nous un sanglot, une larme, et une qu4rimonie particulibre. Amour, flAme
folkte, qui n'es jamais qu'au bord d'un precipice; Ardant qui brilles pour
nous 6blouYr; Feu qui brusles et n'eclairea point; Guide aveugle qui craves
les yeux a ceux que tu conduis; Boureau qui fais rire en tuant; Poison que
l'on boit par les yeux; Assassin que l'Ame introduit a b sa maison par les
fenestres; Amour, petit Poupar, c'est a tes costez douiillettement frdtillars,
que je viens perager les reliques ' de la journee. Plantons-nous diametralement devant ce chef-d'oeuvre VWnitien', et faisons avec un compte tres
exact la reveue de tous les traits de mon visage. Que le poil de ma barbe
qui paroistra hors-d'oeuvre soit chastiM comme un passe-volant b. Essayons
quel personnage il nous si6ra mieux de repr&senter devant elle, de Caton,
ou de Momus. Je tiche A rire et A pleurer sans intervale, et je n'en puis
a) 1654: ne consumes. - b) dans.
(1) Tissu: Aquivoque sur les mots latins textm et textus. (P. L.) - (2) Feu follet.
- (3) achever le reste. - (4) Miroir de Venise. - (5) Faux soldat qui se presentait aux
revues, pour toucher la paye au profit du capitaine. Le passe-volant Atait puni du
fouet ou de la marque (P. L.).