A Malay-English dictionary,

_ I 1 __

LUROH

[ 621 ]

-- - — I I.~_ _

Gagah perawira jayeng seteru,
Tiyada nmakan perambut senjata;
Sa-lurah tanah Jawa, sa-da'irah tanah
Melayu,
IMusoh ta'-berani bertentang mata:
in all the districts of Java, in all the divisions of
Malaya, no enemy dare meet him face to face.
Sa-lurah is often used as a single word
meaning "the whole," "all," and is often
pronounced sa-luroh or seluromh.
luroh. I. Falling, dropping; being shed.
Segala badan manusiya pun saperti buwah luroh
daripada pohun-nya: all the bodies of men (lay
strewn about) like leaves fallen from the trees;
Ht. P. J. P. Jika bermimpi daun-nya luroh:
if you dream that its leaves are fallen; Sh.
Tab. Mimp., 17.
Bctrlzroh: to fall, to be falling. Berlurohan:
id. Bunga pun sedang kembang berlurohan
di-atas mayat Sang Ranjuna saperti di-tudongi
dengan kain yangputeh ada-nya: the flowers
had fallen while in full bloom upon the body
of Arjuna covering it as though with a white
shroud; Ht. Sg. Samb.
II. Sa-luroh: all, the whole of. Sa-luroh
badan: the whole body; Ht. Gul. Bak., 50.
See lurah, III.
luri. The lory or parrot; usually nuri, q. v.
lusa. The day after to-morrow. Esok 1.:
to-morrow or the day after.
luwas. Width; wide; spaciousness. Dahi-nya
luwas: his forehead was broad; Ht. Abd., 86.
Mulut-nya hlwas: his mouth was wide; Ht.
Abd., 86, 326. Padang yang naha-luwas: a
very broad plain; Ht. Ind. Jaya.
Luwaskan: to widen; to expand; Ht. Abd.,
336, 401, 485. Meluwaskan:id.; Ht. Abd.,
235; Muj. 50.
Cf. lebar (measured width).

LUPOH
Pakan and mlzepakani: to forget. Lupakan
h: to forget God; Ht. Abus., 21. Pelandokupakan jerat, tetapi jerat tiyada telupakan
odok: the mousedeer may forget the snare
the snare does not forget the mousedeer;., Ht. Abd., 451.
utpai diri: to forget oneself; to forget one's
)undings; Sh. Lail. Mejn., 37.
ipa: a forgetful person; absent-minded.
1 lagi plupai: stupid and forgetful; Sh. B.
f., 7. Keras pelupa: persistently forgetful;
Abd., 371.
Lupa-lupa: fish-maws prepared as an
le of trade for Chinese consumption.;. An edible marine shell-fish; hizppopus
Latus.
t. Slipping from; escape, loss. Luput
n dan jiwa: the loss of body and soul; Sh.. Mejn., 20. Neschaya luput-lah pnglihatan
-dipertuwan: Your Majesty's sight will
linly be lost; Ht. Gul. Bak. PRrgi belajar
an-lah uIput: do not forget to go and
y; Sh. Nas., 13. Luput daripada kejai: escape from evil; Ht. Mash., 49.
anug.: lost and gone; a strong form of
t; Sh. Kamp. Boy., 6; Ht. Gul. Bak.,
~.
lutkan: to cause to escape or lose.
)i-lcnakan dengan mtinumn dan makan;
Waktul semnbahyang supaya di-lupttkan:
[ered torpid by food and drink so as to
e the hour of prayer to slip uiioticed by;
Ibl., 8.
A kind of cake.
s. Melupas: to rub the skin off; to
=- mnnglztpas. Cf. kupas and kelupas.
k. 1. A hollow in which water rests; a
or puddle. Di-ambil-nya anak udang yang
tang di-dalain lopak ti: he took the young
mps which were swimming about in the; Ht. Koris. Lopak jadi perigi: the puddle
ming a well; the beggar becoming a
ce; Prov.
Lopak-lopak: a small pouch for tobacco,
1-nut, etc.' It is made of fine basketk. Lopak-lopak gila: id., if the pattern of
work is very irregular.:j

\ losong. Ichtyosis; a white scaly eruption.
Sakit 1.: id.; J. S. A. S., VIII., 127. Kurap l.;
id.; Ht. Raj. Don., 52.
\ losen or losin. Eng. 1)oze,. Also longsen,
uL. dosen, etc.
4,! lusoh. Soft by lonlg luse, as clothes; flexible
and comfortable, as shoes that have been worn
for some time.
If lfit. Arab. Lot, thet netphew of Abraham.
luwang. 1. To abate, of a storm; to be still,
of the wind. Teja keliwanga: a rainbow; the
glow in the sky after heavy rain; Ht. Sg.
Samb.
II. Keluwang: a fruit-l)at. See keluwang.
\ lupa. I. Forgetfulness; to forget. Kesalahan
daripada lupa: a mistake due to forgetfulness;
Ht. Abd., 6.

III. Lopak-lapek: inconsistent; confused;
cf. iupak-apek.
lopek. A kind of small flat-bottomed boat
said to be in use among the Oraiig Laut.
4j) lupoh. MeIlupoh: to hammer (bamboo) flat;
to flatten out by blows.
Cf. the pantun: ---
)Daun duriyan jitolt terckampak,
Lopak-lopak isi selaseh;
Tujolt tahun di-lambong ombak,
Tiyada-ku. lupa hati yang kasel.

78