A Malay-English dictionary,

L

K-E A [ 53 ] K e -MANG I --- ----

KbLEDAR

[ 53I ]

IKbMANGI

I

)Ael. kiledar. Preparing to meet impending difficulties; precautions; defensive measures; the
taking of such measures; Bint. Tim., 4 April,
I895..X.$ kaledang. A large tree, artocarpits lancecefolia.
" K. berok: artocarpus lakoocha.
kledak. Dregs; caked dirt in saucepans, etc.
432A k6ledek. Ubi keledek: a common tuber
(convolvulus batatas?); Pel. Abd., I6; Ht. Sh.;
Ht. Koris; Ht. Sh. Mard.
Loyar k.: a cheap lawyer; a properly qualified
lawyer with a pettifogging practice.
2A k6lidau. Cooking utensils.
k1iru. Confusion of thought; inability to
understand the ins and outs of a question;
"to be at sea," mentally. Barang k.: a thing
difficult to understand or find out; "a needle
in a bundle of hay; " Prov.
Sa-tengah orang pikir keliru,
Tidak menurut pengajaran gurut:
many people think most confusedly and never
follow the instructions of their teachers; Sh.
Nas., 9.
'4( k6lesa. Careless and slovenly, of work.
" k6lisa. I. A church.
II. Kachang kelisa: a plant (unidentified).
Lanjut k.: another such plant; J. I. A., I., 331.
4JL k6lisar. A door-mat; KI., Pijn. Also kelisal.
--. k6lisip. See kelesek.,34( k6lesek. The thin skin or coating on an
object such as a banana stem or aloe leaf.
~.t" k6lisal. A door-mat; KI., Pijn. Also kelisar.
klepet. A turned-down corner or fold of
anything such as the turned down corner of
the page of a book. Cf. lipat and kelepek.
-J"' k6lepak. Pendulous, of the breasts or heavy
objects.
Ji~ k6lepek. Pendulous, of light thin objects

intended to si
equivalent: sai
orang: confusi
slave of other
J. S. A. S., XI.
II. Batu keli

-Am. k6lekok. A bird (unidentified).,.(J klelut. Kata betrklellut: broken and inaccurate
speech.
"A( k1ibling or kuliing. The surroundings; the
C^ part round anything; position encircling.
Kelilingkan and mzenglilingkan: (transitive)
to whirl round; to turn anything round and
round; to carry round and round; Ht. Ind.
Nata.
Berkeliling: around, surrounding. B. neggri:
round the town.
Mengeliling to surround, to encircle, to
travel round; Ht. Ind. Jaya. Mengelingi: id.;
Ht. Abd., 356, 359, 385; Sej. Mal., 7, 76, etc.
MIenglilingi kota: to surround a fort. Mengelilingi bumi: to circumnavigate the earth.
Mengelilingi sa-geiap tempat: to travel about
everywhere.
S.( kalilah. [Arab, 43J] The name of one of
the two foxes in the Fables of Bidpai known
to the Malays as the Hikdyat Kaltlah Daninah.
Often pronounced Galilah.
q kallmah. The Muhammadan profession of
faith. Better (Arab.) >", q. v..S" k6liyan. (Kedah.) A mine. Properly kaliyan
(from kali, a variant of gali, to dig); = (Riau,
Johor) galiyan..) " kilewer. [Dutch kluiver.] A foresail.
b" ( k6lewang. A heavy chopping short sword
Q^ used especially by Achinese..\ kmatu. Ke-ras kemnatu: obstinately hard, as a
9 fruit upon which boiling produces no softening
effect. Probably a variant of keras tembatu:
hard as the fruit of the nipah.
9 kSmarok. Ravenous hunger.
" kbmarin. Yesterday; a variant of kel~marin,
CO. q.v.
\~ kmarau. A drought; a period of continuous
absence of rain. Musimn k.: the dry season;
Ht. Abd., 217, 278. Masa itu sangat kemarau
telaga habis kering: the season was a very dry
one and all the pools were parched up; Ht.
Kal. Dam., Iio.
c\, kSmangi. Medang keimangi: a strongly-scented
- tree used in native medicine; cinnamomum
parthenoxylon.

uggest a rhyming proverbial
lah-salah pikir mnenjadi hamba
on of thought makes one the
rs; cf. Sh. Lail. Mejn., 48., 75.
kir: gravel.

j;C~

(such as the ears of an animal or broken wing
of a bird) and not of heavy globular objects;
cf. kelepak.
kJlikir. I. A ring-shaped body; a loop or
circlet; the strap of rattan binding an oar to
the thole pin.
Bunti brkelikir, langit bertemberang: "with
the earth for a thole-strap and the sky for
stays;" a meaningless expression in itself but