A Malay-English dictionary,

SIN [ 43 1 SHARIK

SINI

[ 433 ]

SHARIK

Sinari: to be lit up by the rays of anything.
Jalan-nya terang di-sinari bulan: a road bright
under the rays of the moon; Sh. Bid., 7.
Bersinar: to shine.
Shamnsu wa'l-kamar,
Mati ta'-bersinar:
the "Sun and Moon" (newspaper) died
before it shone; Bint. Tim., 23 February, 1895.
sini. See Oi., sini.
sewa. Hire, hiring, engaging. Ku pinjam
atau ku sewa: I either borrowed or hired; Ht.
Abd., I38.
Sewaan: obtaining on lease, leasing, engaging. Rwuah sewaan.: a house leased; a house
held on leasehold tenure; a house intended
to be let; Ht. Abd., 337, 457.
MeAnyewa: to hire, to engage on hire; Sh.
Lamp., 27; Pel. Abd., I56.
< siyau. Cooled down to a bearable temperature,-of hot water which has cooled down so
that the hand can be immersed in it, or of
a patient whose temperature is again normal.
L1 sewal. Misfortune.

' 8siyoman or sayuman. The recovery of
consciousness after a fainting fit; Ht. Gul.
Bak., I5, 34, 102; to come to oneself after a
drunken debauch, Hay. Haiw.; to come to
one's senses after being in love; Sh. Bur.
Pungg., 4; Ht. Kal. Dam., 234; Ht. P. J. P.;
Ht. Sh. Mard.
Oy. sewah. I. A short curved dagger.
II. A bird of the hawk type; a kite or
falcon.
siyah. Bustling confusedly about, of a man
who shows energy but cannot get what he
wants. Siyah-layah: swaying, as a drunkard.
A. siyuh. An interjection for driving away
fowls.
sehu. Smart, clever, skilled in any particular
art.
- siinyor. [Port. senhor.] Sir, Mr.; a title
given to Europeans in old romances, e. g., in
the Ht. Koris. Sunggoh-kah kata sinyor itu:
is what that gentleman says correct; Ht.
Koris. The word also occurs in the Sh. Si
Lembari, applied to a Malacca Portuguese.
j sanya. Bahwa sa-nya: verily, of a truth,-as
an opening expression in a sentence;=sasunggoh-nya..

I

The letter shin; the fourteenth letter of the
OW Malay alphabet; the symbol for the number
300 in the Abjad, q. v.
shabash. Pers. Excellent! Capital! An
interjection of pleasure or satisfaction.
UjS sha'ir. Arab. A poet..,\U sh&fil'. Arab. The name of the founder of
the Shafiite sect; Bust. Sal.
i)M shal. Pers. Shawl. Di-lapis shsdl di-atas-nya:
with a shawl wrapped round him; Sh. Panj.
Sg.
1AA shim. Arab. Syria.
~\ shah. Pers. King, prince; a common affix to
the names of Malay Sultans. Shah 'dlamn:
ruler of the world; an imperial title. Shdhbandar: a harbour-master. Shdh marddn:
a king of men.,AU, shihid. Arab. A witness; a man who attests
his faith by dying for it; a martyr. Mati sh.:
martyrdom. Also shahid.

shajrah. Arab. Pedigree, genealogical tree;
v. sejarah. Shajratu'l-wak: a tree the leaves
of which are living men; Ht. Isk. Dz.
sharab. Arab. Drink, strong drink, wine.
sharbat. Arab. Wine, sherbet, drink.
sharat. Arab. Article or clause in a contract;
Ht. Ism. Yat., 8.
shara'. Arab. Htkumi shara': the Law of
God; Muhammadan Law.

shurga.
loka or
heaven;
di-pintu
Heaven.

[Skr. swarga.] Heaven. Shurgashurga-loga the Hindu or Sanskrit
Ht. Mas. Ed. Nantikan sehaya
shurga: await me at the gate of

shariyat. Arab. Divine ceremonial or observance; ritual; divine law; Ht. Sh. Mard.,
Ht. Isk. Dz., Ht. Md. Hanaf.
6-.b sharif. Arab. A title of nobility; noble.,. * shank. Arab. Partner, associate.