A Malay-English dictionary,

RiPNGIT [ 328 ] RONGKAS i I I "S r6ngit. A species of minute tick; a small insect pest. C )-A ringut. Merlngut-rengut: to murmur; to grumble; to keep growling or complaining. 9 g rangda. (Palembang.) A widow or divorced woman; Laws of Palembang, Simb., Ch., I3; =randa or janda, q. v. $X) rangdu. [Bal. rangdu, Jav. randu.] Kayu rangdu: a tree yielding a fragrant juice; Ht. Ind. Nata. (j*) rfngas. A tree yielding a fine red timber, but the juice of which is poisonous, melanorhcza curtisii and gluta rengas. R. manok: a variety of this tree, melanorhcea wallichii. R. daun besar: a large leaved wild nutmeg, myristica hookeriana. Minyak kayu r.: varnish made from the juice of the rengas. rYh) rangsa. (Kedah.) A goose;=(Riau) angsa, q. v. tc rengsa. Obstinate-of a sore or skin disease which refuses to heal. Merengsa: to be obstinate; to refuse to heal, of a sore, ulcer or skin disease. UL.) r/ngus. Gruff or surly temper; an unpleasant manner. Mergngus: to be surly. Perengus: surly; gruff. rangsang. I. The rise of passion or desire for battle. Merangsang: to get excited in a quarrel, to become eager to fight. Perangsang: a drug or stimulant to excite courage; "Dutch courage;" Sh. Ik. Trub., 8. Metmberi belangsang: to instil with eagerness to fight, to excite; Ht. Best. Bgrangsangkan: id., Ht. Best. II. To scale a wall; also ragang, q. v. -) rongseng. (Riau.) Peevishness;=(Johor, Kedah) rusing, q. v. A - t~. ringang. (Kedah.) Throbbing pain in the head. -r> rng1ap. (Onom.) The noise made in blowing out a candle or torch; a puff. Also ngap. Kena r.' (Kedah) a term used by native sorcerers to express that a person's power of evil has been blown out and that he is silenced. ) rangka. The skeleton of a man or building; the framework of a kite, umbrella or Chinese lantern. Tinggal-lah rumnah saperti rangka: the house remained (bare) as a skeleton; Sh. Jur. Bud., 8. ) ) Berangka: serving as a framework, having a framework. Bgsi yang bUrangka berhala: the iron which served as a framework for the idol; Ht. Isk. Dz. r6ngka. (Riau, Johor.) The seat of the howdah, as distinct from the cupola over it; (Kedah) rengga. Gajah berengka emas: an elephant with a golden howdah saddle; Ht. Sg. Samb.; Ht. Sh. R. kup: the howdahsaddle and cupola; Ht. Mar. Mah. Gajah bertimang rengka: a saddled elephant; Ht. Perb. Jaya. Gajah di-kena rengka: the elephant was saddled; Sh. Sri Ben., 20. Rengka is used loosely with the meaning howdah in one passage: masokkan ka-dalan r.: to put into the howdah, Sh. A. R. S. J., 14. The word rengka is also used of the peculiar saddle used on buffaloes, and resembling somewhat in design the saddle on which a howdah rests. rengka. (Riau, Kedah.) The peculiar round framework in a sun-hat; the frame into which the head fits; (Johor) lekar terendak. rengkat or ringkat. Unevenness in walking caused by one leg being shorter than the other. Kaki r.: inequality of length or strength of leg, causing a man to walk in a halting manner. rangkas. Dry trailing branches; Ht. Sg. Samb.; Ht. Ind. Meng.; Ht. Kal. Dam., 122; = ranggas, q. v. rengkas. (Riau, Johor.) Abbreviation; cutting short; brevity; conciseness. Di-sukainya perkataan rengkas: he liked brevity in speech; Ht. Abd., 337 -Rengkasan: a summary; a short statement; Sh. Abd. Mk., 70. Renukaskaz: to summarize; to cut short; to abbreviate; Ht. Abd., 48, i8i, I82; Ht. Gul. Bak., 22, 40, etc. Merengkaskan: Ht. Abd., 473. Pgrengkas: shortened; abbreviated; a shortener; Sh. Lail. Mejn., 9. Also pronounced (Singapore) ringkas, and (Selangor) ringkis. rongkas. Taking to pieces with a view to removal; taking down or pulling down anything in a careful manner, not with a view to mere destruction, but with the idea of re setting up or re-building. This word is not used of erections such as tents, which are intended to be easily removable, but of buildings such as native houses, which are primarily intended to remain in one spot though they can be taken away if circumstances necessitate such a course. 0A toy -- I i. I ~ ~ *~-r ~~i~i_.- -~ ~~ --. —I

/ 812
Pages

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 328 Image - Page 328 Plain Text - Page 328

About this Item

Title
A Malay-English dictionary,
Author
Wilkinson, Richard James, 1867-1941.
Canvas
Page 328
Publication
Singapore [etc.]: Kelly & Walsh limited,
1901-03.
Subject terms
Malay language -- Dictionaries

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aeg2034.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/g/genpub/aeg2034.0001.001/336

Rights and Permissions

These pages may be freely searched and displayed. Permission must be received for subsequent distribution in print or electronically. Please go to http://www.umdl.umich.edu/ for more information.

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/genpub:aeg2034.0001.001

Cite this Item

Full citation
"A Malay-English dictionary,." In the digital collection Digital General Collection. https://name.umdl.umich.edu/aeg2034.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 15, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.