A Malay-English dictionary,

I

DiNGUT [ 295 ] D1NGKONG

L

a

d:ngut I. The piping or whistling of a
quail. Tbrdengut puyoh panjang bunyi: the
quail piped out its long-drawn note; Ht.
Sri Rama (Maxw.), I.

II. The throbbing of a gathering, abscess,
or boil. Better dennyut..Ji. dangdang. (Kedah.) A large copper bowl
or boiler; (Riau, Johor) dandang, q. v.
}t d.ngar. The sense of hearing; listening to,
hearing. Di-de~gar-nya: in his hearing; he
heard. Choba d.: please listen; hark!
Dengar-lah: listen to, hearken to!
Jangan di-dengar gurol di-langit,
Ayer temipayan adinda churahkan:
do not, on hearing thunder in the sky,
empty out the water contained in your jars;
do not count on rain till it comes down;
Prov.
Dingari: to listen to, to hear; Sh. Bur.
Nuri, 37; Sh. Bid., 8; Sh. Abd. Mk., 42.
Mlenegar: id., Ht. Abd., 45. Mendengar:
id., Ht. Sg. Samb.; Ht. Ind. Jaya.
Dengarkan: id., Ht. Abd., I74. MAeengarkan:
id., Ht. Abd., 52, 149, 173, etc.; Ht. Ind.
Jaya; Ht. Koris; Sh. Bid., 49.
Kedengarau: the act of listening to; the
state or condition of being listened to; Ht.
Abd., 59, 63, 312, etc.
Pelnengar: the sense or power of hearing.
Siapa memberi pntengar telinga-mu: who
gave your ear the power of hearing? Sh.
Ibl., 4.
Penengaran: the act, power, or sense of
hearing. Telinga-nya lebar 'aldmat banyak
penetngaran: his ear was broad-a sign of
quickness of hearing; Ht. Abd., 86. Barang
penengaran sEnda: anything heard by me;
Sej. Mal., 98. The form pndegngaran also
occurs: Sh. U1., 5.
Te-rdengar: heard, listened to, met with by
the sense of hearing; Ht. Abd., 71.
yer dengus. Mendengus: to snort, to sniff
audibly.
Bas dangsar. (Kedah.) A tree (unidentified);
Ht. Mar. Mah. This tree grows in nipah
swamps, and its soft pith is edible.
n dngong. (Onom.) A humming sound; the
humming of the strings of an AEolian harp,
or of a humble bee; the twang of a bow-string;
droning or buzzing in the ears; the hum of
an approaching storm.
Hati-nya sangat be~rsayu sayu,
Saperti dengong berpuput bayu:
her heart was mournful, mournful,-as a
humming sound wafted by the breeze; Cr.
Gr., 62. D. di-dalam telinga: buzzing or
humming in the ears; Muj., 50.
Busor d. and inas d.: two contrivances to

make a kite hum.

Berdengong: to give out a humming sound,
as humble-bees; Ht. Sg. Samb.; or as a bowstring; Sh. Abd. Mk., 62; or as the rigging
of a ship in a strong wind; Sh. Sri Ben.,
22, 46; or as a multitude of people when
collected together; Ht. Abd., 74.
Berdengong-dengongan: continuous and
repeated humming; Ht. Koris; Ht. P. J. P.
J^ d6ngak. I. Askew, awry; Pijn., KI.
II. Dudok terdengak-de-ngak: (Riau, Johor)
to sit with head pushed forward or staring
forward; cf. dongak and dangak.
j.J d6ngek. I. (Onom.) The sound of a blow
when dulled by contact with a soft surface;
K1., Pijn.
II. See dengok, II.
P.f d6ngok. I. (Onom.) A sound similar to
that expressed by de'tgek, but duller in
intensity.
II. Terdengok: squat-like, of the neck; the
lowering of the chin and head so as to give
the neck a broad bull-like appearance. Terdengok-dengek: the appearance of the neck
when a man is engaged in eating.

-. <Cl

dangkar. I. (Riau, Daik.) Obstinate in
malpractice; a variant of dakar, q. v.

II. Dongkor-dangkar: bundling out; turning out bag and baggage,-used of a person
being banished at very short notice by a
prince's orders.
d6ngkor. (Riau, Johor.) Snoring; heavy
breathing in one's sleep. In Kedah: mgelzngkor.
Berdtngkor: to snore; Sh. Abd. Mk., 82.
IMendengkor: id.; Ht. Abd., 528.

Aj

dongkor. Dongkor-dangkar: bag and baggage,-in the sense of being bundled out bag
and baggage, as a banished man..)j dongk.rak. [Dutch: dommekracht.] A screw.
jack.
Oi~S dingkis. An edible salt-water fish (unidentified).

AL

dangking. See dongkang.
d6ngkang. (Riau, Johor.) Loudness of
laughter; the sound of loud laughter. Nakhoda tertawa berdengkang-dengkang: the
skipper burst into roars of laughter; Sh.
Peng., 14.

I.I d6ngkong. (Onom?) The sound of a distant barking.

I