A Malay-English dictionary,

_ ______ _______ _ BANTAH [ 120 ] BANTA [- oI 4A; bantah. Altercation; the interchange of quarrelsome language; angry words. Bantahan: quarrelsome. Bantahan sangat engkau ini: you are exceptionally quarrelsome; Ht. Bakht., 85. Bantahi: to raise objections; to find fault; Ht. Abd., I50, i8i. Berbantah-bantah: engaged in disputes, constantly arguing; Ht. Abd., 257, 440. Perbantahan: an altercation; Ht. Abd., I51, i6i, 182. Apa-tah pirbantahan tadi dengan naga itu: what were you quarrelling about just now with the dragon? Ht. Pg. Ptg. 4; benteh. Tripping up an opponent in wrestling; locking shins. Also bentes. Berbenteh: to lock shins. Pembentehan: the lower portion of the leg; the part of the leg just above the ankle. bante. Lying; resting; at rest-as a man outstretched on a couch, or as a boat drawn up on the beach.,J bantai. The cutting up or quartering of an - animal after it has been slaughtered. Bantai goreng: a dish; a preparation of beef and spices. Menmbantai: to cut up a slaughtered animal. Pembantai: a butcher. BUNCHIT, benjil. Bumpy, of the forehead; covered with small inflamed bruises and bumps. Cf. benjol bujal, binchul, blngkak, tonjol, and jojol.. benjol. A single slight swelling on the forehead, more severe than binchul, but not as serious as tonjol or jojol. Cf. also bUngkak, bujal, and benjil.. bonjol. Projection outward. Cf. benjol, bujal, etc.. banji. [Chin. ban-ji.] A kind of lattice-work - or balustrading of porcelain on windows, doors, balconies, etc. Also banggi. jt binjai. A common fruit-tree; mangifera ccesa..)\. b6nchana. [Skr. wanchana.] Mischiefmaking, trouble,-especially in the sense of trouble caused by tale-bearing or slander; Ht. Abd., 6, 36, 78, etc. Diya-lah puncha benchana ini: he is the fag end of this trouble; he it is who has got us into this mess; Bint. Tim., 22 Feb., I895. Sayang numi, burong nuri, Mati di-panah raja dewana; Kita bermain sama sendiri, Orang yang mana bawa benchana: we were jesting one with another; who then, has spread this slander about us? Membenchanakan: to slander; to get (a person) into trouble; Ht. Ind. Nata. Pembenchanaan: trouble created by slander; Ht. Ind. Nata.. binti. I. - servant; woman). [Hind. beti.] Female slave; female your servant; I (when used by a Better beti, q. v. II. [ Arab. A...] Daughter of; v. c,. J banjar. A row, a rank, a file. Also banjir. Berbanjar: in a row or rank; in file, as soldiers. Sa-puloh berbanjar: ten deep; Ht. Sg. Samb. Sa-ribu berbanjar: a thousand deep; Ht. Ind. Meng. Gunong yang berbanjar: a range of mountains. Sa-banjar: in a row, in a line; Sh. Put. Ak., 32. Banjarkan: to arrange in rows. Kamu banjarkan snmpat lima banjar: do you arrange them in rows, say four or five rows; Ht. Isk. Dz. Taman banjaran sari: a Javanese garden of the Hesperides; the abode of nymphs, and pleasure house of Batara Guru; Sh. Kumb. Chumb., 14. banchut. I. (Batav.) Futilizing, rendering abortive; = bantut, q. v. II. Hind. An Indian term of abuse [known in Singapore]. III. (Penang.) Projecting, caused to project, gouged out, pulled out. Terbanchut mata: with his eye stuck out (of a lizard on a wall). C.- binchut. A slight swelling on the face as the ' result of a blow; = binchul, and benjol. i bunchit. Swollen, blown out, distended,"' of the stomach. Perut bunchit lama-lama menjadi busong: a swollen stomach which will ultimately become a dropsical one; a little neglect which will ultimately lead to serious results: Prov. Laksana buntal kmnbong Ptrut bunchit dalam-nya kosong: like the blown out buntal fish, with a distended stomach but nothing inside; Dead Sea fruit; fair promise but little performance; empty show; Prov... banjir. I. Jav. Banjir masin. A flood; cf. the name II. A row, a line; an equivalent of banjar, q. v. bdnjor. Smooth and straight; also k~njor and ggnjar.,....

/ 812
Pages

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 120 Image - Page 120 Plain Text - Page 120

About this Item

Title
A Malay-English dictionary,
Author
Wilkinson, Richard James, 1867-1941.
Canvas
Page 120
Publication
Singapore [etc.]: Kelly & Walsh limited,
1901-03.
Subject terms
Malay language -- Dictionaries

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aeg2034.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/g/genpub/aeg2034.0001.001/128

Rights and Permissions

These pages may be freely searched and displayed. Permission must be received for subsequent distribution in print or electronically. Please go to http://www.umdl.umich.edu/ for more information.

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/genpub:aeg2034.0001.001

Cite this Item

Full citation
"A Malay-English dictionary,." In the digital collection Digital General Collection. https://name.umdl.umich.edu/aeg2034.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 14, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.