A Malay-English dictionary,

B_ ~TN [____ 11 ]__ BUL___ ~GHI BPLtNTING [ II2 ] BULOGH l b flnting. Stretched or expanded to breaking or bursting point; v. iuting. jyL. b6lantek. A kind of spring-gun or trap for large animals; also (Kedah) pelantek. B. embat: (Johor) a spring seizing the victim by the leg. B. pangkong: a spring-trap striking an animal on the head. B. parap; or b. parak: a spring-trap with an arrow or javelin. B. paut: another form of trap using a javelin or arrow. B. semzbat: a spring-trap like the b. embat, but violently upsetting an animal besides seizing its leg. Bintang b.: a constellation-the Hyades. jl. b6lontok. An edible sea-water fish, gobius viridipunctatus. biluntok. Orang tuwa beluntok: with young ways. Also orang and orang tuwa luntok. an old man tuwa suntok I 4UJ 4..-l. bblantan. A club, baton, or cudgel; a shillelagh; a stick increasing in thickness the further it extends from the handle; cf. antan. bblintan. (Kedah.) A tree (unidentified). b/lantah. Rice half cooked, half raw; = jelantah or biji liimau. fJ. b6landong. I. A bird (unidentified). II. Too big; loosely hanging on the body -of clothes. blenset. Exposure of the inner portion of the eyelid; also balengset, q. v. b6lau. I. An edible saltwater fish ( unidentified). II. Belau-belau: blinking-as the eyes when affected by too great brilliancy; trying to the eyes-of certain wavy patterns of ribbed silk. Cf. kilau and telau. III. [Dutch blaauw.] Blue. b6lu. I. Jav. Belu-belai: to chatter; to converse. II. BLrbellu-belu: with reddish or bluish spots on the body, from sudden cold or after immersion in very cold water. r.. belubor. A place partitioned off from the rest of a room for use as a rice bin or store; a locker in the bows of a boat; the Malay equivalent for a gabion; a kind of limekiln; a large earthenware jar used as a measure of capacity or for storing padi. Cf. lubor..jd bbloti. A lath; v. beroti. J b6lodok. Projecting, prominent-of the eyes. Ikan b.: the name given to a fish with very prominent eyes; platyglossus sp. LJ)3 biludak. A venomous snake (unidentified), K1., Pijn. j b6ludal. A sweetmeat; a kind of apam made without eggs; v. apam. J b6ludu. Velvet = beledu, I., q. v. J., b6ludoh. (Riau, Johor.) Terbeludoh: loom* ing large before the eye, prominent, filling up the landscape; = (Kedah) tebeledoh. 9j. balfr. Pers. Rock crystal. Also habelur and abelur, q. v. J. baluwarti. [ Port. baluarte. ] Bulwark; rampart, fortified wall; Sh. Panj. Sg. c bluwas. A fish (unidentified), K1. -,L b6lusok. A snake-like fish (unidentified)..t. bulfigh. Arab. Full age, majority, being of age.. bglanja. Cost of sustenance; allowance for expenditure; salary; expenses. Belanjapada sa-bulan sa-ribu tiga ratus ringgit: an allowance of $1,300 per mensem; Ht. Abd., 330. Belanjakan and nzegnbelanjakan: to expend, to disburse. b blunjor. To stretch oneself, to extend the limbs; v. unjor. blinjau. (Kedah.) A tree yielding an edible fruit (unidentified). J., b landa. Dutch. Belanda minta tanah: a Dutchman asking for land; a hard bargainer; Prov. Awan b.: pictorial or carved foliage; foliation in art. Ayam b.: a turkey; Ht. Sh. Kub. Ayer b.: mineral water. Batu b.: crystal; paste (for artificial diamonds.) Dahulu intan sekarang jadi batu belanda: formerly diamond, now paste; a fall in the social scale; Prov. Duriyan b.: the soursop, anona muricata. Kartds b.: European-made paper. Kuching b.: a rabbit. Negeri b.: Holland. Orang b.: a Dutchman. Also holanda, wilanda, wolanda and belanduwi. I- - - -- --- - - - - ------- ------ - -

/ 812
Pages

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 112 Image - Page 112 Plain Text - Page 112

About this Item

Title
A Malay-English dictionary,
Author
Wilkinson, Richard James, 1867-1941.
Canvas
Page 112
Publication
Singapore [etc.]: Kelly & Walsh limited,
1901-03.
Subject terms
Malay language -- Dictionaries

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aeg2034.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/g/genpub/aeg2034.0001.001/120

Rights and Permissions

These pages may be freely searched and displayed. Permission must be received for subsequent distribution in print or electronically. Please go to http://www.umdl.umich.edu/ for more information.

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/genpub:aeg2034.0001.001

Cite this Item

Full citation
"A Malay-English dictionary,." In the digital collection Digital General Collection. https://name.umdl.umich.edu/aeg2034.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 17, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.