A Malay-English dictionary,

BIGA [_ 105 ] BAKT BINGKAI [ Io05 ] BAKTI.... J4 bingkai. Rim, border; the highest hoop of a barrel; the rim of a shield; a rattan laid along the gunwale of a boat or on the edge of a cover, tray or vessel by way of removing its asperity and sharpness; Pel. Abd., II3. b6nggala. Lower Bengal;-but often loosely applied to the whole of the Calcutta Presidency; Ht. Abd., 387. Tuwan besar jenderal Benggala: the Governor-General of India. Ubi b.: imported potatoes. Pisang b.: a kind of banana. as benggali. Bengalee; appertaining to Bengal; the adjective of Benggala, q. v.; Ht. Abd., 103. d benggal. Knobby, protuberant, dome-shaped. Benggal-benggol: id., (intensified). Benggalbenggil: id., but with smaller bumps or protuberances. 3A> b/nggil. A slight bump or protuberance on the forehead or elsewhere. Benggal-benggil: covered with small bumps and swellings, as a boy after a fight. j. benggol. A large swelling, bump or protuberance; cf. benggal and benggil. LY bonggol. A dome-shaped protuberance such as the hump on a camel's back; see bongkol. <. bbanggi. I. Jav. Treason; treachery;= dur-^ haka. II. [Chin. ban-jz.] A kind of lattice work or balustrading of glazed earthenware on windows, doors, balconies, etc. Also banji. U. b6ngal. Temporary dullness of hearing, as when water gets into the ears. Cf. bengap, and bengang I. k bangela. Eng. Rumnah bangela; or rumnah bangelo: a bungalow; a one-storied building with a verandah. ej) bang6las. Unpartitioned-of an interior; empty, as a house the interior of which is not divided into rooms; giving an open unobstructed view. 4 b6ngeh. (Kedah.) To hiss, of a cat. u bafta. Pers. A kind of calico. - bap. (Onom.) A dull sound, such as that of a man falling on sand or mud. Cf. dabap, lebap, gelebap. ub bupati. [Jav. from Skr.] A very exalted Javanese distinction; (literally) a "lord of the land "; a great noble. J. bupala. [Skr. bhupdla.] Prince. Ariya bupala and indera bupala: legendary ministers of Sang Nila Utama in the Sejarah Malayu. uY bak. I. (Onom.) A dull sound such as that of a slap on the shoulder. II. An abnormal rise of water-level caused by a river in flood meeting a strong tide and heavy sea; a periodical drift in the sea caused by the monsoon. Cf. bah and sebak. JY bok. I. Jav. Also bok ayu: a title given to an old lady when addressing her; = embok, mother. II. (Kedah.) A fishing-rod. III. A kind of carpet. j buk. I. (Onom.) A dull sound such as that of a coco-nut falling on soft or muddy ground. II. Eur. Book. Also buku. i baka. Arab. Eternal, eternity. Dani negeri yang fand ka-negeri yang bakd: from a perishable to an eternal kingdom; - a polite way of describing the change at death; Ht. Abd., I2, Marsd. Gr., I43. Daru 'I-bakd: the Everlasting Habitations. Bakd itu hrti-nya juwa, Herti-nya kekal keadaan-nya: as for the meaning of bakd, it means eternal existence; Sh. I. M. P., I2. 3a1 bbukbak. (Onom.) The sound of a heavy fall broken from time to time; the sound of a loudly beating heart; going "pit-a-pat." Also buk bap, and duk bap.. bakti. [Skr. bhakti.] Loyalty,-especially to God; the reverence and love of a man for his Creator, or of a subject for the person of his sovereign. B'rbuwat bakti: to act loyally. Berbakti: loyal, devout; Ht. Abd., 440. Kebaktiyan; loyalty; Sej. Mal., I33; Ht. Abd., 15, 331, 374. Go bang/lo. Rtumah = bangela, q. v. bangelo: a bungalow;.A bung6lai or bongFlai. A ginger, used in medicine; zingiber cassuimunaar. 4 bngah. I. Stretching one's body to its full height when sitting, so as to look over an intervening obstacle; holding one's head up; (by metaphor) stuck up, conceited. II. [Penang.] Short of breath, as the result of exercise; also mengah, q. v. I - I4

/ 812
Pages

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 105 Image - Page 105 Plain Text - Page 105

About this Item

Title
A Malay-English dictionary,
Author
Wilkinson, Richard James, 1867-1941.
Canvas
Page 105
Publication
Singapore [etc.]: Kelly & Walsh limited,
1901-03.
Subject terms
Malay language -- Dictionaries

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aeg2034.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/g/genpub/aeg2034.0001.001/113

Rights and Permissions

These pages may be freely searched and displayed. Permission must be received for subsequent distribution in print or electronically. Please go to http://www.umdl.umich.edu/ for more information.

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/genpub:aeg2034.0001.001

Cite this Item

Full citation
"A Malay-English dictionary,." In the digital collection Digital General Collection. https://name.umdl.umich.edu/aeg2034.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 21, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.