Babyloniaca, études de philologie assyro-babylonienne.

170

170 ~~~~ST. LANGDOIN

3076 Strike out and read [ud-d]e ma-rae=tiPmu jati.
3098' salalu repose: ne ahrv. of nad (BR. 8999); ba-raet —ne =: la aqlalu
IV 1113 rev. 38 (Corrections).
3102' ne = a relative who, which, abrv. of nig, nin, 8131 14, 13-15.
3103' ne = 'u-a-tuin, Sin III 50.
3108' ne-ru-ba (me.g), Sin XXXV 15.
31082 NE-li U-du ie. erim-du == aibu Gud. Cyl. B 6, 12; erim-di SBH
11 9 rev. 7. For augment dilg, du, di, da v. ZDMG 1908, 3 1.
3119' nejsit-id (dingir,) = Hengalla a star in Virgo, KUGLER, I 251;
V 11 46 a 9.
3120 Read bil-sg& aud see above u0 2220: RADAu EBB 287 n. 2.
3122 nesag var of nisag (BR. 6703). Add 8131144, 37.
3147' izi-su'-ud == dipZ~ru torch, izi-su-ud gal == na~ dipari BAYV 708, 4.
3154' -ne-es' a double plural, IV It 20, 26 (BA V 080, 7); v. Babyl. I
236.
3156' bil-id-bi = repetition, redaction, SB'H 89, 6. (Lit. "4its redaction,,.
3161'- ne-sat CT XXIII 26, 7; 28, 28; 42, 5; 46, 7.
3164 Cf. Babyl. 11 134.
ales1 ' alamt,inversiou for BR. 12061, lamahusvsu a gareniet, AO 2753.
3171 = 3174. Add BOIssIER, Divin. 221 f., Note p. 11 (V).
3172 Cf. ~~am'as III 9 and 12.
3195 Add INO 2133 corr. (V).
3216 d'g; cf. dg == gu-ut in aig ide-nu-mu-un-bar-ra g ut let mahira
which are without equal, lV 1R 20 obv. 23/4. rig as a relative'
also in arali rig nuit i =- aratiu as'ar la amari IV Pi 24 b 7/8.
3221' rig-ga'-s'us =- kat~nu, SBII 131, 52.
3225 qipdu over-sight, read aim-IGI + E i -e. ami-u'.
3265 gid =. gahu grow tall, confirms DELJTZscII 1W 6530 since gild=
&14 BR. 4704.
3269 Cf. Sama~v XIV 62.
3269' qum-ma4 great mortar, Eannatum, Mortier obv. A III 7.
3274' ttradu tread upon, mu-un-gaz =- Merid IV Pit 30 no I obv. 17.