Österreichische Zeitschrift für Volkskunde.

Eine IBauernlaochzeit im niederbsterreichischen Wecbselgebijete. 1

19

Va darjeasa'ma I Jungfrau lBraud
Von i)a gelziatan Haupd I
Mechd i 's dein J Krgnz biheimn I
Geen fla matin I Uin
Wie oben.
Wiihrend des Tanzens nimmt der Brautfiihrer der Braut den
Jungfernkranz vom Kopfe. Sie hat den~selben entweder schon )) rougli
g-m ~chd"( (vorher in der Befestigung gelockert). oder der Brautfifihrer
zieht ihr bei jedem Tanz mit ihr eine Befestigungsnadel aus den
Hlaare n.
Nun hilit der Brautfflhfrer das )L~Iranzlh( in der Hand, meist streift
er es iiber den Arm und beginnt wieder zu singen:
(Nach derselben Melodie und wieder wird jedes, ))Gseizl(( [Gesaitz,
Liedchen, Strophe] von der Musik nachgespielt feinmal wiederholt],
wozu der Brautfifihrer mit der Braut tanzt.)
D~ea IKrinz dea wiadLaufbiw~ad
Dua(d) Idroumjaun HimmisI~ad,
Dein I jar Oifs braitligs I P~aa
LHabbs I bra'chd zan.-A"tha.
W~\ie oben.
Und I maini liam I Braudlaid
Eis Isaids veaburfldn
Und da's ISchhjilarl wa's I aufschipiad
Wiad Ineama gfunldn.
Wie oben.
As Iwiad neama Igfuiidn
Und I schpiad neamar Iauf
Und af~a I brinadi ILiab
Is a I1 Kraizschloilarl I drauf.
Wie oben.
Nun, erst sind die Brautleute fair die Anwesenden Mann und
Frau, doch werden sie gew~Thnfich erst am folgenden Tage so angesprochen. Man setzt sich hierauf wieder zu Tische und es wird
aufgetragen:1)
1. ))lBrandwainnudl(. (Branntweinnudeln. Teig wird in Streifen
geschnitten, fiber dem Kochl~ffel aufgewickelt und in siedendes
Schmalz gehalten. Ist dann so Thnlich wie ))Schneeballen((. Dann wird
ein Schnaps, dartibergegossen. Weichselgeist, Kornschnaps etc.) Nach
diesem kommt:
2. Der ))Baunschtrudla (Bauernstrudel, emn Strudel aus Germ[Hefe-], Teig mit sehr viel Zibeben [Rosinen]), Kaffe mit Guglupf und
Krapfen.
Dann folgt wieder ))freie, ungezwungene(( Unterhaltung mit
Sang und Tanz.
1) Steinbauer: DI' Laid frgissn ganzn Ta& un(d) gatnzi Nichd, wia de Khia."
2*