Österreichische Zeitschrift für Volkskunde.

Eine Bauernhochzeit im niederbisterreichischen Wechselgebiete.7

7

greift sie in den Sack urn ihr Taschenmesser, schneidet mit demselben
Brotschnitten ab und beteilt damit ihren Brdiutigam, semnen und ihren
Vater, den Brautf~ihfrer und die beiden Beist~inde.') Hierauf schneidet
sie emn Stuck Brot fUr sich selbst ab und reicht den Laib ihrer Mutter,
worauf dfiese die anderenDHochzeitsgfiiste mit, Brot beteilt. Nun schenkt
sie zwei Gla-ser yoll Wein, iiberreicht eines dem. Briiutigam, niinmt
das zweite selbst zur Hand und stoilt mit ihrem Brd~utigam an. Wiihrend
das lBrautpaar trinkt, wird von den Musikanten ein ))Tusch(( geblasen.
Dann reicht sie dern Brautfuihrer emn Glas, weicher dieses auf das Wohi
der Brautleute leert, etwa:
Und a guads Gla si wain d4iS wtik aus -truh -ga
sain II'iiJja Braud ia Wul -saiin dbis muaq~j da -bai sain.
Nun ladet der Wirt die Hochzeitsleute zum. Eintritt in den
Hlochzeitssaal emn. Die Musikanten gehen voran, postieren sich auf der
))Musikanten-Budl(( ) und beginnen sofort mit einem. Tanzstiicke. Die
nachfolgenden Hochzeitsleute tanzen ))Sturm((, das heil~t, es tanztjeder,
der will und mit wem, er will.
Wenn der Tanz vorbei ist, begibt man sich zu den Speisetischen.
Der Brautfifihrer hat nun die Aufgabe, den Hlochzeitsleuten ihre Platze
anzuweisen. An dem Tische, an weichem, die Brautleute Platz nehrnen,
sitzen n)ih gledano die Beist~nde und dann die ))gledan(( Nachbarn
des Briiutioams.3) Sonst sitzt niemand an diesem, Tische. Zu einer
Seite des IBrauttisches sitzen an einem, Tische des Brqiutigams Eltern
und Geschwister mit ihren Goudin und G6idn, auf der anderen Seite
an einem, Tische die Brauteltern und Geschwister mit ihren GoildIn
und Gb'dn. Emn dritter Tisch ist dann noch fiur die noch iibrigen
))Hochzeitsleute ersten Ran ges,. reserviert. (Biirgermeister, Pfarrer, die
Gutsnachbarn der Braut etc.) FNir die anderen Tische besteht keine
Sitzordnung. Sobald der lBrautftihrer mit demn ))Za'mm~seizn(( anfiingt,
wird von der Musik emn Marsch angestimmt. Zuerst weist, er dem.
lBriutigam, dessen Sitz an. Wiihrend er nun die Braut neben ihren
lBriutigam setzen will, kommt pl6tzlich die ))wilde IBrauto und will
sich neben diesen setzen. ) Es ist dies eine zur Unkenntlichkeit ver1) Soilte sie ihr Taschenmesser v'ergessen haben, so ware dies ein bases Omen, da
dann die Leute sagen:,Es wird keine ordentliche Hausfrau."
2) Gestell, tihnlich einer Sehulbank. Immer in einer Ecke des Saales aufgestellt, wo
es die Tdinzer am wenigsten behindern kann.
3) Neben den Brautleuten sitzen links und reebts ein Beistand und diesen reihen
sich die nahesten Gutsnachbarn des Braiutigarns an. 1}ber glat — gleda, siehe vorher.
4) Wuld (wild) heilit im Dialekt: a) wild; b) garstig, hiDllich, abstol~end; c) roh,
ungehobelt, unnachsichtig.