Les œuvres libertines de Cyrano de Bergerae ... / précédées d'une notice biographique par Frédéric Lachèvre.

LE PEDANT JOUE, COMEDIE

91

GRANGER
N'en prenez pas la peine, je me consoleray bien moy-mesme. Je sens
ddja mon dme s'endurcir aux afflictions, aussi Nature quand elle me bastit
avoit gag, contre la Fortune et la Mort qu'elle petriroit un Homme qui luy
feroit perdre escrime, aussi je me sens nay tout propre a faire radoter cette
Damoiselle aux yeux clos. Je la vis, ce me semble, une nuit travestie en
Medecin, elle s'approchoit de mon chevet et ne pensant pas estre connue pour
un Docteur de la faculte, elle me demanda quand la fievre m'avoit prise.
( Trop tost, luy repliquay-le. - Mais encore ou vouts tient le mal? ) Je luy
repondis qu'il me tenoit entre deux draps. Elle adjousta, ( Si je ne poutvois
avaler mes jambes. ) Je l'assuray que je n'avalois plus rien sans maschaer,
( Mais, reprit-elle, vous raillez et cependant vous voila deja' bien bas. - II
ne s'en faut que le lit que je ne touche a terre. - H6, mon ami, dit-elle, pour
conclusion, recommandez-vous a Dieu. - Quelqu'un y va-t-il, luy repartis-je.
- ous-mesme tout it 1'heure, dit-elle. n Je l'asseuray que je ferois donc
bien mes recommandations moy-nmesme. Alors s'appercevant que je l'avois
reconnue: 1 He bien, me dit-elle, il est vray, je suis la Mort, je viens icy
pour t'avertir que tu mourras. - II le faut bien puisque j'ay vescu )), luy repondis-je effrontement. - Mais ( bientost ), dit-elle. - J'en seray plustost
quitte. - Tu laisseras ta teste stur un echafaut. - II ne m'importe de mourir
d'estoc ou de taille, mais afin de vous oster la peine de tant de menasses je
vais, pour vous soulager, tascher de m'effrayer moy-mesme: o Donc, d mon
corps, je t'avertis qu'avant de rendre I'dme, tu souffriras plusieurs coups de
la main d'un bourreatt. - N'importe, il n'y en scauroit avoir qu'un qui
fasse mourir. - Ce sera en pais 6tranger. - II n'y a qu'un chemin pour
descendre aux Enfers. - Tu resteras sans sepulture. - Le Ciel me couvrira.
- Tu scras affligd d'une fievre bien longue. - Je ne mourray donc pas subitement. - Tu seras chass6 de ta patrie. - Ma patrie est tous les lieux oui
je me trouve bien. - Tu perdras les yeux. - J'en dormiray davantage
Tu ne verras rien de beau ni rien de laid. Tu deviendras manchot. - Je ne
seray pas au hazard d'estre accus6 d'homicide. Voila seiche et decharnee
Damoiselle les coups que j'imagine les plus sensibles, toutefois ils ne m'etonnent point. Si vous en scavez d'autres, chantez. ) Cette orgueilleuse Pel6e se
trouva si camuse de voir ainsi chiffonner sa tyrannie qu'elle me pardonna
comme je luy pardonne!

a) 1654: K 0 Tempora! 6 Mores! * Fin du Pddant joud.