An abridged Malay-English dictionary (romanised) by R.J. Wilkinson ...

RtMAK
puteri r., a princess at a similar
age.
r~mak, liefer, better, it were
better that; remak mati haram
ta' lari, better die; never, never
run away!
r6mang, I. thick cloudy of
weather. II. stiff, stiffly erect
(of coarse hair).
remba, Pen. jalan brenmbq-rfm.
ba, walking in pairs.
rembah, rembah-r~mbeh, improperly adjusted (of the sarong).
rembang, I. the meridian; matahari s~dang-nya r., the sun at
its zenith. II. Ked. p~rnmbang,
to aim at = tuju.
rembas, utterly disappeared or
destroyed; habis r., completely
gone-a strong form of habis.
r mbat, a cross bar; the bars
across a fence or gate in contradistinction to the uprights;
the bar holding together the
upright stakes in a fish-trap; a
long pole fixed parallel to the
gunwale of a boat; rembati, to
strengthen with a cross-piece.
r6mbega, = lhmbega.
r~mbeh, rnmbah-r~mbeh, improperly adjusted (of the sarong).
rembet encumbrance, e.g., from
dependents, obstruction; anything. which interferes with
motion.
rembunai, average of height; fair
or medium size.
remis, a tiny edible shell-fish
(unid.).
remok, smashed or dashed to
pieces; r. redani, crushed to
atoms.
rgmpah, drug, spice, ingredient;
curry-stuff; ini-lah rempah-nya,
these are the ingredients; this is
the recipe or prescription.
rempah, rnbah rempah, stumbling along.

RIiNDAH
rtmpak, sa-rempak in unison, in
harmony.
remak, split down the side.
rempang, rempang bahasa, slightly mad; eccentric.
rempang, stretching out in long
streamers.
rempat, blown aside (e.g., on a
lee shore) by bad weather).
rempenai, a tree (ardisia coriacea)?
rempoh, mnrempoh, knock over,
upset.
rempong, merempong, pinion (a
man); tie the legs (of a fowl)
together.
rempus, lifting bodily off the
ground.
remudu, Ked. = bHrudu.
remunia, a fruit - tree ( b o u e a
macrophylla).
remunggai, the horse - radish
(moringa ptergosperma); also
mnrunggai.
renang, bUrnnang, to swim.
renchah, I. m&renchah, to plough
through thick and thin; to travel
through jungle and swamp without stopping to choose the easiest way.
renchak, a large kind of cauldron.
rencham, confusing by number
and minuteness or by variety;
puzzling to the eye.
rXnchana, narrative; transcription; account, dictation; ranchanakan, to relate.
renchong, a heavy Achehnese
sword.
renda, Port. lace (especially gold
lace and silver lace).
rendah, I. low; short; of limited
height; humble; mernndahkan
dirt, to assume a humble tone;
to abase oneself. II. rioh-rdndahft, in an uproar, tumultuousstronger than rioh.

[ 210' ]