An abridged Malay-English dictionary (romanised) by R.J. Wilkinson ...

-RASHID a swishing noise (of branches moved by the wind). rashid, Ar. orthodox. rashwah, Ar. bribe; an illegal gratification. rasi, = raksi, II. rasmi, Ar. disposition, temperament. rasok, I. the attack of an evil spirit; di-r., kena r., or di-rasok hantu, to be possessed of a devil; to be afflicted by some spirit of disease. II. cross - beams from pillar to pillar. rasul, Ar. apostle; one sent by God; r. Allah, God's apostle, Muhammad. rat, I. constricted; sa - genggam r., a tight handful; mengerat, to squeeze. II. (Kawi) the earth; jaya ning-rat, conqueror of the world. rata, I. (1) level, even, flat of surface; sama r., on the same level; ratakan or meratakan, to smooth; (2) on the level of the ground; prostrate; jatoh - lah rata ka-bumi, he fell flat on the earth; (3) bringing everything to the same level; completing;." rounding off": rata-rata, everywhere; sa - rata, all over; merata, to spread over. II. Skr. a chariot (especially the winged chariots of the gods). ratah, plain (of food when eaten without rice or vegetables); meratah, to eat food without rice. ratap, loud mourning; meratap, to wail, keen, lament; ratapkan, to lament over. ratib, Ar. the constant repetition of the name of Allah creating a sort of ecstatic trance; wild devotional cries accompanied by shaking of the body. ratna, Skr. a jewel, a princess. RAWAN ratu, Jav. a prince, a princess; Sang R., the king; R. Kairipan, the Prince of Kuripan, Panji. ratus, hundred; sa - ratus, one hundred; beratus-ratus, in hundreds. rau (onom.), I. a sound-such as that of rushing water; rau-rau, a clapper-rattle or sistrum. II. Pah. rau, erau, mengerau, to fish by dragging a rope across a stream. Cf. relap. Rauh, = Rahu. raum, (onom.), a deep crooning moaning sound; meraum dan meratap, to moan and lament. raung (onom.), a roar of agony; meraung, to cry out in pain. raup, meraup, to scoop up with both hands; beraup, in double handfuls. raut, smooth, cut off asperities; pisau r., a small sharp knife for whittling a stick. rawa, I. burong rawa, the pied imperial pigeon (myristicivora bicolor). II. a marsh. III. a large tree (unid.). IV. a shrimpnet = sungkur; kain r., coarse sacking. rawah, a partnership [where one man supplies labour and the other capital]. rawai, a line of unbaited hooks intended to foul-hook fish; merawai, (1) to fish with this contrivance (2) Pen. to beg from door to door. rawak, see derawa. rawan, I. emotion (especially tenderness); memb6ri r., to stir the emotions. II. numeral coefficient for articles made of cordage or string. III. tulang rawan, the sternum. IV. merawan, in the clouds, = berawan. V. Pers. takhta rawan, a vehicle mentioned in romance. ( 207 1

/ 298
Pages

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 207 Image - Page 207 Plain Text - Page 207

About this Item

Title
An abridged Malay-English dictionary (romanised) by R.J. Wilkinson ...
Author
Wilkinson, Richard James, 1867-1941.
Canvas
Page 207
Publication
Singapore [etc.]: Kelly & Walsh, limited,
1926.
Subject terms
Malay language -- Dictionaries

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/afu7969.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/g/genpub/afu7969.0001.001/219

Rights and Permissions

These pages may be freely searched and displayed. Permission must be received for subsequent distribution in print or electronically. Please go to http://www.umdl.umich.edu/ for more information.

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/genpub:afu7969.0001.001

Cite this Item

Full citation
"An abridged Malay-English dictionary (romanised) by R.J. Wilkinson ..." In the digital collection Digital General Collection. https://name.umdl.umich.edu/afu7969.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 14, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.