A Malay-English dictionary,

_ _ __ 1 ___ MEDANGGA [ 643 ] - - M. serai: pentace triptera. M. sireh: meliosma nitida. M. tahi ayam: litsea myristicafolia. M. tahi kerbau: alstonia macrophylla. M. tanah: eleocarpus obtusus. M. tandok: (Pahang) micropora curtisii. M. tanjong: eleocarpus integra. M. telor: eugenia griffithii. M. wangi: erythroxylon birmanicum. mbdangga. (Kedah.) A musical instrument; -= merdangga. midanggi. (Kedah.) A musical instrument; = smerdanggi. MIRTA mbrangu. A musical wind-instrument of an obsolete type; Ht. Sh. Kub.; Ht. Berm. Sh. meraga. [Skr. marga.] A wild animal; Ht. Mar. Mah. Usually merga or mzergstuwa, q. v. mbragi. Burong mzeragi: the painted snipe; from ragi, q. v. mIrawan. A tree; hopea mengarawan. Also the name of a fish (unidentified). m6rahat. Excepting; excluding; without; = hanya. mdrbatu. A generic name given to a number of trees. M. kichil: parinarium nitidum. M. loyang: parinarium griffithianum. M. pasir: pachinocarpus wallichii. c I.6 AjA mddak. The approach of putrefaction in drying fish; the first signs of putrefaction; nearly rotten. 3. mudlli. A musical instrument; an obsolete wind-instrument mentioned in romances; Sej. Mal., 93; Ht. Ism. Yat., 130; Ht. Isk. Dz. j midu. I. Squeamishness; a feeling of inability to swallow or retain food; nausea. M. hati: id. II. Medu wangsa: a complimentary epithet occurring in romances (sedang terona meduwangsa); Ht. Ind. Meng..-^ maddah. Arab. The name of a vowel point. L(5. madi. [Arab..LJ.] One of the three elements in the sperma genitale; v. madzi. 4-^ madinah. Arab. The town of Medinah, the burial place of Muhammad. ~ &madzbah. Arab. An altar; a place of sacrifice. j. e. m/rbakau. A plant (unidentified). c5~\ m6rbaya. Danger;-a contraction of mnara-' behaya, q. v. ji, m6r6bak or mSrbak. Spreading an agreeable aroma around; to spread, of an odour. Usually in the form senemrbak. Bunga bgrkaliling istana itu-pun berkembang-lah senmerbak bau-nya; the flowers round the palace burst into blossom shedding their fragrance far and wide'; Ht. Sg. Samb. Also Ht. Ind. Jaya; Ht. Abd., 79. J.,' m6rdbok. A bird somewhat resembling a wild dove; Sh. Ungg. Bers., 5; Sh. Raj. Haji. g. m6rbau. A well-known tree; afzelia palembanica. M. ayer; It. kunyet; or mi. tandok: afzelia coriacea. marbAt. Arab. A marabout; a holy (Muhammadan) hermit. ^ m6rbulan. A tree (unidentified); it yields a soft wood.,4d. mbrbuloh. A plant; gynotroches axillaris. M. kechil: myristica missionis. e m6ribah or mirbah. A bird which is often kept in cages by Malays and is believed to bring good fortune to its owners; Ht. Ind. Jaya; Ht. Koris.; Ht. Ind. Meng.; Sh. Ungg. Bers., 24; Sh. Pant. Shl., 6. M. janbul and m. kapor: varieties of this bird. madzbfih. Arab. Offered up; Sh. Lail. Mejn., 34. sacrificed; Aj Z mudzakkar. Arab. Male; masculine; manly... madzkftr. Arab. Mentioned; stated. Saperti yang termadzir: as follows; Ht. Abd., 399; Sej. Mal., ii. c,. madzhab. Arab. Sect; school, e.g., of poetry; Sh. Lail. Mejn., 6..LC< madzi. [Arab.: involuntary seminal flow.] One of the three vitalizing elements in the sperma genitale; Muj., 74; Sh. I. M. P., i6. See s. v. ndnikam. y marr. Arab. Check (in chess). murr. Arab. Bitter; myrrh..\^ mir&t. Arab. Mirror. Mirdtu'l-nmmninin: "mirror of the faithful;" the name of a religious treatise. '\ murid. Arab. Wish, desire; the thing wished; Ht. Gul. Bak., 155. mdrb6haya or marab6haya. peril; v. mara and behaya. Danger; C-e~ mirbekang or m6rbikang. A plant (unidentified). a^l^ mtrta. I. Serta mrrta: and on that very moment; then at once; forthwith. II. [Skr. amreta.] Ayer mnerta-jiwa: the water of life. — I c I --— I

/ 812
Pages

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 643 Image - Page 643 Plain Text - Page 643

About this Item

Title
A Malay-English dictionary,
Author
Wilkinson, Richard James, 1867-1941.
Canvas
Page 643
Publication
Singapore [etc.]: Kelly & Walsh limited,
1901-03.
Subject terms
Malay language -- Dictionaries

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aeg2034.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/g/genpub/aeg2034.0001.001/653

Rights and Permissions

These pages may be freely searched and displayed. Permission must be received for subsequent distribution in print or electronically. Please go to http://www.umdl.umich.edu/ for more information.

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/genpub:aeg2034.0001.001

Cite this Item

Full citation
"A Malay-English dictionary,." In the digital collection Digital General Collection. https://name.umdl.umich.edu/aeg2034.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 19, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.