A Malay-English dictionary,

KRAH [ 5117 ] KRESUT KtERAH [ 5I7 1 Kh RE SUT f k6rah. The calling together of people for any general service such as a corvee, or for mutual defence; summoning to a public assembly. Korang-korang di-kerah lebeh-lebeh iya hcndak datang: the fewer summoned together, the more are likely to come; Sej. Mal., 134. Jurt k.: an official subordinate of the batin or chief of a tribe of Orang Laut. Mengirahkan: to call (the people) together; to summon all alike; Sej. Mal., 83; Ht. Ind. Jaya. Peigcerah: he who (or that which) calls together a general assembly of the people. Gong p.: a gong used for this purpose; Ht. Sh. kireh. I. Laborious, difficult; slowly progressing, owing to obstacles in the way. II. The chattering of monkeys. bf k6roh. I. Turbidity, of liquid; disturbance causing a liquid to become foul. Ada-kah pernah telaga yang kerolh menlgalir ayer-nya jerneh: is the flow of a turbid pool ever composed of limpid water; can you expect figs from thistles; Prov., Ht. Abd., 450. K. hati ill-temper, malicious feeling. Jernehkant hati, jangan-lah keroh: purify your disposition, get rid of ill-feeling; Sh. Nas., II. Buwangkan ayer yang keroh, nmngambil ayer yang jerneh: empty out the dirty water and get clean; a proverbial expression to the same effect. II. (Onom.) The sound of snoring; snoring; = dengkor, but usually suggesting less harsh a sound. Naga itu-pun tidor dan bunyi kerohnya saperti petir: the dragon was asleep and the sound of its snoring was as that of thunder; FHt. Ind. Jaya. jr k6rai. A sleeping platforlm; better gtrai, q. v. <^5'. kUri. A sort of sickle; a knife for cutting out weeds after the padi has ibeen planted. 4.i kdriya. Kuweh keriya: a sweetmeat made of ubi keledek, tepong jawi, and sugar, cooked in oil and steeped in molasses. 45f koriya. A score; a measure of numeration occasionally used in commerce.. k6ribas. To shake a fan or any flat thin body held in the hand; a frequentative of kibas, q. v. Cf. also kipas.:q k6riyat. Keriyat-kiryuit: (Onom.) the sound of oars moving in their rowlocks or of a door creaking on its hinges. Also keriyang-keriyut.:-j kdriyut. See keriyat. K. angin: (Straits Settlements) a switchback railway. K. api: a railway or steam tramway. K. asap: a railway, Ht. Abd., 444; but k. api is the word in colloquial use. K. becha: [Chin.: be-chhia] ajinrikisha. Also (Singapore) k. hongkong. K. bogi: a hooded vehicle; a victoria or a buggy; Ht. Abd., 234. K. dokat: a dog-cart. Also k. lokat. K. hantu: (Singapore) a motor-car; (elsewhere) a name sometimes given to a bicycle. K. hongkong: (Singapore) a jinrikisha. K. kbrbau: a buffalo-cart. K. emnbu: a bullock-cart. K. lereng: a bicycle. K. lokat: a dogcart; also k. dokat. K. pelangkeng.: a palanquin, when the character of the vehicle is specified. Otherwise the expression k. sewa is used of palanquins serving as hackney carriages. K. sa-kcrat: a shandrydan as used in Province Wellesley, Perak, and the country districts of Penang. K. sewa: 'a hackney carriage. Barut k.: a long wrapper worn by infants. Ikan k.: a fish (nautilus pompilius, v. d. W). According to description it should be an octopus. Naik k.: to go for a carriage drive; Ht. Abd., 94. Pasang k.: to prepare a carriage for use; to harness horses to a carriage. Sa-bbuwah k.: one carriage. Sewca k.: carriage or cart hire. Brkerkieta: to be in a carriage. k6retut. Uneven, of sewing; unequal and wavy. k6reting or keriting. Woolly or curly, of the hair; Ht. Mar. Mah. kirichal. Thle slave of a pachal (himself a slave); the slave of the meanest of slaves, used as a term of extreme inferiority or self-a;basenent. L J cl c: c= k6redak. Dry flaky dirt on the body; covered with caked filth; (by metaphor) smothered in debt. keridek. The mole-cricket, the note of which is heard in the jungle about sunset. Bunyi k.: when the mole-cricket is heard, i. e., about 5.30 p.m. Sabong k.: to make these mole-crickets light; an amusement among Malay boys. k6resut or k6risut. Puckering the forehead. (^ k6reta. [Port. carreta.] a vehicle generally. A carriage, a cart; 65

/ 812
Pages

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 517 Image - Page 517 Plain Text - Page 517

About this Item

Title
A Malay-English dictionary,
Author
Wilkinson, Richard James, 1867-1941.
Canvas
Page 517
Publication
Singapore [etc.]: Kelly & Walsh limited,
1901-03.
Subject terms
Malay language -- Dictionaries

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aeg2034.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/g/genpub/aeg2034.0001.001/527

Rights and Permissions

These pages may be freely searched and displayed. Permission must be received for subsequent distribution in print or electronically. Please go to http://www.umdl.umich.edu/ for more information.

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/genpub:aeg2034.0001.001

Cite this Item

Full citation
"A Malay-English dictionary,." In the digital collection Digital General Collection. https://name.umdl.umich.edu/aeg2034.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 15, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.