A Malay-English dictionary,

DlrBABr [~ 29 ]. D..DAP DhBAS [ 290 ] DiiDAP - A. I - - ~ - - L.3d debas. (Onom.) The sound made by a current of air from a bellows; cf. dgbus. ~V. dbbus. through blowing (Onom.) The sound of a bird flying the air; the sound of a strong wind through a belt of trees. Cf. debas..- d6bong. I. (Onom.) The sound of a blow on a big drum, or any similar sound. II. (Riau, Johor.) A sirehi-pouch made of pandanus or lontar leaf. Jl.u d6bap. (Onom.) The noise of a fruit falling on soft ground, or of a book falling on its flat side. Berdebap: to fall, making this sound. -.4 d6bop or d6bup. (Onom.) A sound similar to that described by debap but duller in intensity. Also debok and debuk..J^ dbak. (Onom.) A "slapping" sound; the sound of the hand clapping a soft sounddeadening surface. ~j.- d6bek. I. (Onom.) The sound of a thin flat object falling on a soft surface. Cf. debak and debok. II. (Perak.) The bleating of goats. Masok kawan kambing bdbebek: to bleat when you enter the company of goats; to do in Rome as the Romans do; Prov., Ht. Raj. Don., 14. Cf. e'mnbek. j3. d6bok or d6buk. (Onom.) A sound such as that of fruit falling on soft ground; cf. debak and debop. f d6bum. (Onom.) The sound of a heavy "booming" fall. Diya-pzu brbdebum terjun ka-bawah: he fell thundering down.I y.d dibu. Dust, haze; Muj., 35; Kam. Kech., 6; -a variant of lebut; cf. abu and habok. D. duli: a royal title; Ht. Ind. Meng.; the equivalent of lebu duli, q. v. Laut berdbu: sea so far from land that the coast appears as a mere shadowy line on the horizon; cf. jerebu. ~j^ dabir. Pers. A scribe, a writer, a notary; K1., v. d. W. Dubir: id., Pijn. 10j d6tas. (Onom.) The crackling of dry leaves or crisp paper; the cracking of egg shells; cf. tetas. PA doting. (Penang.) The twanging of a tightly-stretched string when made to quiver. Usually lting, q. v. d6tek. (Onom.) The sound of cracking timber. \; datya. [Skr. daitya.] A Titan; see j\. c\^ dajj&l. Arab. Lying, a false and lying spirit; the false Messiah; Antichrist; (by extension of meaning) false, foolish and senseless, of conduct; deception by practical jokers. Dengan dajjdil mnuka-mu sa-ruta, Jtngkau-lah Iblis! your face is that of the Arch-Deceiver; you are the Spirit of Evil himself! Sh. Ibl., i. A mat dajjdl sunggoh akan fe'el-nya: he was of a most lying disposition; Ht. Raj. Sul., I7. Pirkataan dajjdl tidak mtengerti: unable to see through deceptive words; Sh. Panj. Sg.;.,, d6chit. (Onom.) A twittering or squeaking sound; the cries of mice or swallows. Serta lalu kuching, tikus tidak berdechit lagi: when the cat passes, the mice stop squeaking; Prov. This word is often made intensely onomatopoeic, and is pronounced (Riau) chi"t, (Kedah) lcchienk, (Province Wellesley) lechient, etc., d6chor. (Onom.) The noise made by a jet of water spouting out of a tap. Cf. panchor, etc. ~... deching. (Onom.) The chinking or clinking of small coin.,A-.. d/chah. (Romipin and Endan in Pahang.) You, thou; C. and S. 3?~~ 4\" dakhil. Arab. Ingrained; innate; trusty. dedaru. See darn and dewadaru. d6dalu. A generic name for parasites of the mistletoe class. The forms of this word are very numerous: (Kedah) nuealu, (Province Wellesley) dalu and dendalu, (Riau, Johor) bendalu, (Pahang) dedalu, (Trengganu) genalu, (Orang laut) te'nalu; also betalu, bindalu, and ke-mendalu..- dbdar. A touch of fever; a feverish and low state of health without marked illness. (y-J d6das. (Onom.) A rattling or crackling noise; cf. detas, tetas, etc. ^..-^ d6dap. I. The name given to a number of large trees (with scarlet flowers); erythrina indica, erythrina stricta, and others; Muj., 88; Ht. Koris; Sh. B. A. M., 12; Sh. Pant. Shl., 3. These trees are principally used as pepper supports. Laksana bunga dedap; sunggoh merah berbau tidak: like the dedap flowers, crimson but scentless; fair but useless; Prov. D. laut: the plant hibiscus tiliaceus. Also baru laut. A kar d.: a large climber with great masses of orange flowers; bauhinia integrifolia. I From an unpublished " Penglipor Lara " tale. -... -- - ----------------------------------------

/ 812
Pages

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 290 Image - Page 290 Plain Text - Page 290

About this Item

Title
A Malay-English dictionary,
Author
Wilkinson, Richard James, 1867-1941.
Canvas
Page 290
Publication
Singapore [etc.]: Kelly & Walsh limited,
1901-03.
Subject terms
Malay language -- Dictionaries

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aeg2034.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/g/genpub/aeg2034.0001.001/298

Rights and Permissions

These pages may be freely searched and displayed. Permission must be received for subsequent distribution in print or electronically. Please go to http://www.umdl.umich.edu/ for more information.

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/genpub:aeg2034.0001.001

Cite this Item

Full citation
"A Malay-English dictionary,." In the digital collection Digital General Collection. https://name.umdl.umich.edu/aeg2034.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 19, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.