A Malay-English dictionary,

BONKA [ 103 1OGA BONGKAS [ Io03 ] BONG3KA1K Lr~ bongkas or bungkas. The rise of the lower portion of anything from a nearly horizontal to a vertical position; e.g., the rise of the root fibres on a tree being blown down, or the rise of the buried end of a stake on the stake being borne over by the current. bungkus. The rolling up or folding up of anything into a parcel, package or bale; a packet, a bundle. Bungkusan: a package. Memnbungkus: to make up a parcel. Bungkus bingkis: all kinds of parcels. Hantu b.: a ghost which returns in its corporeal form, and wearing grave-clothes, to revisit its old home or haunts; Ht. Abd., I54. This ghost is so called because it is believed to be fettered by the bands round the grave clothes, and to progress by rolling along the ground like a bundle of bones. Also called hantu bangkit, hantu golek, and hantu kochong. Tepong b.: a cake made of tepong jawi, coconut milk and inti. bangkang. I. Wide apart; stretching out in opposite directions. Kala b.: the large black forest scorpion. Ketam b.: a species of crab.. bengkong. I. The tissue between the leaves and stem of the sago palm. II. Crooked. Bengkang b.: v. bengkang and bengkok. Cf. parang bangkong. Yu b.: a species of dog-fish; Ht. Raj. Don., 46. III. A girdle; a kind of long cummerbund; Sh. Laili Mejn., 26; J. S. A. S., VIII., II4.. bingkang. A cake; = bengkang III, q. v.. bongkang. Stretched out to its full length and breadth; spread out to its full extent, as distinct from being huddled up-of a corpse. Cf. bongkeng. bongkeng. Lying forward, face downwards, with knees drawn up-of a dead body, especially of a floating corpse. Cf. bongkang. k. bongkong. I. B. kayu: a large parasitic growth on the trunk of a tree. II. A soft cake wrapped in plantain leaves; Bint. Tim., 6 March, 1895. Tandok b.: horns which do not curve in towards each other; horns the points of which are very wide apart. II. Jav. Contradiction; verbal opposition; unwillingness to acquiesce in what others say. III. Left unfinished; neglected before completion-of a work. Bangkang is less refined than bengkalai but less coarse than bengkarak. bangkeng. A kind of large round lacquered box for holding clothes and other valuable property; Ht. Gul. Bak., 4I; Ht. Ind. Meng. bangking. To fall, as a spear that has missed its mark; C. and S. bangkong. Parang b.: a Bugis parang; a short, broad-bladed knife. S bengkang. I. B. bengkok; zigzagging; crooked; Ht. Abd., 4, 204, 336. B. bengkong: id. II. Too small for the purpose for which it was constructed-of an aperture. III. A cake or sweetmeat made of tepong jawi, coco-nut milk, sugar, etc. Also bingkang and bekang. bengkeng. Peevishness; irritability; snappishness. A nak sendiri di-sayang; anak tiri dibengkeng: one's own child is loved; one's stepchild is snapped at; Prov. Bengkengi: to be angry or peevish with; to snap out angrily at a person; Ht. Si Misk., 80. 3LK bbngkongkong. A saltwater fish, chrysophrys calamara. Also bekukong. b.ngkak. Inflammation; a swelling; swollen. Lain bengkak lin n zenanah: the abscess was one thing, the running quite another; he aimed at one thing and got something quite different; Prov., Ht. Si Misk., I4I. B. bakup: swollen-of the eyelids; a black eye. B. bengkil: swollen all over; covered with contusions and swellings, as a boy's face after a fight; Ht. Abd., 25, 342; Pel. Abd., 43; Ht. Mar. Mah., 56. bengkok. Crooked; bent; not straight. Jangan-lah tuwan-tuwan pikir kalau tebu itu bengkok manisan itu-pun bengkok juga: don't imagine, gentlemen, because a sugar-cane is crooked that sweets must also be crooked in shape; Prov., J. S. A. S., I., 97. Bengkang b.: zig-zag; not in a straight line; Ht. Abd., 4, 336. bongkak. Arrogance; pride; self-assertiveness; overbearing behaviour. Perkataan b.: overbearing language; Sh. Bid., II5. Terlalu bongkak pelandok jenaka: this tricky mousedeer is too arrogant altogether; Sh. Sg. Kanch., I8. B. pungah: very arrogant; an intensitive of bongkak; Ht. Jur. Bud., 6; Ht. Fut. Sh., I63. I__

/ 812
Pages

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 103 Image - Page 103 Plain Text - Page 103

About this Item

Title
A Malay-English dictionary,
Author
Wilkinson, Richard James, 1867-1941.
Canvas
Page 103
Publication
Singapore [etc.]: Kelly & Walsh limited,
1901-03.
Subject terms
Malay language -- Dictionaries

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aeg2034.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/g/genpub/aeg2034.0001.001/111

Rights and Permissions

These pages may be freely searched and displayed. Permission must be received for subsequent distribution in print or electronically. Please go to http://www.umdl.umich.edu/ for more information.

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/genpub:aeg2034.0001.001

Cite this Item

Full citation
"A Malay-English dictionary,." In the digital collection Digital General Collection. https://name.umdl.umich.edu/aeg2034.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 16, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.