Babyloniaca, études de philologie assyro-babylonienne.

226

CH.-F. JEAN

c'est tantdt au nom du roi, tantot aux noms des dieux et du
roi (1). Dans les ventes d'esclaves, quelquefois on ne fait pas de
serment; quelquefois on jure soil au nom du roi, soit aux noms
des dieux et du roi (2). Dans les ventes de charges et benefices
dans les temples, on fait serment au norn du roi (3). Dans sept
partages connus: une fois pas de serment; deux fois, serment au
nom du roi; quatre fois, serments aux noms des dieux et du
roi (4). Pas de serment dan es l e eprunts d'argent (5), ni dans
les affermages de terre (6) et les locations de maison ou de
bateau (7). Dans les locations d'esclaves, tantot il n'y a pas de
serment (8), tantot on jure soit par le roi (9), soit par les dieux
(1) Sur 86 contrats, 3 sans serment, 44 au noni du roi, 39 aux noms des
dieux et du roi. Voici le detail:
a. Pas de serment: VS XI1 65 et GRICE 422 (vente de kislah); GRICE 120
(vente de verger).
b. Serment an nom du roi: 1o vente de terrain, bati: BE VI i, 6; VS XIII 82,
99, 57 e-nun); GRANT 18, CHIERA 22 (?); GRICE 119; 121, 125, 129, 134, 127
(Warad-dSin et Kt —du-z'-ma —bti-zg. JEAN 5, 6, 7,, 14,, t18, 36, 128, 41
terrain balti et kislah. - 2~ vente de kislah; GRIE 143, 144 (?), 123: palneraie
et kislah; JEAN, 2, 44, 29, 130 - 35 et 43: kislah et palmeraie. - 30 vente
de verger; CHIERA 2; JEAN 89; -46; verger et i-sal. - 4~ vente de palmeraie; VS XIII 67, 74, 37; GRICE 131, 133 (s. par dSi-i-ri-ba-am, roi d'Uruk)
JEAN, 37, 40. - 50 vente de ki-dan: VS XIII 66. - 6o vente de terre: CHIERA
27, 35,41 (?); GRANT, 11, GRIGE 139.
c. Serment aux noms des dieux et di roi: 1~ vente de terrain bati: VS XIIi 56,
70, 90, 98; GRANT 129; GRICE 126; JEAN 10-12, 23, 7, 2 50, 73. - 2' vente de
kislah: GRANT 15 GRICE 137; JEAN 8, 22, 51 (kislah et palmeraie). 3~ vente de
verger: VS XII 93 94; GRANT 15; JEAN 26. - 4' vente de palmnerie: VS XilI
78-81, 83; JEAN 32, 33, 42. - vente de verger et palmeraie: GRANT 4, 14, 23,
41. - 60 vente de ki-dan: GRICE 138; VS XIIi, 88: ki-dan et verger.
71 vente de ki-atb-ba: VS XIII, 75. -8o vente de terre: S XII, 87; GRANT 11.
(2) a. Pas de serment: Babyloniaca vi, 45 f. - b s.au nom du roi: GRANT 19;
GRIGE 124 (par Warad-dSin et dSin-i-i-ba-am roi d'Uruk. - C. S. aux noms
des dieux et du roi: VS XIII, 76;;GRA.NT 64.
(3) G(aTE 135 (g-da); BE VI I 7 (nam-guda). JEAN, 52, 59.
(4) Pas de serment: JEAN 30. - S. au nom du roi; GRICE 113, 148 (regne
de?). - S. aux noms des dieux et du roi: GaNT 70; SAk CLXXV; JEAN 31, 55.
(5) Emprunts d'argent: VS xiii, 95; SAk cxcinvi ccxI; JEAN 20, 114.
(6) VS XIII 69; JEAN 77.
(7) Location de maison, JEAN 131; - de bateau, GRIE 111; JEAN 23.
(8) JEAN 134, 137.
(9)VS XIII, 85.