Babyloniaca, études de philologie assyro-babylonienne.

76

G. R. DRIVER

kels of silver to Asnlr-dan for fodder for the asses (?). I paid 10
'5/6 shekels to Ina; I paid 7 shekels less 22 1/2 grains for the
clothes belouging to Mama. I gave 5/6 shekels of silver for the
share of Adin-Asur. I paid all this in the name of Hina.
11 I gave to his sister 2 1/2 shekels of silver for the clothes
belonging to Mamma in addition to two sacks of meal.,' I paid
all this in the name of ltar-belak and 8 1/2 grains of silver for
the clothes belonging to Mama and 30 shekels 10 1/2 qa in the
name of Kizia.
L1. 10, 16 and 22. Evidently MIam(m)a is a proper name; cp.
B II 1 a 22.
12
C. T. C. T. I., 28 c; B. M. 113629.
Obv. (1) 12 (TUG) ku-ta-nal (2) 1 TUG ra-ga-tam (3) a-na E gari-im (4) a-din i-na li-me-ni.
I have given to the court-house 12 garments (and) 1 thin garment - in our eponymy,
L. 3 The rendering 't court-house " is to be regarded as merely provisional.
13
C. T. C. T. I., 20 b; B. M. 113653.
Obv. (1) 26 TUG ku-ta-ni (2) a-ha-ma 1 TUG bu-ra-si-a (3) sa
1-na-a-a DUMU E-la-ni (4) ku-nu-ki Bu-ur-A-sur (5) a-na Ab-sie-ni (6) fu En-nu-um-A-sur D)UMU En-na-Zu-in
Rev. (7) e-zi-ib (8) IGI A-sur-ma-lik DUB-SAR (9) IGI A-surma-lik (10) DUMU (D.)IM-ta-ak-la-ku
' I have left 26 garments (and) also 1 b&zrasia-robe belonging
to Inai s. of Elani, (bearing) tile seal of Bur-Asur, for Absieni and
Ennum-Asur s. of Enna-Zuin.
Before Asur-malik the scribe; before Asur-malik s. of Adadtaklak.