Babyloniaca, études de philologie assyro-babylonienne.

158

158 0~~~~. CONTENAU

do 1'dvolution du cundiforme; j'y ait joint los signos de l'inscription
d'Adad-Nirari Jer (fin diiXJYO s.)'. Cotte inscription contemporaine
des tablettes de Kerkouk, de lBoghaz-Keui et d'ET-Amarna est volontairement archalsante et servira de point do comparaison; elle est
en somme factice; Ta v~ritable deniture de Kerkouk est an conatraire
l'6critture cuirsive do J.Assyrie de Ta mdmie edpoqne, ainsi qu'oi lo voit
par Tes spdcimens provenanit des fouilles d 'Assay.
Bans la colonne consacrdo aux signes de Tell-el-Amarna, j'ai enaregistird les siguos provenant de Ta correspoudance Mitannieune et
seiilerent les formos an. pea aborrantes des autres provenances.
A ancun moment, ii nWy eut nnitd absol tie dans l'drituro cundiforme; les chiffros citds par G. A. Baro 2 aon cet 6gard signiflcatifs.
A la pdriode prdsargoniqao, ii roldve 507 variantes, pour 36& signes.
Durant Ta pdriode q-ui va do Sargon l'Aucion ia Gndoa, ii constate
245 variantes piour 307 signes. Au tenips de la dynastie d'Ur, 190 variantes pour 342 signes; cotte ddcroissauce de variant-es admet deax
explications T a centralisatiott du pays rend pou 'a pen les 6eoles de
scribes d-6pendantos les ones des autres; d'autre part, "a ruesure quo
T'dritnre s'dloigue du pictographe, le scribe accepte le signe tel quel
sans vouloir commo sos devanciers, rappeler an prototype ddsuet.
Avec Ta Promi~re IDynastie de Babylone on compte 268 variantes
pour 329 signes. Au coutraire 339 variantes pour 366 signes it T'dpoque
Kassito. A ce momnent Tes vicissitudes politiques out entamd6 la coh6 -sion du pays et T'apport des envahisseurs est un 61idmont de trouble
dans los traditions do 1'6criture.
Car, Jo ddveloppemnent du cundiforrue noe sest pas fait it l'abri des
influences oxtdrienros. La Babylonie qni coustitue si sonveut une
province distiucte (Tans To domaino do Fart, garde uine personuialitd'
bien tranebde dams colni do l'dcnituro sons Ta dynastie Kassite (doint
la secoudo pdriodo coincide prdcisdmont avec le'poqao des tablottos
1. WAI, IV, 44-4-5
2. Origin and Development of Babylonian Writing, Leipz. (Hinrichs) 1913.
be dernier ounrage en date est CH. FOSSEY, Manuel d'Assyriologie, t. II (Evolution des Cundifornzes), P. (Conart) 1920.