Babyloniaca, études de philologie assyro-babylonienne.

ANOTHE R bit ntlflr TEXT. 257
3. [gin (?)]-na dumu?-[mu]
4. [gig ga [sag-gi'g]
4. gi-ge,
5...si-bi KU(?)'. o
6.
7. ci. asar-tu-dug (.2)1 dumu d.en-fri-ge
8. ab-gig(?).
9. fri-a.zid2- e
10...gar diM
11...ta gaz
Edge nam-kub nun-[lci-ga. 3]
TRANSLATION.
OBV.
1. Incantation of the house of light.
2-3. Against a mnan. headache has been produced.,
4.. Headache, disease of the dadaun,
5. Fever have been produced.
6-7.2?
8-9. Head (2)-ache persists (2).
10. Over the "son of a god "disease of the -dadanu
11. Hath said, a son of imy hand,, is he.
12. Marduk unto Ba,. his hither, entered.
REV.
1. "My father,.[headache].
2.. against a mnan has laid its hand
3. Go (2) my son(2
1HTJBER, without question, tA Notice the variant lu for GAL U. The same
variant in HUJBER, Personnennamen p. 128.
2. Read zid also in Hilpr. Annin. 217. 11. 10 f.-, but tMg 1. 14.
3. The text has D111 after nun; cf. CT IV 4 a 31.
BABYLONIACA. - III 17