Babyloniaca, études de philologie assyro-babylonienne.

DE QUELQJUfS TEXTES t)IVINATOIRES

209

179 liushu ahuta isabbatbat: nakiru u mmaui ni- ina is kakki
imaqqutut
180 - naru kibir-sa ub-bal a-gu-u a-ga-a ka-sid u BAL-BALat
181 eburu nasu-ma mahiru kinu
182 - naru ma sa kima sa-ma-an ga-di-i ui-bil su-lu u di-hu
ha-ah-hu mata isabbatbat
183 - naru ma sa kima di-ik-mi-ni sa-al-mi u-bil
184 sib-sa-at il E-a mllu ina naqbi ip-par-ra-sa
185 - naru ma u samna u-bil ilani sab-su-tum ana mati itaru-ni
186 matu subtan ne-ih-tam uasb aba
187 -naru dama u-bil matu itti mati i-tak1-kal bitu itti biti
inakkir ir
188 ahu sir ahi ikkal sabe isahhiru
189 - naru ina mili mna sa kima i ZI-IM u-bil mituti ina mati
ibassu
190 - naru ina mili ma sa kima sizbi pi-su-u hi-bi u uz-za-at ilE-a
191 - naru ina mili issi-ma ina qabli-sa it-ta-ki-is: it-ta-hi-is
192 zunne u mile la ibassu: ibassu
193 - ina nari milu har (?)2-bu u sar-pu pu-lu-uk pu-lu-uk har-bis
194 SAG ZA IL-ma milu isir: illakan kan
195 -- ina nari mnu har-bu nab-bil-lum it-tab-su-ui amassammu
har-bu damqu
196 - ina nari milu NIM3 SA-AHU4 u ina nari milu har-bu
SA-A HU MES
197 ittabsi u it-te-ni-ib-bu-ii bilat gisimmari DU an
198 -ina nari SA-AHU u., NIM Si-A MES it-tab-isi-i
199 u pi-at MU pur-ru-su u pi-at NU pur-ru-ku suluppu DiU an
1. Au lieu de za. ' Les pays s'entredevoreront'.
2. I1 y a dans le texte HI-u.
3. Cf. THOMPSON, Rep. 223 A obv. 7-8 zuznu u mnlu NIM ME sni, Astrol.,
Istar XXIII 15, 17 oiu NIM parait 6tre expliqu6 par SI-SA. Pour mnlu SI-SA
(isir), cf. 1. 216. Ici NIM parait 6tre expliqu6 par harbu, ou oppos6 a harbu.
4. Supprimer SAI 6770 (cf. 10247).
BABYLONIACA. - III 14