Babyloniaca, études de philologie assyro-babylonienne.

SUMERIAN-ASSYRIAN VOCABULARIES

BY ST. LANGIDON.
(Continu~ed).
K-li-A == tu', Mu.
496' nzu'-azag = muazagu BAV 344, K 5233, 9: KB VI 1, 34, 19.
4962 TU -EN nadadt s'ipti 4 end of the incantation),, Surpu 11 191.
501 Add K 4610 re-v. 3.
K-sa-A and K-nun-A (Cf. Babyl. I 288).
The two signs are confounded in Assyrian. 1) KA + SA REC
203bis == saptu, ziqnu and JR + svar =- darru the vigorous, ie. the
bearded. RA VI THa.-DANGIN, Gon rats Archa~ques p. 15. 2) KA+KAJR
KA + REC 1270 =- iREC 199 and and 202ter. This second form=
buzru secret, (ZA XV 400) and has a value JR-la CT I 3 col. I 3. Frequently in proper names, bitzru s'a-nu-nu CT VIII 47a 5: btuvru-svaSin 47a 21; buzru-sa-Samasv 47a 24; bitzru-S'a-fla-li 23a 21.
Under 2) comes also KA + KAR-sar, a priest IRTC 110 12 I 6.
5041 K-sa-A-s'ar == ziqna zaqin, bearded with a beard, BA V 684,
14 = SBH 48, 18.
508'- Pt + gi ==- 8'agamu CT XVII 46 K 8476, 51: SBH 23, 36: 115, 24.
510 R, == 8'aharrata Su~gumu cause to cry with woe CT XVII 25, 21.
Cf. 11W, under 8vaharratu. For JR ~ 4ag -mu SUH 104, 35.
Kx-8lu-A,. K-ku-A an original REC 198 terminated in K-S'u-A in classical texts:beside examples cited by TH~.-DANGIN, see also OBI 2, 7
Gud. Cyl. A lV 7; Obelisk of Manis"1usu D XLI1I 11-1 3 etc. The formi
with ku is a late corruption. The values mu and sub belong to both
signs.
512 Add IV R40I4; BA V398, 12.