Babyloniaca, études de philologie assyro-babylonienne.

bespr. von AT. STRECK25

245

was. bieteinige reelit prekiire Aufstelltingen in einer eingelienderen Untersuehung zu wiirdigent. lelt beschriinke rnich vielnielr auf
ktrze Benierkungen, (lie icli mir bei (icr Durchsicht tier T.'sehen
Scihrift notirte. Aiis ilmnedii(rfte atteht erhellen, class tier Verf. den Stoff
mecht in jenein Grade bebterr-seht, wie, es im Inte-resse seiner Arbeit
wuinschenswert gewesen wiire.
S. 1. Die Lesung von Sa-ra-US and Amn-ma- US (Tig. III 73) als Saranid -Lnd Ammanid ist h6chst unwalhrseheinlich; man beachte noch die
Namen A('d)-da-US (s. ZA XIV 161) und Sa-ra-da-US tZA-XV 261)
das letzte Zeichen, wird in alien diesen Namen am rationelisten als us' zn
lesen sein; dass A(d)-da- US~ nur Addaun' gelesen werden darf, zeigt
die in BUIDGE-KING, AKA I zn Asurn. Annal. I 55 notirte Var.. S.:Adda-as". - S. 1. An tier Gleichsetztung A-on Isua unti Tha stdrte mich
nattirlich nieht der Weclisel der Sibilanten, wie T. meint, sondern tier
Zusaminenhang, in dem beide Namen erwi~hnt, werden; siehe ZA XIV
1h3. Ich gebe aber imnmerhin zu, dass gegen die, von BELCK vertretenen
Gleichungen, Isnia EtIs'a und Daria = Dirria, weclihe T. adoptirt, die
Inseliriften nichit e~i direktes Vet-o einlegen2. Zn Ibua gehdrte nach
Sarim. Mo. II 42 Enzi (Eutzite) " —AvZ'ocr (Anzetene) m=nodern Hanz-it,
eine Landschaft im Quellgebiete des Tigris, nalte dean Euphrat. Dieses
ba'a wird nun aber kaurn zu treunen. sein von dein Gebiete Isuwa, das
in zwei 1907 in Bocoghazk6i ausyegrabenen Thontafein, Vertrag~snrknLnden zwischen dean Hatti-Kb-nige S ubbilalinma, mit dem Nacbfolger Tu~ratta's -von Mitani einer- und mit Sunassura, von Kiz-vadna andrer1. Mdglieherweise ist Salm. Ob. 143' niclht alAmn-mag-tu-bi, Wie PEISER in
KB 1 144 und f-ch in ZA XIII 110 annahMen, zu lesen, sondern alAmma.~ TUhi=
elarbi (d. h. " in die Engpasse von Amma's zog ich ein,) zu lesen; so sehon
HOMMEL, Gesch. Babyl. 600. Ammnas kbninte dann mit Ammnaua identiseb sein
und Ammavs wolil durch Kontraktion auis Amrnau'i wie Addas' aus Addau's
entstanden; die von inir in ZA XIV 161-162 fair Adauvs, Ammaus, Sarauvs vongesehlagene Lokalisit'ung 1st nattirlich nun als eine gaiiz approximative zu
beurteilen.
2. Die in den vorauisgehenden Atim. erwogene Identitikation von Ammauvs
und Amma~v ware geeignet, die BELeK' sche Ansicht zu stdrkeD.