Babyloniaca, études de philologie assyro-babylonienne.

DIE WURZELN ra'Fibu UN-D rcibu23

231

Das Zeichen ZU ist niiutilich auch als IdeogramrnivoII radit- II 1
"chinz-ufiigen i bezeugt: s. BR. 1371; Andrerseits dienat auch SU-SUffir
radii 11 1; s. BR. 174 ulid SU ist - criebat (-l~) verrnehren ~; vgl. zul
letzterent BRn. 166; DE LIITZSCH, 11W 309 umd Silz. Ber. d. sdeihs.
Gesellsch. d. Wfiss. 1893, S. 192; TALLQVIST, -Namenb. 317;- RANKE,
Person.- nan. 227a; 2321b, 244b. i-ri-ib k~nntoe Prater. Yon diesem er-ebt
sein. Und solite dapm- iticht, semitisirt aus sumerisch D(T)AB
hc inzuLfuigen ~) sei2? In (liesem Falle w\are die Wurzel aber wvohl besser als tapft- auzusetzen; denn lap pfl == " Genosse ),wiirde dann sieher
atuch damit zusaaln-enlhiingell. tap~i, II I etwa om~4eien Genossein
geben ii oder dhihl.; damn wohi denominirt von tappu~ =- ccGenosse 7,,
einem, wie ich verinuite, sumerischen Lebrworte3. Die Neb~eneinan1. ]ZUist auch nach K 5448 A, 5 S ra-a-but, siehe schon oben 8. 211; dieses
aber, well mit ra-a-du eine Gruppe bikiend, W0ohi = — ~1 I, nieht =" wie man
wegen ZU z i-ri-ib (K 4350) die W'urzel am naheliegendsten ansetzen mdchte,
falls ffur dieses nicht auch er~bu in Betracht zu ziehen wvare.
2. D(T)AB = —esipu:BR. 3-162; ferner -'radui 11I BR. 3767 und tu'dmut
_-'ZWi11ing' MEISSNER 2464.
3. tap i 'Genosse'I betraclite ich nicht,wie MEISSNE-Rin ZA V1II 85 als eine
Form JW eines von 'MP ausgehenden Sekundarstammes mit n, sondern als
sumerisches Lehnwort (so auch schon: PINCHES, PSBN VIII 26'; es ware dann
zu LEANDE R'S Verzeichnis bezw. auch zu LANGDON's Liste (siehe Babyl II1 102 if),
wo es fehit, hinzuzuftigen. Audi kutapiii ' —IGenosse, (Llandels)-Compagnon'
mochte ich nicht, gegen MEISSNER, a. a. 0. 84, vofl einem auf das gleiche
zurtiekzufflhrenden Sekunddirstamm. mit 16 ableiten, sondern zur primacen
W'urzel s~atdpu 'helfen ' (siohe Hammurabi-Codex IV 38) stellen. Von &atdpu
wurde ZUnachst emn Nomen der BildUng J6.1 gebildet, ndmlich gutdpu. Man
beaehte, dass diese Nominalform. speziell bei Wbrtern, die ' Hilfe, Verbindung,
Bund' ausdriteken, beliebt ist; so usdhtu(mit Femin. -t), uldpu, b anu synoni.
rihsmt, ubdi u =Genosse'I; 'vgl. ferner tut'dmu' = 'ZWilling'; Diiheres in
meiner in der Z A erseheinenden Abbandluing ltber'I die Nominalform FuYdl im
Assyr.' Dureli Anhangung der Nisbe-Endung entstand dann das Konkretumn
~iutdp~i 'Genosse'1. Im, Rld -Aram. entspricht (lie Wurzel V,11t, die
einst wohi auch das Syrische besass; vgl. dazu SCHULTHESS, ZA XIX 131; auch
im. Aethiopischen ]iegt sie als satafa vor (vgl. HOMMEL, PSBA 1895, p. 205), 1st
dort aber vielleicht, Mit SCHULTIREss a. a. 0., als syrisches Lehnwort anzusehen.
Belege ffur ~utetpii-, das in DELITZSCH, HW. noch fehlt, siehe bei M.-ARNOLT
1135 —; jetzt kounte auch noch CLAY, Batbylon. Expeciit. XIV, No 108, ZL 36; XV
p. 52 hinzugefflgt weirden,