Babyloniaca, études de philologie assyro-babylonienne.

116

ST. LANGDON

of a meaning " tallow " is CT XXIII 43, 1 1, where a shekel's weigh of
salin is to mixed with wine and dates. Sum. jjLN
sirr-u part of a door, Za-r-a BR. 11 770; CT XVI 9 b 23 the evil
spirits blow irta sirri kimia sdri UWV 576.
ia~lahuz wash, denominative from ~ulughu = ~uluhhu wash the
hands, see Muss-AKIN. 1037 b; LEANDER no 229 and K 811 6 in
BEZOLD' s Catalogue.
gamialici clerk, ~ainan-la(l) =saqrau-1al (BR. 897-5); cf. MussARN. 1058 b for literature. Often in 11am. Code; in Ham. Let. 59,
26 " a copyist ". On ~agan, a pot, see A'appu and in a list of
articles ZA XVIII 2,50 spagan perhaps a leather bag. Often called the
na.4 kisi GRAY, S~aina 18, 27 (see Muss-Aax. ) and kzsu as a bag for
weighing weights BR. 2419. So in ZA IV 31 1. 27 the A'arnallat is the
na.4 masak 'au abni, hence A'_Iaqan 2bag for weighing weights and tat
nwith bearer. See also CT II 19O 7; Ba,. 5674 he is called the
"little shepherd ", whereas the merchant damkaru is the " great
shepherd " BR. 5"679. With JENSEN'S n'H7 " pupil" agrees the
passage in Ham. Let. cited above.
sap~pu a pot, Sum. t'ab BR. 567'1; SAl 3997; Gud. St. E V 10;
Surpa IX 5. Fem. tappatu H1W GOSI, and SWuppata CT IVW 30 A 6..4anian (var. gagan) =Aappatu 92691 obv. a 6; 83, 1-18, '1330, 1. 6.
garu earth,.ar -= tgru BR. 8235; K 8531 rev. 7 in MYAG 1 903,
289 f1; HROZNt', Ninib 50.
gecrtyun a grain, f'e-gut CT XVII 22, 1 29, so SE~ bere -g'ut, muts
and cf. 81, 4-28, 1. Ii (JUAS '190,53).igustuand BR. 411941 (1) ' with
BR. 7482 fe-ta-ut' = te-qui-fu, see p. 125, (Muss-ARN. 1 011I b to
be corrected).
terinnu a vessel, Sum. Ac-rna CT XXIII 44 2.
t'i/Tu waist band, generally written eban TU, but in IV 11 31, 54
glossedby ahngtuba BR. '117i3 and same gloss in CT XIV 15, 33 (a
commentary on IV II 31), hence Stuba —=tubcz (BR. 11745):=AiTbbu,
both loan-words; cf. HW 637.

1. A value ice for 1Ru. 4192 is probable from K 165 rev. 5,var. of ~e in line 6.