Babyloniaca, études de philologie assyro-babylonienne.

84UTAERIAN LOAN-WORDS11 144 makaltu, basin. For kalakku, see also K 2563, 28 (GRAY, SaMas' pl. 5). For example of k. in coinpounds doubled, see SAl 61.5 tukulinafgh tukulmahakku. kaparru shepherd, loan-word from ka-bar SAI 426. kikki'u, kikkisu chamber in a temple, LSS J1 I 54. Id-Pr. gi-sik SAL 1683 perhaps for gi-qi-si(k), i e. with determ. gi omitted. Cf. gi-a-.Su z=-amu, a chamber SAI 1682; KB VI 1361. kinuna oven, kin-ne BiR. 9703; on ki: — kin see LEANDER, P. 4 0. Often in ZIMMERN, Rit.; see also LSS 111t102 5; CT XV 441, 8. Palnmyrene Literally " place of fire ". kisalla, kisal SAL 3783, literally "1 wide-place"' (BR. 10918). Place of purification, KING, Magic n0 11, 44. Cf. gharsapc-ka'lama kisal nakairi 11am. Code II 98, WJNCKLER andIIARPER" grave"() Place for religious music Gud. Cyl. A XXVIII 18. gi~kisal, an aliment Gud. Cyl. B III 19; RTC 220 obv. 7 and passim. kisalmahhi -the great court, -vestibule, Cud. Cyl. A XXIII 8; REC 145, Cf. ZA XVIII 131 ' kisikku see ki-sig, p. 87. See also V R 52 a 60. kisimmu 11W 344i; Bt. 55417. In CT XII 27 is a- list of signs compounded of dak and DUG BR. 8979 with several different signs introduced into the sign DUG. The names of the. signs introduced follow dak 8'a in the 3d column; thus line 11 dak-s'a-kisi[maku..idua. In this sign BR. 55,58 (confused with BR. 5239) the group LU-MVASis introduced. Now lu-rna-.Ai acc. to KB VI1 3i is'the general name for zodiac, ie. " Tierkreis ", taken from lumas'i sheep, buck etc. kisimmna therefore sheep-, or a special kin-d of sheep. kisini also zirbaba and gihu 11W 264 a, 653 b, translated "Pflanzenwnchs zersti~hendes Tier"', based I suppose on.gam-agi (see CT XII 27 a 25i) in HARUB BR. 5,538, whence DELITZscH perhaps qammu, plant and bastnu (?), worm, supposing-confusion with BR. 334. It is very possible t-hat agi =- akalu eat, cf. SAI 219, 11W 54,1 and for ag~ -g eat, perhaps BR. 411954 with BR. 882 [a?]2.ku () Hence kisimmu, plant-eating animal, which is not necessarily- a' worm or a destroying beast, contrary to DEL. and MUSS-ARN.kisia bundle of cane, gi-sa SAL 1508, UNGNAD in OLZ X 262,

/ 312
Pages

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 111 Image - Page 111 Plain Text - Page 111

About this Item

Title
Babyloniaca, études de philologie assyro-babylonienne.
Canvas
Page 111
Publication
Paris,: P. Guethner.
Subject terms
Akkadian language -- Periodicals.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/acg1616.0002.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/g/genpub/acg1616.0002.001/119

Rights and Permissions

These pages may be freely searched and displayed. Permission must be received for subsequent distribution in print or electronically. Please go to http://www.umdl.umich.edu/ for more information.

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/genpub:acg1616.0002.001

Cite this Item

Full citation
"Babyloniaca, études de philologie assyro-babylonienne." In the digital collection Digital General Collection. https://name.umdl.umich.edu/acg1616.0002.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 23, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.