Page 140, note 1. Here follows in his manuscript notes the sentence: "Or, without going to eminent examples, the most eminent, the soul itself, is near enough to testify it we will hold the ear close and listen."
And again a fragmentary sheet: "Into the urn I put, The Spirit never Gossips. What we receive from any man is ever indirect truth: we learn him: we learn Swedenborg; and have huge deductions and corrections to make in order to get pure truth. I admire it as poetry; you wish I should feel it as fact. But who is Swedenborg? A man who saw God and nature as he could for a fluid moment. You cannot make Page 333 an universal self of him. My concern is with the universal truth of Plato's or Swedenborg's or Behmen's sentences, not at all with their circumstance or vocabulary. To seek too much of that were low and gossiping. He may and must speak to his circumstance and the way of events and belief around him, to Christendom or Islamism as his birth befel: he may speak of angels or Jews or gods or Lutherans or gypsies, or whatever figures come next to hand; I can readily enough translate his rhetoric into mine."
[ return to text ]