Title: Æsop improved, or, Above three hundred and fifty fables, mostly Æsop's with their morals paraphrased in English verse : amounting to about one hundred and fifty more than do appear to have been so rendered by any other hand.
Publication info: London : Printed for Tho. Parkhurst ..., 1673.
Title: Æsop naturaliz'd and expos'd to the publick view in his own shape and dress by way of essay on a hundred fables.
Publication info: Cambridge [England] : Printed by John Hayes for Edward Hall ..., 1697.
Title: Æsop's fables with his life in English, French & Latin
Publication info: London : Printed by William Godbid for Francis Barlow, and are to be sold by Ann Seile ... and Edward Powell ..., 1666.
subjects: [Aesop] [Fables -- Early works to 1800]
Title: Æsopicks: or, A second collection of fables, paraphras'd in verse, adorn'd with sculpture, and illustrated with annotations.
Publication info: London : Printed for T. Basset, R. Clavel, and R. Chiswel ..., 1675.
subject: [Fables -- Early works to 1800. ]
Title: The dialoges of creatures moralysed. Applyably and edificatyfly, to euery mery and iocounde mater, of late tra[n]slated out of latyn into our Englysshe tonge right profitable to the gouernaunce of man. And they be to sell, vpo[n] Powlys churche yarde.
Publication info: [Antwerp : Printed by Jan van Doesborch? and sold in Paul's churchyard, 1530?]
subject: [Fables -- Early works to 1800]
Title: The fable of the sun and frogs in elegant Latin verse, applyed to the present state of affairs between the French and Dutch. With three several translations in English, by three several hands. The first nearer the Latin; the other two allowing themselves a greater liberty of phansie.
Publication info: London : printed for William Gilbert bookseller, at the half Moon in Pauls Church-yard, 1672.
subject: [Fables, Latin -- Early works to 1800]
Title: The fabulous tales of Esope the Phrygian, compiled moste eloquently in Scottishe metre by Master Robert Henrison, & now lately Englished. ; Euery tale moralized most aptly to this present time, worthy to be read..
Publication info: [Im]printed at London : by Richard Smith., Anno. 1577..
subjects: [Animals -- Poetry -- Early works to 1800. ] [Fables -- Early works to 1800. ]
Title: Here be .vij. dialogues The fyrst is of the so[n]ne and of the moone. The seconde of Saturne, and of the clowde. The .iii. of the sterre named Transmontana, and other sterres. The .iiij. of the euyn sterre and the morowe sterre. The .v. of the raynebowe, and the sygne Cancer. The .vi. of heauen, and of earth. The .vij of the eyre, and of the wynde. By these dialogues, a man maye take to hym selfe good counsayle.
Publication info: [[London] : Imprynted by me Robert wyer, dwellynge in seynt Martyns parysshe. Ad imprimendum solum, [1550?]]
Title: The most pleasant history of Reynard the fox. Entered according to order.
Publication info: [London] : Printed for J. Conyers, and are to be sold by J. Blare at the Looking-glass on London-Bridge, [1700?]
Title: The fables of Æsop paraphras'd in verse, and adorn'd with sculpture,: by John Ogilby.
Author: Ogilby, John, 1600-1676.
Publication info: London : Printed by Thomas Warren for Andrew Crook, at the Green Dragon in St. Pauls Church-yard, 1651.
Title: Delightful fables in prose and verse. None of them to be found in Aesop; but collected from divers ancient and modern authors, with pictures and proper morals to every fable, some very pertinent to the present times. Published as a means which in all ages hath been found useful for pleasure, and likewise for instruction in the prudent conduct of our lives and actions.
Author: R. B., 1632?-1725?
Publication info: London, : Printed for Nath. Crouch at the Bell in the Poultry near Cheapside., 1691.
subjects: [Fables -- Early works to 1800] [Conduct of life -- Early works to 1800]
Title: An answer to a late book written against the learned and reverend Dr. Bentley, relating to some manuscript notes on Callimachus together with an examination of Mr. Bennet's appendix to the said book.
Author: Whately, Solomon.
Publication info: London printed : [s.n.], 1699.
subjects: [Orrery, Charles Boyle, -- Earl of, 1676-1731. -- Dr. Bentley's dissertations on the epistles of Phalaris and the fables of Aesop] [Bentley, Richard, 1662-1742. -- Dissertation upon the epistles of Phalaris] [Bennet, Thomas, 1673-1728]