Homer alamode, the second part, in English burlesque, or, A mock-poem upon the ninth book of Iliads
About this Item
- Title
- Homer alamode, the second part, in English burlesque, or, A mock-poem upon the ninth book of Iliads
- Publication
- London :: Printed by S. Roycroft for Dorman Newman ...,
- 1681.
- Rights/Permissions
-
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
- Subject terms
- Homer. -- Iliad -- Book 9 -- Anecdotes
- Homer. -- Odyssey -- Book 9 -- Anecdotes
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/a58863.0001.001
- Cite this Item
-
"Homer alamode, the second part, in English burlesque, or, A mock-poem upon the ninth book of Iliads." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/a58863.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 6, 2025.
Pages
Page [unnumbered]
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Notes
-
1 1.1
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
2 1.2
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
3 1.3
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
4 1.4
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
* 1.5
†) 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
5 1.6
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
6 1.7
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
7 1.8
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
* 1.9
This word Fright being left out in o∣ther M. S. hath given some lewd Com∣mentators cause to sus∣pect all was not well; but if you will be content with this word, so, if not you may go sh—
-
8 1.10
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
9 1.11
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
10 1.12
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
11 1.13
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉
-
* 1.14
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
12 1.15
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
13 1.16
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
14 1.17
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
15 1.18
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
16 1.19
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
17 1.20
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
18 1.21
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
19 1.22
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
20 1.23
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
21 1.24
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
22 1.25
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
23 1.26
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
24 1.27
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
25 1.28
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—.
-
26 1.29
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
27 1.30
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
28 1.31
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
29 1.32
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
30 1.33
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
31 1.34
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
* 1.35
Hence you may collect, that his brains were scatter∣ed.
-
32 1.36
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
33 1.37
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉
-
* 1.38
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
34 1.39
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
* 1.40
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
35 1.41
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
36 1.42
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
37 1.43
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉▪
-
38 1.44
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
39 1.45
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
40 1.46
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
41 1.47
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
42 1.48
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
43 1.49
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
44 1.50
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
45 1.51
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
46 1.52
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.—
-
47 1.53
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
48 1.54
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
49 1.55
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
50 1.56
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉▪
-
51 1.57
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
* 1.58
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
52 1.59
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉▪
-
53 1.60
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
† 1.61
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
54 1.62
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
55 1.63
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
56 1.64
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
57 1.65
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.—
-
* 1.66
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
58 1.67
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
59 1.68
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
60 1.69
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉
-
61 1.70
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
62 1.71
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
* 1.72
Bladders, put so. Passion, by the figure of what do ye call it.
-
63 1.73
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
† 1.74
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
64 1.75
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
65 1.76
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
66 1.77
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
67 1.78
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
68 1.79
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
69 1.80
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
70 1.81
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
71 1.82
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
72 1.83
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
73 1.84
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
† 1.85
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
* 1.86
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
† 1.87
••lysses call'd himself Nemo in Poliphemus's Cave. Vid. the Se∣cond Part of this, or the Odyss. lib. 9.
-
74 1.88
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
* 1.89
Harp, a Poe∣tical word for Fiddle.
-
75 1.90
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
76 1.91
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
* 1.92
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
77 1.93
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉
-
78 1.94
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
79 1.95
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉
-
80 1.96
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
81 1.97
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
82 1.98
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
83 1.99
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
84 1.100
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
85 1.101
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
* 1.102
Hence there may be cause to suspect that History, how the Lydians invented Cards in a Famine. Here likewise Chronologers may observe, That this Em∣bassie was a∣bout Christmas, and so by con∣ferring may better deter∣mine the time when Hector was slain, which hath not a•• yet been exactly found—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
86 1.103
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
† 1.104
Especially now his belly was full.
-
* 1.105
This he speaks softly, or else Achilles had more Nose than Brains to take such a Crowder.
-
87 1.106
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
88 1.107
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉
-
* 1.108
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
89 1.109
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉
-
90 1.110
For the Commentaries on this Speech, turn to Aga∣mennon's Ora∣tion above, where 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 signifies Silver Thimbles, 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉, Grunt∣ing Pigs, 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉, Brislebeard's Daughter, &c.
-
† 1.111
Ulysses here is so far from affectation, that he pur∣posely mi∣stakes the word Affect.
-
91 1.112
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
92 1.113
Saepè dici∣tur apud Hom.
-
93 1.114
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
94 1.115
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
† 1.116
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 &c.
-
95 1.117
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
96 1.118
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
97 1.119
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
98 1.120
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
* 1.121
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
100 1.122
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
1 1.123
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
2 1.124
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉
-
3 1.125
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉
-
4 1.126
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉
-
5 1.127
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉
-
6 1.128
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉
-
7 1.129
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
8 1.130
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
9 1.131
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
10 1.132
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉
-
* 1.133
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
11 1.134
The story may be seen at large in Cambridge Jests, which may be Achil∣les was vers'd in, to drive away his soli∣tude.
-
12 1.135
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
13 1.136
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
14 1.137
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
* 1.138
[1000]
-
15 1.139
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
16 1.140
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
17 1.141
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉
-
* 1.142
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
† 1.143
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
18 1.144
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉
-
* 1.145
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉
-
19 1.146
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
20 1.147
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
21 1.148
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
* 1.149
These Ver∣ses in Greek, though they are rejected by Aristarchus, as of bad Ex∣ample, you shall find in Plut. de audi∣end. Poet. be∣ginning thus, 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉, &c.
-
22 1.150
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
23 1.151
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
24 1.152
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
25 1.153
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
26 1.154
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
27 1.155
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
28 1.156
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
29 1.157
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
30 1.158
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
* 1.159
'Tis thought Homer spoke this for his own sake.
-
31 1.160
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
32 1.161
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
33 1.162
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
* 1.163
This story Homer hath a little other∣wise; but this being found in the Vatican, among Melea∣ger's M. S. which he might confess at his death, I take it to be more authen∣tick here.
-
34 1.164
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
35 1.165
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
36 1.166
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
37 1.167
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
† 1.168
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
38 1.169
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
39 1.170
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
* 1.171
[1300]
-
40 1.172
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
41 1.173
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
42 1.174
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
43 1.175
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
44 1.176
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
* 1.177
She stutter'd, that's all.
-
45 1.178
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
46 1.179
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
* 1.180
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
47 1.181
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
48 1.182
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
49 1.183
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
50 1.184
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
51 1.185
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
52 1.186
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
53 1.187
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
54 1.188
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
55 1.189
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
56 1.190
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
57 1.191
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
58 1.192
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
59 1.193
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
60 1.194
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
61 1.195
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
62 1.196
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
63 1.197
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
64 1.198
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
* 1.199
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
65 1.200
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉—
-
66 1.201
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉
-
67 1.202
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
68 1.203
—〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
-
69 1.204
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.