Page 12
CHAP. V. Of an 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉, (Erotesis) or Interrogation.
TO the foregoing five, we may add this Figure in Logism, viz. 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉, which signifies Interrogation, or asking a Question; which because it is peculiar to the Idioms of the Hebrew and Greek, of the Old and New Testatment; we will briefly and particularly treat of, (1.) With respect to its Force, Energy, or peculiar Emphasis, (2.) With reference to its use. The first we will consider according to the order of Interrogative Words.
The Interogative Particle [Who] besides its ordinary Grammatical Significati∣on, which simply denotes asking, (Psal. 15.1. & 24.3. Isa. 42.24. & 63.1, &c.) sometimes signifies an absolute Negative, when the Speech is of Persons; as Psal. 94.16. Who will rise up for me against the Evil-doers? or, who will stand up for me against the workers of Iniquity? as if he had said, No Man can help me; so have I been dealt withal: It is only God can relieve me, as ver. 17. Psal. 106.2. Who can utter the mighty Acts of the Lord? who can shew forth his Praise? that is, None can do it; yet Psal. 9.14. David says, That I may shew forth all thy Praise in the Gates of the Daughter of Sion: which Text R. Kimhi thus reconciles; viz. In the former Text we are to understand the Praise of God, with reference to those great things which he had done for his People in general: In the latter, what he had done for David in parti∣cular. We may add, that the first place may be meant of the most perfect Praise of Jehovah, in the celebrating of which, no Proportion can be stated so as to correspond with it: The latter, an earnest endeavour to return Thanks and Praise to the very utmost of humane Faculty: See Psal. 40.5. Psal. 113.5. Who is like unto the Lord our God? that is, there is none amongst Men, who can so really condole your Case, and so mightily help you; for God was, and is, both willing and able. He speaks here of a Divine Grace, Aid, and Help: There is his gracious Encourage∣ment given for our Hope in the next Verses.
Isa. 58.3. Who can declare his Generation? that is, none can, because he is eternal. Heb. 1.5. For unto which of the Angels said he at any time, Thou art my Son, &c. Ver. 13. But to which of the Angels said he at any time, Sit on my Right-hand, &c. That is, he never said so to any of the Angels: See Isa. 40.13, 14. Luke 14.5. John 8.46. Rom. 8.31, 33, 34, 35. & 11.34, 35. 1 Cor. 9.7, &c.
Sometimes it does not absolutely deny, but restrictively, so that the Particle quis, who, is put for quotusquis{que} how many, which denotes fewness, or paucity; as Psal. 90.11. Who knoweth the power of thine Anger? that is, they are indeed but few, to wit, the Servants of the Lord; as Ver. 13, 16. Isa. 53.1. Hosea 14.10, &c. Sometimes it denotes the Difficulty of the Question asked: 1 Sam. 2.25. If a Man sin against the Lord, who shall intercede for him? That is, how difficult is it to appease the Lord, when he is angry for our Sins? Prov. 31.10. Who can find a Woman of Strength? (or Activity, viz. a vertuous Woman?) this does not signify that such are no where to be found, but that they are rare: See Mat. 19.25, 26. Mark 10.26. with ver. 23, &c.
The Interrogative [an, nunquid, whether] besides its common Signification, which simply and affirmatively asks a Question; Gen. 18.21. Numb. 13.19. Rom. 3.3, 5, 6, &c. sometimes denotes an absolute Negation, as Gen. 18.14. Whether is there any thing too hard for the Lord? that is, there is nothing too hard for him: Ver. 17. Whether shall I hide from Abraham the thing I am about to do? that is, I will not hide it from him; Gen. 30.2. Whether am I in God's stead, who hath with-held from thee the Fruit of the Womb? as if he had said, Can I arrogate that to my self, which is the Work of God? (that is, I can by no means do it) He made thee barren, and he only can make thee fruitful. See Gen. 50.19. Job 40.20, &c. Joel 1.2, &c.
On the contrary, a Negative Interrogative, as [is not] is to be understood affirma∣tively, as Gen. 13.9. Is not the whole Land before thee? that is, the whole Land is before thee; Gen. 37.13. And Israel said unto Joseph, Do not thy Brethren feed (the Flock) in Shechem? that is, they do so: Exod. 4.14. Is not Aaron the Levite thy Brother,