Esponiad ar gatechism yr eglwys, neu, Ymarfer o gariad dwyfol, a gymmonwyd er llefhad Esgobaeth Baddon. Ac a gyfieithiwyd o'r saefonaeg (yn ôl ei gyntaf ofodiad allan) / gan William Foulkes ...

About this Item

Title
Esponiad ar gatechism yr eglwys, neu, Ymarfer o gariad dwyfol, a gymmonwyd er llefhad Esgobaeth Baddon. Ac a gyfieithiwyd o'r saefonaeg (yn ôl ei gyntaf ofodiad allan) / gan William Foulkes ...
Author
Ken, Thomas, 1637-1711.
Publication
Printiedig yn Rhydychen [i.e. Oxford] :: [s.n.],
yn y flwyddyn, 1688.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Church of England -- Catechisms -- Welsh.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/B03941.0001.001
Cite this Item
"Esponiad ar gatechism yr eglwys, neu, Ymarfer o gariad dwyfol, a gymmonwyd er llefhad Esgobaeth Baddon. Ac a gyfieithiwyd o'r saefonaeg (yn ôl ei gyntaf ofodiad allan) / gan William Foulkes ..." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/B03941.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 17, 2024.

Pages

Dyro i ni heddyw ein bara beunyddiol.* 1.1

GOgoniant a fyddo i ti, o Gym∣mwynaswr nefol, yr wyt yn agor dy law, ac yn diwallu pob peth byw ac aml∣der q 1.2.

O bid dy ewyllys da di i roddi i mi, ac i'r sawl oll sy' yn disgwil wrth dy gariad haelionus, ein hymborth yn ei brŷd.

Dyro i ni fara, a phôb pêth a gyn∣nhwysir

Page 118

ynddo, Jechyd, Ymborth, Di∣llad, a holl angenrheidiau bywyd.

Dyro i ni, o Dâd nofol, fara beunyddiol, dim i fodloni ein Rhyledd, ond y cy∣fryw gymhwysdra r 1.3 ac a wêl dy ddwyfol ddoethineb di yn gymmhesuraf i ni.

Dyro i ni, o Greawdr haelfflwch, fara beunyddiol heddyw, dysc i ni fyw heb ofal cybyddaidd am drannoeth, gyd ag hyderus ymddibynniad ar dy dadol ddaioni, ac i ymfodloni, a bôd yn ddi∣olchgar am y rhan presennol, a rwydd ganiadhâodd dy gariad i ni s 1.4.

O Arglwydd trugarog, dyro i ni ein bara, yr hwn yw ein bara ein hunain, drwy lafur gonest t 1.5, neu hawl gyfreith∣lawn; a chaniadhâ na fwyttaom ni fyth fara seguryd, neu dwyll.

Dyro i ni, Arglwydd, ein bara, o ran onis rhoddi di ef, nis gallwn ei gael ef, a chyd a'n bara dyro i ni fen∣dith v 1.6, onide ni phorthiff ein Bara mo∣honom.

Uwchlaw 'r cwbl, o Arglwydd Dduw, dyro i mi Fara y bywyd, y Bara a ddisgynnodd o'r Nefoedd, Corph a Gwaed dy Fâb mwyaf gwynfydedig, i borthi ein Heneidiau i fywyd tragy∣wyddol.

Jesu wynfydedig, o na bae fy mwyd i, fel y bu yr eiddot ti, i wneuthur ewyllys dy Dâd nefol.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.