Kynniver llith a ban oryscrythur lan ac a darlleir yr Eccleis pryd Commun y Sulieu a'r Gwilieu trwy 'r blwyddyn: o Cambereiciat/ W.S..

About this Item

Title
Kynniver llith a ban oryscrythur lan ac a darlleir yr Eccleis pryd Commun y Sulieu a'r Gwilieu trwy 'r blwyddyn: o Cambereiciat/ W.S..
Publication
Jmprinted at London :: by Roberte Crowley for William Salesbury dwellynge in Elye rentes in Holbourne.,
Anno Domini. M.D.L.J. [1551].
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/B00938.0001.001
Cite this Item
"Kynniver llith a ban oryscrythur lan ac a darlleir yr Eccleis pryd Commun y Sulieu a'r Gwilieu trwy 'r blwyddyn: o Cambereiciat/ W.S.." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/B00938.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 17, 2024.

Pages

Y nawet sul ar ðec.

Yr Epistol.

* 1.1HYn yma a ðoedaf ac a testiolaythaf drwy yr Ar∣glwyð / na bo ychwi mwy rodio megis ac y rodia cenedletheu ereill / ymgwageð eu meðwl / pan yw ew pwyllwed'yr tywylly / ac wyntwy wrdy mynet yn estronio ny vucheð ðywol / can yr anwybydieth syð yn∣thunt

Page lxv

/ a chan ðallineb eu calon / * 1.2 pwy rei wed'yr [keulo mewn] drigioni a ymroesont y anlladrwyð er gweithre dy pop ryw aflendit yn vn-chwant. Eithyr ny ðiscysoch chwi ðysceidaeth Christ velly: O chlywsoch o y wrtho / ac o ych dyscwyt ynto / y megys ac y may y gwirioneð yn Ieshu (yn ol yr ymðygiat or blayn) gosot heibo yr hen ðyn yr hwn a lygrir yn ol y chwanteu cyfeilornus: Ac ymad∣newyðy yn yspryt ych meðwl a gwysco dyn newyð / * 1.3 yr hwn yn ol Deo a [crewyt] mewn kyfiownder a gwir santeiðrwyð. O bleit paam / dodwch heibi∣aw y [geu / ] a dywedwch wirioneð pawp wrth i gymy\dawc / cans aylodeu ym yw gylyð.* 1.4 O llitiwch na phe∣chwch: Na vachlutet haul ar cwch llit / ac na rowth * 1.5 le y caplwr. Hwn syd yn llatrata na latratet mwyach: ei∣thyr yn hytrach llavuriet can weitho ae ðwyla y peth syð ða / mal y bo ganto yw roi y hwn y bo eisieu arno. Na ðeuet vn [gair brwnt allan och geneu / * 1.6 eithyr hwn a vo da er adeiladeth / pan vo rait / oni ro ðo rat / ar y rei'n a vo'n gwrando. Ac na thristawch ar yspryt glan Deo i trw'yr hwn yr [hynotwyt] chwi erbyn dyð y prynedi∣geth. Pop chwerweða [vroch] a llit / a rruat / * 1.7 a chabl bu∣rier ymaith o ywrthych y gyd ac oll ðrygioni.* 1.8 Byðwch yn hynaws wrth eu gylyð / can vod yn trugarogion / * 1.9 ac yn cymwynasgar megys ac y dodes Deo ðawn ywch [trwy] Christ.

Yr Euangel.

IEshu a ðringawð yr llong ac a ðaeth tros y mor / * 1.10 yw ðinas ehunan. Ac wele wy a ðucsont ato wr arparlys / yn gorweð mewn gwely. Aphan we∣lawð

Page [unnumbered]

Ieshu y ffyð wy / e ðyuot wrth y claf or paralys: Ymðiriaid vap / cans dy pechateu a vaðeuir yty. A ny∣cha y dwetson rei or gwyr llen ynthunt euhunain: May hwn yn caply. A phan welawð Ieshu eu meðylieu e dy∣uot: Paam y meðyliwchi ðrigio ni yn ewch calonneu? Pa vn hawsach e ðywedyt / e vaðeuwyt yty dy pechate ae dywedyt / kyuot a roda? Ac er mwyn cahel o hanoch wy bot vot gallu can vap y dyn y vaðeu pechote ar y ðayar: Yno y dyuot ef wrth y dyn ar parlys: Kyuot / a chymer dy wely / a does yth tuy. Ac ef a gyuodes ac aeth yw duy. Agwedy gwelet or popul / wy a ryveðasont / ac a roe∣sont ogoniant i ðeo / pwy roesei ryw allu y ðynion.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.